Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quality Products
for the way you live
INSTRUCTIONS FOR MODELS 4950 /4972
IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or
contact our Customer Care department via email: [email protected]
Phone: (763) 486-1756 or Toll Free: (800) 848-8421
Intended for use with children 6-24 months
Manuales relacionados para NORTH STATES 4950
Resumen de contenidos para NORTH STATES 4950
- Página 9 Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA LOS MODELOS 4950/4972 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: [email protected]...
- Página 10 Esta puerta de seguridad cumple con la norma ASTM F1004-10 Página 10 Contenido Cant. Nombre de la pieza Núm. Panel de puerta de 8 barras Accesorio superior de montaje del panel Accesorio inferior de montaje del panel Enganche superior Alojamiento del enganche superior (c/tope de puerta) Enganche inferior Alojamiento del enganche inferior...
-
Página 11: Instalación Y Operación
Página 11 Instalación y operación 1. Mida la anchura de la abertura donde piensa instalar la puerta. Tenga en cuenta esta medida para determinar la configuración de instalación correcta. Preparación para el uso Colocación de los dos paneles de la puerta 1. - Página 12 Página 12 4. Repita el paso 3 para el accesorio del conjunto del panel inferior. Montaje de las bisagras 5. Sostenga la plantilla (A) contra la superficie en la Bisagra que se instalará la puerta (del lado de la bisagra). •...
- Página 13 Página 13 8. Quite la plantilla e instale el enganche superior (N/P 4) y el alojamiento del enganche superior (N/P 5) como se muestra en la figura 8. Observe que un lado del alojamiento del enganche Observe superior es más alto que el otro. Este es el tope de el borde la puerta.
- Página 14 Página 14 Instalación de la puerta 11. Coloque los husillos de la bisagra superior e inferior (vea las figuras 11 y 12) en las bisagras superior e inferior como se muestra. Debe haber un espacio entre 33 mm y 72 mm (1,3 in y 2,8 in) entre las barras exteriores de la puerta y la superficie de montaje.
- Página 15 Página 15 Verifique el funcionamiento de los enganches 15. Empuje la puerta para cerrarla. La única ligera resistencia que debería sentir es cuando los husillos superior e inferior entran en los enganches y los extremos de los husillos calzan automáticamente en las cavidades de los enganches.
- Página 16 3. Revise regularmente que todos los conectores estén firmemente apretados y que el mecanismo de bloqueo funcione de manera correcta. Distribuido exclusivamente en los Estados Unidos por North States Industries, Inc. 1507 92nd Lane N.E. Blaine, MN 55449-4334 www.northstatesind.com...