Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D2112
Kun kvalificerede og oplærte brugere må installere, justere
eller benytte dette maskinværktøj.
Dette værktøj og dets tilbehør, må ikke modificeres.
Dette værktøj må ikke bruges, hvis det er beskadiget.
Hvis tilladte hastigheds-, driftstryks- eller advarselsmærkater
på værktøjet ikke længere kan læses eller falder af, skal der
straks sættes nye på.
Få yderligere sikkerhedsoplysninger her:
• Øvrige dokumenter og anvisninger, der følger med
dette værktøj.
• Din arbejdsgiver, fagforening og/eller handelsforen-
ing.
• 'Safety Code for Portable Air Tool' (Sikkerhed-
skode for transportabelt, pneumatisk værktøj), som
på trykningstidspunktet kan fås hos Global Engi-
neering Documents på http:/global.ihs.com/ eller
ved at ringe 1 800 854 7179. Hvis du skulle have
problemer med at få fat i ANSI- standarder, bedes
du kontakte ANSI via http:/www.ansi.org/
• Få yderligere oplysninger om arbejdsmiljøet på føl-
gende websides: http://www.osha.gov (USA), http://
europe.osha.eu.int (Europe)
Faremoment: Trykluft og tilslutning
• Luft under tryk kan forårsage alvorlig tilskadekomst.
• Sluk altid for lufttilførslen, tag trykket af slangen, og
kobl værktøjet fra, når det ikke benyttes, og der skiftes
tilbehør eller foretages reparation.
• Vend aldrig luft mod dig selv eller andre.
• Piskende slanger kan forårsage alvorlig personskade. Se
altid efter beskadigede og løse slanger og fittings.
• Brug aldrig snapkoblinger på værktøjet. Se instruktion-
erne vedr. korrekt montering.
• Når der benyttes universalspiralkoblinger, skal der være
installeret låsestifter.
• Lufttrykket må aldrig overstige 6,3 bar/90 psig, eller som
angivet på værktøjets fabriksskilt.
Indviklingsfare
• Kom ikke for nær på drivspindelen. Man kan blive kvalt,
skalperet og/eller sønderrevet, hvis løstsiddende tøj,
handsker, smykker, halsklude og hår ikke holdes væk fra
værktøj og tilbehør.
• Du kan skære eller brænde dig, hvis du kommer i
berøring med bor, spåner eller emnefladen. Undgå kon-
takt, og brug egnede handsker til at beskytte hænderne.
• Tryk intermitterende på boret for at undgå lange bore-
spåner.
Fare for udslyngede genstande
• Brug altid slagfast øsen- og ansigtsværn under eller nær
arbejdet, reparation eller vedligeholdelse af værktøjet
eller udskiftning af tilbehør på værktøjet.
• Sørg for, at alle andre i området anvender slagfast
beskyttelse af øjne og ansigt. Selv små udslyngede gen-
stande kan beskadige øjnene og forårsage blindhed.
• Fjern spændepatronnøglen før værktøjet startes.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 3455 00
• Sørg for, at arbejdsemnet sidder sikkert fast.
Driftsfarer
• Brugere og reparationspersonale skal være fysisk i stand
til at håndtere det elektriske værktøj med hensyn til om-
fang, vægt og kraft.
• Hold værktøjet korrekt: Vær parat til at modvirke plud-
selige bevægelser, især når boret bryder igennem materi-
alet.
• Boret kan pludselig sætte sig fast i materialet og få arbe-
jdsemnet eller værktøjet til at rotere og dermed forårsage
arm- eller skulderskade.
• Hvor muligt bruges en støttearm til at absorbere reak-
tionsmomentet. Hvis dette ikke er muligt, anbefales det
at bruge sidehåndtag til at absorbere reaktionsmomentet
for:
• bor med lige greb med en patronkapacitet på over 6,5
mm (1/4 tomme), eller når momentreaktionen kan over-
stige 4 Nm (3 lb.ft).
• bor med pistolgreb med en patronkapacitet på over 10
mm (3/8 tomme), eller når momentreaktionen kan over-
stige 10 Nm (7,5 lb.ft).
• Der skal altid anvendes skarpe bor.
• Reducér det nedadgående tryk ved gennembrydning.
Gentagne bevægelsesfarer
• Når der anvendes maskinværktøj til at udføre arbejdsre-
laterede aktiviteter, vil brugeren muligvis føle ubehag i
hænder, arme, skuldre, nakke og andre dele af kroppen.
• Indtag en bekvem stilling, mens der bevares et godt fod-
fæste og undgå akavede eller ubalancerede stillinger. Det
kan hjælpe at skifte stilling ved langvarige opgaver for at
forebygge ubehag og træthed.
• Lad ikke symptomer som f.eks. vedvarende eller
tilbagevendende ubehag, smerte, dunken, irritation,
prikken, følelsesløshed, brænden eller stivhed gå up-
åagtet hen. Hold op med at bruge værktøjet, informér din
arbejdsgiver, og tal med en læge.
Støj- og vibrationsfarer
• Høje lydniveauer kan give permanent høretab og andre
problemer som f.eks. tinnitus. Der skal altid bruges
høreværn, som anbefalet af din arbejdsgiver eller i
gældende bestemmelser for arbejdsmiljøet.
• Udsættelse for vibrationer kan forårsage invaliderende
skade på nerverne og hæmme blodforsyningen til hæn-
der og arme. Brug varmt tøj, og hold hænderne varme og
tørre. Hvis der opstår følelsesløshed, snurren eller
smerter, eller huden bliver hvid, skal man ophøre med at
bruge værktøjet, informere sin arbejdsgiver og søge
lægehjælp.
• Hold værktøjet i et let men sikkert greb, da risikoen for
vibration generelt er større, når gribekraften er højere.
Hvor muligt bør der anvendes en støttearm, eller et side-
håndtag monteres.
• Med henblik på at undgå en stigning i støj- og vibra-
tionsniveauerne:
• Betjenes og vedligeholdes værktøjet, og tilbehør og for-
brugsvarer vælges, vedligeholdes og udskiftes iht. denne
instruktionsbog.
Safety Information
29
Tabla de contenido
