Tabla de contenido
COMPONENTS AND CONTROL
ELEMENTS
1
Unit
2
Control lamp "ON"
3
"Water" regulation
4
"Airflow" regulation
5
Coupling for the AirFlow handpiece cord
6
Handpiece cord
7
Tool for water filter
8
Handpiece holder
9
Powder chamber
10
Powder chamber cap
11
Powder bottle
12
Systembox
13
Handpiece
14
Short cleaning needle
15
Long cleaning needle
16
Needle guide
17
Maintenance set
COMPONENTES Y ELEMENTOS
DE MANDO
1
Equipo
2
Testigo luminoso "ON"
3
Regulador "Water"
4
Regulador de presion "Aiflow"
5
Conector manguera
6
Manguera del mango
7
Llave para cambio filtro agua
8
Soporte mango
9
Cámara de polvo
10
Tapa cámara de polvo
11
Botella de polvo
12
SystemBox
13
Mango
14
Aguja de limpieza corta
15
Aguja de limpieza larga
16
Guía de la aguja
17
Kit de mantenimiento
COMPOSANTS ET ÉLÉMENTS
DE COMMANDE
1
Appareil
2
Voyant lumineux "ON"
3
Bouton de réglage "Water"
4
Bouton de réglage "Airflow"
5
Raccord pour le cordon de la pièce à main
6
Cordon de la pièce à main
7
Outil pour filtre à eau
8
Support de pièce à main
9
Chambre à poudre
10
Bouchon de la chambre à poudre
11
Bouteille de poudre
12
Systembox
13
Pièce à main
14
Aiguille de nettoyage courte
15
Aiguille de nettoyage longue
16
Guide aiguille
17
Set d'entretien
COMPONENTI E DISPOSITIVI DI
COMANDO
1
Apparecchio
2
Spia luminosa "ON"
3
Manopola "Water"
4
Manopola "Airflow"
5
Attacco per cordone del manipolo
6
Cordone del manipolo
7
Attrezzo per filtro acqua
8
Portamanipolo
9
Vano per la polvere
10
Tappo del vano per la polvere
11
Bottiglia di polvere
12
SystemBox
13
Manipolo
14
Ago di pulizia corto
15
Ago di pulizia lungo
16
Guida ago
17
Kit di manutenzione
BESTANDTEILE UND
BEDIENELEMENTE
1
Gerät
2
Kontrol-leuchte "ON"
3
Drehregler "Water"
4
Drehregler "Airflow"
5
Kupplung für den Handstückschlauch
6
Handstückschlauch
7
Werkzeug für Wasserfilter
8
Handstückhalterung
9
Pulverkammer
10
Schraubverschluss der Pulverkammer
11
Flasche pulver
12
Systembox
13
Handstück
14
Kurze Reinigungsnadel
15
Lange Reinigungsnadel
16
Nadelführung
17
Wartungssatz
KOMPONENTER, REGLAGE
OCH KNAPPAR
1
Apparat
2
Kontrollampa för läge "ON"
3
Knopp "Water"
4
Knopp "Airflow"
5
Anslutning för kabel till handstycke
6
Slang till handstycke
7
Verktyg för vattenfilter
8
Hållare för handstycke
9
Pulverbehållare
10
Lock till pulverbehållare
11
Pulverflaska
12
SystemBox
13
Handstycke
14
Kort nål för rengöring
15
Lång nål för rengöring
16
Nålförare
17
Underhållsset
Tabla de contenido
