LeMaitre Pruitt Instrucciones De Uso página 20

Italiano — istruzioni per l'uso catéter para irrigación-oclusión
Ocultar thumbs Ver también para Pruitt:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Pruitt® Irrigation- og okklusionskateter
(Modelnumre 2102-09, e2102-09)
Brugsanvisning - Dansk
Koncept
Ballonkatetere har været anvendt til okklusion af blodårer i årevis. Ballonokklusionen kan
reducere risikoen for at ødelægge blodårens vægge og belægning. Katetere har ofte ikke
været specifikt udviklet til denne anvendelse. De har ikke haft en anden lumen eller givet
adgang til blodåren distalt i forhold til okklusionspunktet, eller de har manglet en stophane,
som kunne bibeholde ballonens udvidelse. Dr. Pruittss idé var at designe en række katetere
specifikt til arterieokklusion og irrigation.
Beskrivelse
Serien af Pruitts ballonkatetere og sæt til irrigation og okklusion er specifikt designet og
dimensioneret til anvendelse i de skitserede generelle procedurer. Pruitt-kateterserien
indeholder endnu en
lumen, der er designet til at give adgang til blodåren distalt i forhold til okklusionspunktet,
2 stophaner med en luer-lock-fitting ved den proksimale ende af irrigationslumen for at
lette kontrollen over disse procedurer, en ballontykkelse, der reducerer risikoen for punktur
på grund af kalkaflejringer, og en stophane til bibeholdelse af ballonens udvidelse under
procedureforløbet.
Indikationer
1. Midlertidig okklusion af blodårer for at kontrollere blødning.
2. Give adgang til blodstrømmen, distalt i forhold til okklusionspunktet.
Anvendelse
1. Okklusion: Anbring kateterballonen med blodstrømmen mod det punkt, hvor okklusionen
skal foretages, for midlertidigt at lukke blodåren under operation. Fyld ballonen op
med sterilt saltvand til injektion for at okkludere blodåren, og vær varsom med at fylde
ballonen for meget op (se skemaet med den anbefalede inflationskapacitet). Ballonen må
ikke fyldes mere end nødvendigt for at stoppe blodstrømmen. Luk inflationsstophanen
for at bibeholde ballonens inflation. Under anbringelsen skal irrigationslumen kunne
aspirere, indtil der er et frit tilbageløb af væske, for at reducere risikoen for luftemboli.
2. Irrigation: Når kateteret er placeret, kan indførelse eller udførelse af materialer til og fra
områder distalt i forhold til okklusionspunktet foretages igennem irrigationsstrømmen.
Dette lettes via luer-lock-fittingen ved irrigationsstophanens nederste del.
3. Kit: Når udstyret leveres i kit, medfølger supplerende indlægssedler med anbefalet
brugsvejledning.
Kontraindikationer
1. Kateteret må ikke anvendes som udvidelseskateter.
2. Kateteret må ikke bruges til indgivelse af medikamenter, bortset fra saltvand, heparin og
kontrastmedier.
3. Kateteret er en midlertidig foranstaltning, og må ikke indopereres.
Forholdsregler
1. Kateteret er kun til engangsbrug.
2. Produktet og pakken skal inspiceres før brug og må ikke anvendes, hvis der er tegn på, at
pakken har været brudt, eller kateteret er ødelagt.
3. Test kateteret før brug: a) Fyld ballonen op med luft til den anbefalede kapacitet, og
nedsænk ballonen i sterilt vand. Hvis der er tegn på, at der slipper luft ud af ballonen,
eller hvis ballonen ikke forbliver fyldt, må produktet ikke anvendes. b) Kontroller
desuden ballonens funktion ved at fylde den op med sterilt saltvand til injektion før brug.
Produktet må ikke anvendes, hvis ballonen ikke viser sig at fungere normalt.
4. Ballonen må ikke fyldes med luft eller gas, hvis der er risiko for emboli i forbindelse med
sprængning af ballonen.
5. Sørg for, at tilslutningerne mellem alle sprøjter og muffer er sikre, for at undgå luft i
systemet.
6. Undgå at bruge instrumenter til at håndtere ballonen med for at undgå beskadigelse af
det skrøbelige latex.
7. Ballonen må ikke fyldes mere end nødvendigt for at stoppe blodstrømmen. Den
anbefalede maksimale inflationskapacitet MÅ IKKE OVERSKRIDES. Se skemaet med de
specifikke kateterinflationsgrænser.
8. Irrigationsstrømmen i kateteret skal aspireres, indtil der er et frit tilbageløb af væske
under indføringen. Dette reducerer risikoen for luftemboli.
9. Der skal udvises forsigtighed i forbindelse med ekstremt angrebne blodårer. Der kan
opstå sprængning af blodkar eller ballon på grund af skarpe kalkaflejringer.
10. Tøm ballonen, før kateteret trækkes ud.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido