Braun Oral-B Pro TriZone 500 Manual Del Usuario página 4

Sekunden auf der Zahnoberfläche.
Wenn Sie eine Oral-B «TriZone»
Aufsteckbürste benutzen, setzen Sie
die Borsten leicht angewinkelt zum
Zahnfleischrand auf. Wenden Sie
etwas Druck an und putzen Sie mit
Vor- und Rückbewegungen, als
würden Sie eine manuelle Handzahn-
bürste benutzen.
Egal welche Aufsteckbürste Sie benut-
zen, putzen Sie zunächst die Außen-
seiten, anschließend die Innenseiten
und zuletzt die Kauflächen. Putzen Sie
alle vier Kieferquadranten gleichmäßig.
Um mehr über die korrekte Putztech-
nik für Sie zu erfahren, fragen Sie Ihren
Zahnarzt oder Dentalhygieniker (3).
In den ersten Tagen der Verwendung
Ihrer Zahnbürste kann es zu leichtem
Zahnfleischbluten kommen. In der
Regel hört dies nach einigen Tagen
auf. Falls es länger als 2 Wochen
andauert, sollten Sie Ihren Zahnarzt
aufsuchen.
Andruckkontrolle
Ihre Zahnbürste verfügt über eine
Andruckkontrolle. Sollten Sie beim
Putzen zuviel Druck ausüben, werden
die Seitwärtsbewegungen fortgesetzt,
die Pulsationen werden jedoch
gestoppt. Zudem merken Sie dies am
veränderten Laufgeräusch Ihrer
Zahnbürste.
Professional Timer
Ein kurzes, stotterndes Geräusch erin-
nert Sie in 30-Sekunden-Intervallen,
alle vier Kieferquadranten gleich lang
zu putzen. Ein längeres, stotterndes
Geräusch zeigt das Erreichen der vom
Zahnarzt empfohlenen zweiminütigen
Putzzeit an (4). Der Timer speichert die
ausgeführte Putzzeit, selbst wenn das
Handstück während des Putzens kurz
ausgeschaltet wird. Der Timer wird in
die Ausgangsstellung zurückgesetzt,
wenn die Unterbrechung länger als
30 Sekunden andauert.
Aufsteckbürsten
Oral-B CrossAction Aufsteckbürste
Oral-B Tiefenreinigung Aufsteckbürste
Unsere seitwärtsbewegende TriZone
Aufsteckbürste kann mit allen üblichen
Putztechniken angewendet werden.
Oral-B TriZone Aufsteckbürste
Oral-B Aufsteckbürsten verfügen über
blaue INDICATOR
anzeigen, wann der Bürstenkopf
getauscht werden sollte. Bei gründ-
lichem Putzen, zweimal täglich für
zwei Minuten, verblasst die blaue
Farbe in etwa 3 Monaten zur Hälfte
und zeigt damit an, dass der Bürsten-
kopf gewechselt werden sollte. Falls
die blaue Farbe bereits vorher erblasst,
üben Sie ggf. zu viel Druck auf Ihre
Zähne und Ihr Zahnfleisch aus (3).
Wir empfehlen, die Oral-B FlossAction
und 3D White Aufsteckbürsten nicht
bei festsitzenden Zahnspangen zu
verwenden. Sie können alternativ die
Oral-B Ortho Care Aufsteckbürste
verwenden, die speziell für Zahn-
spangenträger entwickelt wurde.
Reinigung
Spülen Sie die Aufsteckbürste nach
jedem Gebrauch bei eingeschaltetem
Handstück gründlich unter fließendem
Wasser für einige Sekunden ab. Schal-
ten Sie das Handstück aus und ent-
fernen Sie die Aufsteckbürste. Spülen
Sie beide Teile separat unter fließen-
dem Wasser und trocknen Sie diese
dann ab. Von Zeit zu Zeit, reinigen Sie
das Ladeteil mit einem feuchten Tuch
(5). Der Aufsteckbürstenhalter (F) ist
spülmaschinengeeignet.
Änderungen vorbehalten.
Dieses Gerät enthält Akkus
und/oder recylingfähigen
Elektroschrott. Im Sinne des
Umweltschutzes darf dieses
Gerät am Ende seiner Lebensdauer
nicht mit dem Hausmüll entsorgt
werden. Die Entsorgung kann über
lokal autorisierte Rückgabe- und
Sammelstellen erfolgen.
Garantie
Wir gewährleisten eine 2-jährige
Garantie ab Kaufdatum. Während des
Garantiezeitraums beseitigen wir
kostenlos durch Material- oder
Herstellungsmangel verursachte
Betriebsstörungen durch Reparieren
oder durch den Austausch des
gesamten Geräts je nach unserer
Wahl. Diese Garantie gilt für jedes
Land, in dem dieses Gerät von Braun
oder einem beauftragten Händler
vertrieben wird.
Folgendes wird von der Garantie nicht
gedeckt: Schäden aufgrund von
unsachgemäßer Benutzung, normale
Abnutzung oder Gebrauch, vor allem
der Aufsteckbürsten, sowie Mangel,
die eine unerhebliche Auswirkung auf
den Wert oder den Betrieb des Geräts
haben. Die Garantie erlischt, wenn
Reparaturen von unbefugten Personen
vorgenommen oder keine originalen
Oral-B Ersatzteile benutzt werden.
Um die Garantie im Rahmen der
Garantiezeit in Anspruch zu nehmen,
senden Sie das vollständige Gerät mit
Ihrem Kaufbeleg zu einem autorisierten
Oral-B Braun Servicecenter.
30 Tage Geld-Zurück-Garantie
Zufrieden oder Geld zurück!
Mehr Details auf
www.oralb-blendamed.de oder unter:
DE/AT: 00800 27 28 64 63
CH:
English
Welcome to Oral-B!
Before operating this toothbrush,
please read these instructions and
save this manual for future reference.
IMPORTANT
• Periodically check the
cord for damage. If
cord is damaged, take
the charging unit to an
Oral-B Service Centre.
A damaged or non-
functioning unit should
no longer be used. Do
4
Unsere fortschrittlichste
Aufsteckbürste. Mit ange-
winkelten Borsten für eine
präzise Reinigung. Lockert
Plaque und putzt sie weg.
Verfügt über MicroPulse
Borsten für eine
außergewöhnliche
Plaqueentfernung in den
Zahnzwischenräumen.
Bietet eine Drei-Zonen-
Tiefenreinigung für eine
außergewöhnliche
Plaqueentfernung, auch
in den Zahnzwischen-
räumen.
0844 - 88 40 10
®
-Borsten, die Ihnen