Seleccione el CD correcto
B2
Choose the correct CD
Windows:
Nota: Si no aparece la pantalla de inicio,
haga doble clic en Mi PC , después en el icono
CD-ROM que presenta el logotipo de HP y
finalmente en setup.exe .
Note: If the startup screen does not appear,
double-click My Computer , double-click the
CD-ROM icon with the HP logo, and then
double-click setup.exe .
a Inserte el CD de Windows del dispositivo HP All-in-One.
b Siga las instrucciones en pantalla.
c
En la pantalla Tipo de conexión , asegúrese de que selecciona
a través de la red . Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
a Insert the HP All-in-One Windows CD.
b Follow the onscreen instructions.
c
On the Connection Type screen, make sure to select through the
network . Follow the onscreen instructions.
d Debe elegir desbloquear o aceptar todos los mensajes del servidor
de seguridad. Para ello, haga clic en Siguiente en todas las
pantallas relacionadas con dicho servidor. Siga las instrucciones
que aparecen en pantalla. Para instalar software en otros equipos,
vaya al paso 14.
d You must choose unlock or accept all firewall messages by clicking
Next on any screen that refers to a firewall. Follow all onscreen
instructions. To install software on additional computers, go to
step 14.
Preguntas: Los programas que protegen contra los virus y el software espía pueden bloquear la instalación del software. Para obtener
información más detallada, consulte www.hp.com/support , introduzca Photosmart C5100 y busque la sección Servidores de seguridad .
Questions: Anti-virus, Anti-Spyware, or firewall programs can block software installation.
For details, go to www.hp.com/support , enter Photosmart C5100 , and then search for Firewalls .
Vaya al paso 16 de la parte posterior de esta guía de instalación.
B3
Go to step 17 at the back of this setup guide.
12 • HP All-in-One
Mac:
a Inserte el CD de Mac del dispositivo HP All-in-One.
b Haga doble clic en el icono HP All-in-One Installer .
a Insert the HP All-in-One Mac CD.
b Double-click the HP All-in-One installer icon.
c
Asegúrese de completar todas las pantallas, incluido el
asistente de instalación. Para instalar software en otros
equipos, vaya al paso 14.
c
Make sure you complete all screens, including the Setup
Assistant. To install software on additional computers, go to
step 14.
