Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Quality Products
for the way you live
INSTRUCTIONS FOR MODELS 4913/4926
IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or
contact our Customer Care department via email: [email protected]
Phone: (763) 486-1756 or Toll Free: (800) 848-8421
Intended for use with children 6-24 months
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NORTH STATES 4913
Resumen de contenidos para NORTH STATES 4913
- Página 1 Quality Products for the way you live INSTRUCTIONS FOR MODELS 4913/4926 IMPORTANT: PLEASE KEEP FOR FUTURE REFERENCE! For helpful tips and instructions, please visit our website: www.northstatesind.com or contact our Customer Care department via email: [email protected] Phone: (763) 486-1756 or Toll Free: (800) 848-8421...
-
Página 2: Important Safety Information
Page 2 IMPORTANT! READ AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE Important Safety Information • There is a gap between your gate frame and right upper corner. This is not a defect. The gap will close once it is properly mounted. - Página 3 Page 3 Installation Step 1 • Measure width of the opening. • Refer to figures 1A, 1B, 1C to determine the correct installation. 28.75” – 30.75” 32.50” – 34.50” 36.25” – 38.25” (73.0 – 78.1 cm) (82.5 – 87.6 cm) (92.0 –...
- Página 4 Page 4 Step 4 • Tighten both of the bottom tension nuts 4A by turning them clockwise at the same time 4B. • Tighten both of the upper tension knobs 4C by turning them clockwise at the same time, so the gap between the gate and upper right corner comes together, leave a .060"...
- Página 5 CLEANING: Clean the safety gate using warm water and a mild detergent. Use a soft cloth or sponge to avoid scratches. Never use solvents or chemicals to clean the safety gate. Distributed in the United States by North States Industries, Inc. 5455 Highway 169 N Plymouth, MN 55442 www.northstatesind.com...
-
Página 6: Productos De Calidad
Página 6 Productos de calidad para su estilo de vida INSTRUCCIONES PARA MODELOS 4913/4926 IMPORTANTE: ¡CONSERVE COMO REFERENCIA FUTURA! Para obtener consejos útiles e instrucciones, visite nuestro sitio web: www.northstatesind.com, o Comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente por correo electrónico: [email protected]... -
Página 7: Su Puerta De Seguridad Incluye Lo Siguiente
Página 7 ¡IMPORTANTE! LEA Y SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE, Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA Información importante sobre seguridad • Hay un espacio entre el marco y la esquina superior derecha de la puerta. Esto no es un defecto. El espacio se cerrará... -
Página 8: Instalación
Página 8 Instalación Paso 1 • Mida el ancho de la abertura. • Consulte las figuras 1A, 1B y 1C para determinar la instalación correcta. 28.75” – 30.75” 32.50” – 34.50” 36.25” – 38.25” (73.0 – 78.1 cm) (82.5 – 87.6 cm) (92.0 –... -
Página 9: Funcionamiento
Paso 4 Página 9 • Ajuste las dos tuercas de tensión inferiores 4A girándolas en sentido horario al mismo tiempo 4B. • Ajuste los pernos de tensión superiores 4C girándolas en sentido horario al mismo tiempo de modo que el espacio entre la puerta y la esquina superior derecha se reduzca, deje un espacio de 0.15 cm - 0.078 cm (0.060"... -
Página 10: Empujar A Las Posiciones Abiertas
Nunca utilice solventes o sustancias químicas para limpiar la puerta de seguridad. Distribuido exclusivamente en los Estados Unidos por North States Industries, Inc. 5455 Highway 169 N Plymouth, MN 55442 www.northstatesind.com Fabricado en Guang Dong, China...