Dua19250.fm Page 35 Wednesday, November 11, 1998 10:26 AM
RESPONSABILITE. 3COM NE GARANTIT AUCUNEMENT, DE FACON EXPLICITE, IMPLICITE OU
REGLEMENTAIRE, LE LOGICIEL ET LA DOCUMENTATION. SONT EXPRESSEMENT EXCLUS PAR LES
PRESENTES NOTAMMENT TOUTES GARANTIES ET ENGAGEMENTS CONCERNANT LA QUALITE
MARCHANDE, LA POSSIBILITE D'UTILISER LE PRODUIT A DES FINS SPECIFIQUES OU L'ABSENCE DE
VIOLATION DES DROITS D'UN TIERS. EN OUTRE, 3COM NE GARANTIT AUCUNEMENT QUE LE
LOGICIEL ET LA DOCUMENTATION SONT EXEMPTS D'ERREURS ET DE VIRUS, OU QUE LE LOGICIEL
ET LA DOCUMENTATION SONT ADEQUATS POUR L'USAGE QUE VOUS LEUR RESERVEZ.
LIMITATION DES RESPONSABILITES: SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS IMPERATIVES DU DROIT
NATIONAL DU PAYS OU SERA UTILISE LE LOGICIEL, 3COM OU SES FOURNISSEURS NE POURRONT
ETRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU ENVERS TOUT TIERS DE TOUT DOMMAGE DIRECT
OU INDIRECT, SPECIAL OU FORTUIT, A CAUSE DE PERTES OU CORRUPTIONS DE DONNEES, PERTES
D'EXPLOITATION, DE CHANCE, OU DE REVENUS OU INTERRUPTIONS DE TRAVAIL RESULTANT DE
QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITE D'UTILISER LE LOGICIEL
ET/OU LA DOCUMENTATION, ET CE MEME SI 3COM OU SES FOURNISSEURS ONT ETE PREVENUS DE
L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. AUCUNE CLAUSE DU PRESENT ACCORD N'A POUR EFFET DE
DIMINUER OU DE DEGAGER LA RESPONSABILITE DE 3COM EN CAS DE DECES OU DE DOMMAGES
CORPORELS RESULTANT DE SA NEGLIGENCE. EN TOUT ETAT DE CAUSE LA RESPONSABILITE DE
3COM NE SAURAIT EXCEDER LE MONTANT DES DROITS QUE VOUS AVEZ VERSES A 3COM EN
VERTU DE CE CONTRAT DE LICENCE.
DIVISIBILITE: S'il s'avérait qu'une ou plusieurs clauses de ce Contrat de Licence soi(en)t nulle(s), la
validité des autres clauses ne serait pas pour autant affectée, et des clauses valides dont la teneur
serait la plus proche possible de l'intention initiale des parties remplaceraient les clauses nulles.
ACCORD INTEGRAL: Ce Contrat de Licence constitue l'exposé complet et intégral de l'accord entre
vous et 3Com, il remplace tout accord ou engagement préalable sur le Logiciel, qu'il soit écrit ou
verbal, et il ne pourra être modifié que par un écrit signé par les deux parties.
3Com est une marque déposée de 3Com Corporation.
3Com Corporation, 5400 Bayfront Plaza,
P.O. Box 58145, Santa Clara,
CA 95052-8145
(408) 764-5000
D
C
ECLARATION DE
OMPATIBILITE
E
LECTROMAGNETIQUE
Déclaration FCC Classe B
Cet équipement est jugé conforme à la réglementation FCC 'Part 15' Son fonctionnement doit
répondre aux deux conditions suivantes:
Il ne doit pas provoquer des interférences nuisibles et
Cet équipement doit accepter des interférences éventuelles qui pourraient produire un
fonctionnement intempestif.
AVERTISSEMENT: Cet équipement a été mis à l'épreuve et jugé conforme aux normes limitatives
imposées aux équipements numériques de Classe B, selon la réglementation FCC, "Part 15" et à la
norme du Canadian Department of Communications intitulée "Digital Apparatus", ICES-003. Ces
restrictions ont pour objet d'assurer un niveau de protection raisonnable contre les interférences
pouvant se produire en milieu résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une
énergie haute fréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut
provoquer des interférences avec toute réception radio. En outre, 3Com ne peut garantir l'absence
d'interférences tous types d'installation confondus.
Déclaration CSA
Cet appareil numérique de Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
Déclaration VCCI
Déclaration BCIQ
Information à l'intention de l'utilisateur
Si cet équipement génère des interférences gênant la réception radio ou télévision, lesquelles
peuvent être déterminées en éteignant puis en rallumant l'appareil, l'utilisateur est invité à essayer
de les corriger en prenant l'une ou plusieurs des mesures suivantes:
en réorientant ou en déplaçant l'antenne de réception;
en éloignant davantage l'appareil du récepteur;
en branchant l'appareil dans une prise reliée à un circuit différent de celui auquel le récepteur est
connecté;
en consultant le revendeur ou un technicien radio/TV qualifiés qui sauront vous conseiller.
La brochure suivante de la Federal Communications Commission peut s'avérer utile:
'The Interference Handbook'
Ce document est disponible auprès de l'U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402,
Stock No. 004-000-00345-4.
NOTA: De façon à maintenir la conformité de cet appareil avec les limitations d'un périphérique
numérique de Classe B, 3Com requiert que vous le branchiez à l'aide de câbles d'interface de
qualité. Les changements ou modifications qui n'auraient pas reçu l'approbation expresse de 3Com
pourraient entraîner l'annulation du droit d'exploitation de cet appareil par l'utilisateur. Consultez le
manuel pour vous renseigner sur les caractéristiques techniques des types de câblage préconisés.
35