Tabla de contenido
DISINFECTING, CLEANING AND
STERILIZING
Unit
Clean the unit only with an alcohol-based,
commercially available (ethanol, isopropanol),
colourless disinfectant. The use of scouring
powder or an abrasive sponge will damage its
surface.
The unit and the footpedal are not pro-
tected against water spray. They cannot be steri-
lized.
30
DÉSINFECTION, NETTOYAGE
ET STÉRILISATION
Appareil
Nettoyez l'appareil uniquement avec un
désinfectant sans colorant à base d'alcool, vendu
dans le commerce (éthanol, isopropanol). L'uti-
lisation de poudre à récurer ou d'une éponge
abrasive endommagerait sa surface.
L'appareil et la pédale ne sont pas proté-
gés contre les projections d'eau. Ils ne peuvent
pas être stérilisés.
DESINFIZIEREN, REINIGEN UND
STERILISIEREN
Gerätes
Reinigen Sie Ihr Gerät mit einem han-
delsüblichen, farblosen Desinfektionsmittel auf
Alkoholbasis (Ethanol, Isopropanol). Bei der
Verwendung eines Scheuerpulvers oder Hart-
schwamms kann die Oberfläche beschädigt
werden.
Das Gerät und das Fusspedal sind nicht
Spritzwassergeschützt. Sie können nicht steri-
lisiert werden.
Tabla de contenido
