Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

CONVECTION
COUNTERTOP OVEN
HORNO DE CONVECCIÓN PARA
MOSTRADOR
1
User Manual
Manual
del usuario
Table of contents
English......3
Español...16

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ambiano CZ23A-RM

  • Página 16 Índice Índice Lista de piezas ................17 Contenido ................17 Ensamblaje ................18 Instrucciones importantes de seguridad ........19 Instrucciones para el usuario ............23 Limpieza y mantenimiento ............31 Otra información útil ..............32 Especificaciones técnicas ............32 Almacenamiento ..............32...
  • Página 17: Lista De Piezas

    Lista de piezas Piezas principales 1. Unidad principal 2. Parrilla 3. Bandeja para hornear 4. Espetón y puntas 5. Bandeja para migas Contenido del paquete • Unidad principal • (2) Parrillas metálicas • Accesorios para rostizar • Bandeja para hornear •...
  • Página 18: Ensamblaje

    Ensamblaje Ensamblaje 1. El horno de convección se entrega completamente ensamblado. 2. Saque el horno de convección de la caja y los accesorios de la caja interior. 3. Quite todos los materiales de embalaje como cartones, plásticos o espuma de poliestireno.
  • Página 19: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Instrucciones importantes de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar aparatos electrodomésticos, se deben tener en cuenta precauciones de seguridad básicas. POR FAVOR, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL HORNO DE CONVECCIÓN PARA MOSTRADOR. ¡MANTÉNGALO ALEJADO DEL AGUA! 1.
  • Página 20 Instrucciones importante de seguridad 8. Debe extremarse la precaución al mover un recipiente caliente con aceite u otros líquidos calientes. 9. No utilice el horno de convección si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, después de una avería o si se ha caído o dañado de cualquier manera.
  • Página 21 Instrucciones importantes de seguridad 21. No ponga ningún artículo cerca del horno, ya que el horno se calienta. Por ejemplo, poner una bolsa de pan podría hacer que la bolsa se derrita. 22. No lo limpie con un estropajos de metal. Es posible que se desprendan pedazos del estropajo y entren en contacto con piezas eléctricas, lo que genera un riesgo de descargas eléctricas.
  • Página 22: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. Si no se cumplen todas las instrucciones indicadas a continuación se pueden producir descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Las advertencias, precauciones e instrucciones que se detallan en este manual de instrucciones no cubren todas las condiciones y situaciones posibles que podrían suceder.
  • Página 23: Instrucciones Para El Usuario

    Instrucciones para el usuario Instrucciones para usuario ¡ESTE HORNO SE CALIENTA! UTILICE SIEMPRE MANOPLAS PARA HORNO O AGARRADERAS AL TOCAR CUALQUIER SUPERFICIE EXTERIOR O INTERIOR DEL HORNO CUANDO ÉSTE ESTÉ EN FUNCIONAMIENTO. 1. Para insertar la bandeja para migas, agarre la sección angulada e incline la bandeja hacia abajo.
  • Página 24 Instrucciones para el usuario 8. Para obtener el mejor rendimiento de este horno: A. No lo llene excesivamente. B. Para evitar la pérdida de calor, no abra la puerta con demasiada frecuencia. C. Si se utiliza papel de aluminio para cubrir la comida, siempre pliegue los bordes del mismo contra los lados del plato o de la bandeja para hornear.
  • Página 25 Instrucciones para el usuario • RECUERDE: Cuando use la parrilla sobre la bandeja para hornear, asegúrese de que la comida no sobresalga de la bandeja de hornear para que los jugos no goteen sobre las resistencias. • Puede usar un cuenco metálico, de vidrio apto para horno o de cerámica sobre la parrilla a cualquier altura.
  • Página 26: Procedimiento

    Instrucciones para el usuario Guía de horneado ALIMENTO CANTIDAD TEMPERATURA/ PROCEDIMIENTO TIEMPO Piezas de pollo 1-4 piezas que 375 °F (190 °C) por El termómetro de carne 60-90 minutos quepan en la debe indicar 180 °F bandeja (82.2 °C). Pollo entero Hasta 3½...
  • Página 27 Instrucciones para el usuario Tostar • Al cocinar con la función TOAST (Tostar), se encienden AMBAS resistencias. • No es necesario precalentar el horno para tostar, pero obtendrá resultados más consistentes si lo hace. • Abra la puerta del horno, introduzca la parrilla en la posición intermedia y ponga 4 rebanadas de pan (en función del tamaño del pan) en la parrilla.
  • Página 28 Instrucciones para el usuario • Inserte el extremo puntiagudo del espetón en el orificio cuadrado situado en el lado derecho del horno. • Inserte el extremo cuadrado del espetón en el soporte para dicho fin situado en el lado izquierdo del horno. •...
  • Página 29 Instrucciones para el usuario Gratinar • Al usar la función BROIL (Gratinar), sólo se enciende la resistencia SUPERIOR. • Para obtener los mejores resultados, precaliente el horno con la puerta cerrada a 450 °F por al menos 5 minutos antes de gratinar. •...
  • Página 30 Instrucciones para el usuario Guía de gratinado ALIMENTO CANTIDAD TEMPERATURA/ PROCEDIMIENTO TIEMPO Filetes o 1-6 piezas 375 °F (190 °C) por El termómetro de pechugas de unos 12-15 minutos. carne debe Dar la vuelta una vez pollo quepan en indicar 180 °F transcurrido la mitad empanizado la bandeja...
  • Página 31: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el horno de convección esté desenchufado y se haya enfriado completamente antes de limpiarlo o tratar de guardarlo. NUNCA SUMERJA la base en agua o cualquier otro líquido. Es importante limpiar el horno de convección a fondo después de cada uso para evitar acumulaciones pegajosas que son difíciles de limpiar después.
  • Página 32: Otra Información Útil

    Otra información útil Otra información útil Especificaciones técnicas Número de modelo CZ23A-RM Voltaje nominal 120 V – 60 Hz Potencia nominal 1500 W Almacenamiento • Desenchufe siempre el horno de convección y permita que se enfríe completamente antes de guardarlo.
  • Página 34 Made in China DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 43674 MODEL/MODELO CZ23A-RM 12/2020...

Tabla de contenido