DE
Technische
Anschlussspannung
Daten
GB
Technical data
Connection voltage
FR
Caractéristiques
Tension de
techniques
raccordement
NL
Technische
Aansluitspanning
gegevens
ES
Datos técnicos
Tensión de conexión
PT
Dados técnicos
Tensão eléctrica
IT
Caratteristiche
Tensione di attacco
tecniche
DK
Tekniske data
Tilslutningsspænding
NO
Tekniske data
Nettspenning
SE
Tekniska data
Anslutningsspänning
FI
Tekniset tiedot
Liitäntä-jännite
HU
Műszaki adatok
Csatlakoztatási
feszültség
PL
Dane techniczne
przyłączeniowe
CZ
Technické údaje
Připojovací napětí
SK
Technické údaje
Napájacie napätie
SI
Tehnični
Priključna napetost
podatki
HR
Tehnički podaci
Priključni napon
RO
Date tehnice
Tensiune de
conexiune
BG
Технически
Напрежение в
данни
точката на
свързване
UA
Технічні
Напруга мережі
характеристики
живлення
Leistungsaufnahme UVC-
Vorklärer
Power consumption UVC
clarifying unit
Consommation Appareil
de préclarification à UVC
Stroomverbruik UVC-
voorzuiveringsapparaat
Consumo de potencia
Preclarificador UVC
Consumo de energia
Aparelho de pré-
tratamento UVC
Potenza assorbita
Predepuratore UVC
Strømforbrug
UVC-forrenseenhed
Inngangseffekt
UV-forrenser
Effekt
UVC-förrening
Ottoteho
UVC-esipuhdistaja
Teljesítményfelvétel
UVC előtisztító
Napięcie
Pobór mocy
Osadnik wstępny z lampą
UV
Příkon
Předčišťovač UVC
Príkon
UVBC-odkalovač
Nazivna moč
UVC predčistilna naprava
Prijemna snaga
UVC-razbistrivač
Putere consumatã
Dispozitivul de pre-
limpezire cu raze
ultraviolete
Потребявана мощност
UVC-устройство за
предварителна очистка
Споживана потужність
Ультрафіолетовий
очисний пристрій
Leistungsaufnahme
Leistungsaufnahme
Schmutzwasserpumpe
Steuerung
Power consumption
Control system power
Dirty water pump
consumption
Consommation
Puissance absorbée,
Pompe à eau sale
commande
Stroomverbruik
Vermogensopname
Afvalwaterpomp
besturing
Consumo de potencia
Consumo de potencia
Bomba de agua sucia
del control
Consumo de energia
Consumo de energia
Bomba de água suja
sistema de controlo
Potenza assorbita
Potenza assorbita
Pompa dell'acqua sporca
comando
Strømforbrug
Strømforbrug af
Spildevandspumpe
styring
Inngangseffekt
Inngangseffekt styring
Spillvannspumpe
Effekt
Effektförbrukning
Smutsvattenpump
styrning
Ottoteho
Ottoteho ohjaus
Likavesipumppu
Teljesítményfelvétel
Vezérlő
Szennyvíz szivattyú
teljesítményfelvétel
Pobór mocy
Pobór mocy
Pompa brudnej wody
sterowania
Příkon
Řízení příkonu
Kalové čerpadlo
Príkon
Príkon riadenia
Čerpadlo znečistenej
vody
Nazivna moč
Moč krmilnega
Črpalka za onesnaženo
sistema
vodo
Prijemna snaga
Potrošnja energije
Crpka za prljavu vodu
upravljača
Putere consumatã
Puterea consumată de
Pompa de apă murdară
sistemul de comandă
Потребявана мощност
Консумация на
Помпа за мръсна вода
мощност управление
Споживана потужність
Споживана
Очисний насос
потужність
управління
Wassertemperatur
Gewicht
Länge Anschlussleitung
Water temperature
Weight
Length of connection cable
Température de l'eau
Poids
Conduite de raccordement
Watertemperatuur
Gewicht
Temperatura del agua
Peso
Temperatura de água
Peso
Comprimento do cabo de
Temperatura
Peso
dell'acqua
Vandtemperatur
Vægt
Længde på tilslutnings-
Vanntemperatur
Vekt
Vattentemperatur
Vikt
Längd anslutningsledning
Veden lämpötila
Paino
Vízhõmérséklet
Súly
Csatlakozóvezeték hossza
Temperatura wody
Masa
Teplota vody
Hmotnost
Délka připojovacího vedení
Teplota vody
Hmotnost'
Dĺžka prípojného vedenia
Temperatura vode
Teža
Dolžina priključne vrvice
Temperatura vode
Težina
Temperatura apei
Greutate
Температурата на
Тегло
водата
Температура води
Вага
Довжина злучного проводу
longue
Lengte aansluitleiding
Longitud del cable de
conexión
alimentação
Lunghezza cavo di
collegamento
ledning
Lengde stikkledninger
Liitäntäjohdonpituus
Długość przewodu
przyłączeniowego
Duljina priključne cijevi
Lungimea cablului de
conexiune
Дължина свързващ
проводник
337