Oase FiltroMatic CWS 14000 Manuales

Manuales y guías de usuario para Oase FiltroMatic CWS 14000. Tenemos 1 Oase FiltroMatic CWS 14000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Oase FiltroMatic CWS 14000 Instrucciones De Uso

Oase FiltroMatic CWS 14000 Instrucciones De Uso (345 páginas)

Marca: Oase | Categoría: Sistemas de Filtración de Agua | Tamaño: 7.49 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- 1 Lieferumfang
  
  8
- 2 Übersicht
  
  8
- 3 Rechtliche Bestimmungen
  
  8
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    8
  - Erweiterte Garantiebedingungen für das OASE Clearwatersystem
    8
- 4 Sicherheitshinweise
  
  9
- 5 Aufstellen
  
  10
- 6 Montage
  
  11
- 7 Inbetriebnahme
  
  12
- 8 Bedienung
  
  13
- 9 Störungsbeseitigung
  
  16
- 10 Reinigung und Wartung
  
  17
- 11 Verschleißteile
  
  21
- 12 Lagern/Überwintern
  
  21
- 13 Entsorgung
  
  21
English

22
- 1 Scope of Delivery
  
  23
- 2 Overview
  
  23
- 3 Legal Conditions
  
  23
  - Intended Use
    23
  - Extended Guarantee Conditions for the OASE Clearwatersystem
    23
- 4 Safety Information
  
  24
- 5 Installation
  
  25
- 6 Installation
  
  26
- 7 Start-Up
  
  27
- 8 Operation
  
  28
- 9 Remedy of Faults
  
  31
- 10 Maintenance and Cleaning
  
  32
- 11 Wear Parts
  
  36
- 12 Storage/Over-Wintering
  
  36
- 13 Disposal
  
  36
Français

37
Dutch

52
- 1 Leveringsomvang
  
  53
- 2 Overzicht
  
  53
- 3 Juridische Voorwaarden
  
  53
  - Beoogd Gebruik
    53
  - Uitgebreide Garantiebepalingen Voor Het OASE Clearwatersystem
    53
- 4 Veiligheidsinstructies
  
  54
- 5 Plaatsen Van Het Apparaat
  
  55
- 6 Montage
  
  56
- 7 Ingebruikneming
  
  57
- 8 Bediening
  
  58
- 9 Storingen Verhelpen
  
  61
- 10 Reiniging en Onderhoud
  
  62
- 11 Slijtagedelen
  
  66
- 12 Opslag en Overwintering
  
  66
- 13 Afvoer Van Het Afgedankte Apparaat
  
  66
Español

67
Português

82
Italiano

97
- 1 Volume DI Fornitura
  
  98
- 2 Prospetto
  
  98
- 3 Disposizioni Legali
  
  98
  - Impiego Ammesso
    98
  - Condizioni DI Garanzia Ampliate Per Il Sistema Clearwater OASE
    98
- 4 Norme DI Sicurezza
  
  99
- 5 Installazione
  
  100
- 6 Montaggio
  
  101
- 7 Messa in Funzione
  
  102
- 8 Impiego
  
  103
  - Prospetto del Controller
    103
  - Regolare la Pompa Dell'acqua Sporca
    104
  - Regolare Il Predepuratore UVC
    105
- 9 Eliminazione DI Guasti
  
  106
- 10 Pulizia E Manutenzione
  
  107
- 11 Pezzi Soggetti a Usura
  
  111
- 12 Magazzinaggio/Messa al Riparo Per L'inverno
  
  111
- 13 Smaltimento
  
  111
Dansk

112
- 1 Leveringsomfang
  
  113
- 2 Oversigt
  
  113
- 3 Retlige Bestemmelser
  
  113
  - Anvendelse I Henhold Til Bestemmelser
    113
  - Udvidede Garantibetingelser for OASE Clearwatersystem
    113
- 4 Sikkerhedsanvisninger
  
  114
- 5 Opstilling
  
  115
- 6 Montering
  
  116
- 7 Ibrugtagning
  
  117
- 8 Betjening
  
  118
  - Oversigt over Controller
    118
  - Indstilling Af Spildevandspumpe
    119
  - Indstilling Af Forrenseenheden
    120
- 9 Afhjælpning Af Fejl
  
  121
- 10 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  122
  - Rengør Filterskummet
    122
  - Fjern Rengøringskomponenterne Og Skil dem Fra Hinanden
    122
  - Rengør Spildevandspumpem
    123
  - Udskiftning Af UVC-Lampe I UVC-Forrenseenheden
    123
  - Kontrol Af Rengøringsrotor
    124
  - Udskiftning Af Filterskum
    124
  - Gennemførelse Af Komplet Rengøring
    125
  - Rengør Apparatet
    125
- 11 Lukkedele
  
  126
- 12 Opbevaring/Overvintring
  
  126
- 13 Bortskaffelse
  
  126
Norsk

127
- 1 Leveringsomfang
  
  128
- 2 Oversikt
  
  128
- 3 Lover Og Regler
  
  128
  - Tilsiktet Bruk
    128
  - Utvidede Garantibetingelser for OASE Clearwatersystem
    128
- 4 Sikkerhetsanvisninger
  
  129
- 5 Oppstilling
  
  130
- 6 Montering
  
  131
- 7 Ta Apparatet I Bruk
  
  132
- 8 Bruk
  
  133
  - Oversikt Kontrollenhet
    133
  - Still Inn Spillvannpumpe
    134
  - Innstilling Av UVC-Forrenser
    135
- 9 Feilretting
  
  136
- 10 Rengjøring Og Vedlikehold
  
  137
  - Rengjør Skumfilter
    137
  - Ta Ut Og Demontere Rensekomponentene
    137
  - Rengjøring Av Spillvannspumpe
    138
  - Skifte Av UV-Lampe I UV-Forrenser
    138
  - Kontroll Av Renserotor
    139
  - Bytte Ut Skumfilter
    139
  - Utføre Fullstendig Rengjøring
    140
- 11 Slitedeler
  
  141
- 12 Lagring/Overvintring
  
  141
- 13 Kassering
  
  141
Svenska

142
- 1 Leveransomfattning
  
  143
- 2 Översikt
  
  143
- 3 Lagstadgade Föreskrifter
  
  143
  - Ändamålsenlig Användning
    143
  - Utökade Garantivillkor För OASE Clearwatersystem
    143
- 4 Säkerhetsanvisningar
  
  144
- 5 Installation
  
  145
- 6 Installation
  
  146
- 7 Driftstart
  
  147
- 8 Användning
  
  148
  - Översikt Över Styrenhet
    148
  - Ställa in Smutsvattenpump
    149
  - Ställa in UVC-Förrening
    150
- 9 Störningsåtgärder
  
  151
- 10 Rengöring Och Underhåll
  
  152
  - Rengör Filtersvamparna
    152
  - Ta Ut Reningskomponenter Och Lossa dem Från Varandra
    152
  - Rengöring Av Smutsvattenpump
    153
  - Byta UVC-Lampa I UVC-Förrening
    153
  - Kontrollera Reningsrotor
    154
  - Byta Ut Filtersvampar
    154
  - Genomföra Komplettrengöring
    155
- 11 Slitagedelar
  
  156
- 12 Förvaring / Lagring under Vintern
  
  156
- 13 Avfallshantering
  
  156
Suomi

157
- 1 Toimituksen Sisältö
  
  158
- 2 Yleiskatsaus
  
  158
- 3 Lain Määräykset
  
  158
  - Määräystenmukainen Käyttö
    158
  - Laajennetut Takuuehdot OASE Clearwatersystemille
    158
- 4 Turvaohjeet
  
  159
- 5 Asennus
  
  160
- 6 Asennus
  
  161
- 7 Käyttöönotto
  
  162
- 8 Käyttö
  
  163
  - Yleiskuva Säädin
    163
  - Likavesipumpun Asetus
    164
  - UVC-Esipuhdistajan Asettaminen
    165
- 9 Häiriönpoisto
  
  166
- 10 Puhdistus Ja Huolto
  
  167
- 11 Kuluvat Osat
  
  171
- 12 Varastointi/Talvisäilytys
  
  171
- 13 Hävittäminen
  
  171
Magyar

172
- 1 Csomagolás
  
  173
- 2 Áttekintés
  
  173
- 3 Jogi Szabályozások
  
  173
  - Rendeltetésszerű Használat
    173
  - Az OASE Clearwatersystem BőVített Garanciális Feltételei
    173
- 4 Biztonsági Utasítások
  
  174
- 5 Elhelyezés
  
  175
- 6 Felszerelés
  
  176
- 7 Üzembe Helyezés
  
  177
- 8 Felhasználás
  
  178
- 9 Zavarelhárítás
  
  181
- 10 Tisztítás És Karbantartás
  
  182
- 11 Kopóalkatrészek
  
  186
- 12 Tárolás / Telelés
  
  186
- 13 Megsemmisítés
  
  186
Polski

187
- 1 Zakres Dostawy
  
  188
- 2 PrzegląD
  
  188
- 3 Postanowienia Prawne
  
  188
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    188
  - Rozszerzone Warunki Gwarancji OASE Clearwatersystem
    188
- 4 Przepisy Bezpieczeństwa
  
  189
- 5 Ustawienie
  
  190
- 6 Montaż
  
  191
- 7 Uruchomienie
  
  192
- 8 Obsługa
  
  193
- 9 Usuwanie Usterek
  
  196
- 10 Czyszczenie I Konserwacja
  
  197
- 11 CzęśCI Ulegające Zużyciu
  
  201
- 12 Magazynowanie / Przechowywanie W Okresie Zimowym
  
  201
- 13 Usuwanie Odpadów
  
  201
Čeština

202
- 1 Rozsah Dodávky
  
  203
- 2 Přehled
  
  203
- 3 Právní Ustanovení
  
  203
  - Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
    203
  - Rozšířené Záruční Podmínky Pro Clearwatersystem Společnosti OASE
    203
- 4 Bezpečnostní Pokyny
  
  204
- 5 Instalace
  
  205
- 6 Montáž
  
  206
- 7 Uvedení Do Provozu
  
  207
- 8 Obsluha
  
  208
- 9 Odstraňování Poruch
  
  211
- 10 ČIštění a Údržba
  
  212
- 11 Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
  
  216
- 12 Uložení / Přezimování
  
  216
- 13 Likvidace
  
  216
Slovenčina

217
- 1 Rozsah Dodávky
  
  218
- 2 Prehľad
  
  218
- 3 Právne Ustanovenia
  
  218
  - Použitie V Súlade S UrčenýM Účelom
    218
  - Rozšírené Podmienky Záruky Pre SystéM OASE Clearwater
    218
- 4 Bezpečnostné Pokyny
  
  219
- 5 Inštalácia
  
  220
- 6 Montáž
  
  221
- 7 Uvedenie Do Prevádzky
  
  222
- 8 Obsluha
  
  223
  - Prehľad Ovládača
    223
  - Nastavenie Čerpadla Znečistenej Vody
    224
  - Nastavenie UVC-Odkalovača
    225
- 9 Odstránenie Porúch
  
  226
- 10 Čistenie a Údržba
  
  227
- 11 Súčasti Podliehajúce Opotrebeniu
  
  231
- 12 Uloženie / Prezimovanie
  
  231
- 13 Likvidácia
  
  231
Slovenščina

232
- 1 Vsebina Pošiljke
  
  233
- 2 Pregled
  
  233
- 3 Zakonska Določila
  
  233
  - Pravilna Uporaba
    233
  - Dodatni Garancijski Pogoji Za Napravo »Clearwatersystem« OASE
    233
- 4 Varnostna Navodila
  
  234
- 5 Postavitev
  
  235
- 6 Montaža
  
  236
- 7 Zagon
  
  237
- 8 Upravljanje
  
  238
- 9 Odprava Težav in Motenj
  
  241
- 10 ČIščenje in Vzdrževanje
  
  242
  - Očistite Filtrske Pene
    242
  - Sneti in Razstaviti Čistilne Sestavne Dele
    242
  - Očistite Črpalko Za Odplake
    243
  - Zamenjati UVC Svetilko V UVC Predčistilni Napravi
    243
  - Pregledati Čistilni Rotor
    244
  - Zamenjati Filtrske Pene
    244
  - Opraviti Popolno ČIščenje
    245
  - Očistiti Napravo
    245
- 11 Deli, Ki Se Obrabijo
  
  246
- 12 Skladiščenje / Pozimi
  
  246
- 13 Odlaganje Odpadkov
  
  246
Hrvatski

247
- 1 Opseg Isporuke
  
  248
- 2 Pregled
  
  248
- 3 Pravne Odredbe
  
  248
  - Namjensko Korištenje
    248
  - Prošireni Uvjeti Garancije Za OASE Clearwatersystem
    248
- 4 Sigurnosne Napomene
  
  249
- 5 Postavljanje
  
  250
- 6 Montaža
  
  251
- 7 Puštanje U Rad
  
  252
- 8 Rukovanje
  
  253
  - Pregled Upravljača
    253
  - Crpku Za Prljavu Vodu Zaustaviti
    254
  - UVC-Razbistrivač Zaustaviti
    255
- 9 Uklanjanje Smetnji
  
  256
- 10 ČIšćenje I Održavanje
  
  257
- 11 Potrošni Dijelovi
  
  261
- 12 Skladištenje / Prezimljavanje
  
  261
- 13 Zbrinjavanje
  
  261
Română

262
- 1 Conţinutul Livrării
  
  263
- 2 Vedere de Ansamblu
  
  263
- 3 Reglementări Juridice
  
  263
  - Utilizarea În Conformitate Cu Destinaţia
    263
  - GaranţII Suplimentare Pentru Sistemul de Curăţire a Apei OASE Clearwatersystem
    263
- 4 IndicaţII Privind Securitatea Muncii
  
  264
- 5 Montare
  
  265
- 6 Montare
  
  266
- 7 Punerea În Funcţiune
  
  267
- 8 Exploatare
  
  268
- 9 Înlăturarea Defecţiunilor
  
  271
- 10 Curăţarea ŞI Întreţinerea
  
  272
- 11 Consumabile
  
  276
- 12 Depozitarea / Depozitarea Pe Timp de Iarnă
  
  276
- 13 Îndepărtarea Deşeurilor
  
  276
Български

277
Українська

292
Русский

307
汉语

322
- 1 供货范围
  
  323
- 3 法定的规定
  
  323
  - 按规定使用
    323
  - 欧亚瑟 (Oase) 净水系统公司的补充保用条件
    323
- 4 安全说明
  
  324
  - 水和电的组合会引发危险
    324
  - 按规定进行电气安装
    324
  - 安全运行
    324
- 7 投入运行
  
  327
  - 控制器概览
    328
  - 设置污水泵
    329
  - 设置短波紫外线预净化器
    330
- 9 故障排除
  
  331
- 10 清洁和保养
  
  332
  - 清洁过滤海绵
    332
  - 取出并拆解清洁部件
    332
  - 清洁污水泵
    333
  - 更换紫外线预净化器内的紫外线灯
    333
  - 检查清洁刷
    334
  - 更换过滤海绵
    334
  - 进行彻底清洁
    335
- 11 磨损件
  
  336
- 12 存放 / 过冬
  
  336
- 13 丢弃处理
  
  336
  - Technische Daten
    337
  - Technical Data
    337
  - Caractéristiques Techniques
    337
  - Technische Gegevens
    337
  - Datos Técnicos
    337
  - Dados Técnicos
    337
  - Caratteristiche Tecniche
    337
  - Tekniske Data
    337
  - Tekniska Data
    337
  - Tekniset Tiedot
    337
  - Symbole auf dem Gerät
    341
  - Symbols on the Unit
    341
  - Symboles Sur L'appareil
    341
  - Symbolen Op Het Apparaat
    341
  - Símbolos en el Equipo
    341
  - Símbolos sobre O Aparelho
    341
  - Simboli Sull'apparecchiatura
    341
  - Symboler På Apparatet
    341
  - Symboler På Apparaten
    341
  - Laitteessa Olevat Symbolit
    341
  - Ersatzteile
    342
  - Spare Parts
    342
  - Pièces de Rechange
    342
  - Onderdelen
    342
  - Piezas de Recambio
    342
  - Peças de Reposição
    342
  - Parti DI Ricambio
    342
  - Reservedele
    342
  - Reservedeler
    342
  - Reservdelar
    342

Productos relacionados

Oase Categorias

Sistemas de Filtración de Agua Bombas de Agua Bombas Bombas para Estanques Fuentes al Aire Libre

Más Oase manuales