Tabla de contenido
COLLEGAMENTO
ELETTRICO
Prima di effettuare
i collegamenti al motore
assicurarsi che l'interruttore
sia su "OFF".
Aprire il coperchio della scatola
morsetti posta nella parte
superiore della macchina.
Montare sulla stessa due
pressacavi di diametro adatto,
in posizione contrapposta.
Inserire attraverso uno dei
pressacavi, il cavo proveniente
dal motore e fissare i terminali
contrassegnati alla morsettiera.
Inserire, nell'altro pressacavo, il
cavo della linea di alimentazione
e collegarlo alla morsettiera in
modo da rispettare lo schema
richiesto dal tipo di motore:
A - Motore trifase a una sola
velocità, IP44.
B - Motore a due avvolgimenti
a due velocità, trifase,
monotensione, IP44.
C - Motore a scorrimento
Stella-Triangolo
con protezione termica
(Klixon), IP55.
Vedere schemi.
Controllare che esista una
messa a terra efficiente.
Dare tensione e controllare
il senso di rotazione della
ventola. Nel caso di rotazione
contraria, togliere tensione
e invertire due fasi sulla
morsettiera.
Controllare che l'assorbimento
del motore sia giusto.
Chiudere il coperchio della
scatola morsettiera e serrare
i pressacavi.
14
ELECTRICAL
CONNECTION
Before establishing the electric
connections with the motor
please make sure that the main
switch of the appliances is in
the OFF position.
Open the cover of the terminal
box on the upper part of the
machine. Equip the box with
two cable pressing devices of
the proper diameter in an
opposite position one to another.
Introduce the cable in one
of the cable arriving from
the motor into one of the cable
pressing devices and connect it
with the marked terminals
on the terminal box.
Introduce the cable of the supply
line into the other cable pressing
device and connect it with the
terminal board choosing the
right scheme for the motor type:
A - Three-phase motor with
only one speed, IP44.
B - Double speed,
double wiring motor, IP44.
C - Delta-Star motors IP55.
See the illustrated schemes.
Please make sure that the
earthing is all right.
Activate the power supply and
control the rotation sense of the
fan. If the rotation sense is
wrong, you have to switch the
appliance off and to invert two
phase wires on the terminal-
board of the motor.
Please make sure that the input
power of the motor is correct.
Close the cover of the terminal
box and tighten the cable
pressing devices.
Tabla de contenido
