ESCUTCHEON AND HANDLE INSTALLATION
See fig. 9.1 & 9.2
1. Remove and discard the plaster guard (A) and two screws
(B) if they are still in place
2. Put the escutcheon (10) with rubber seal (11) onto the
assembled valve and affix it with two screws (12).
3. Put on the valve cover (9) on the valve stem.
4. Affix the handle (13) positioning it correctly by set screw
(14).
IOG 2329.00
GB
E
WALL-MOUNT THERMOSTATIC SHOWERING SET
CONJUNTO DE DUCHA TERMOSTÁTICA DE MONTAJE EN PARED
ENGLISH
Installation Instructions
•
INSTALACIÓN DEL ESCUDO Y DE LA MANECILLA
Ver fig. 9.1 y 9.2
1. Quite y elimine el protector de yaso (A) y los dos tornillos
(B) si toda vía están en su sitio.
2. Poner el rosetón (10) con junta de goma (11) en la vál-
vula sujetada y fijarlo con dos tornillos (12).
3. Poner la cubierta de la válvula (9) en el vástago de la vál-
vula.
4. Fijar la manecilla (13) en posición correcta usando el tor-
nillo (14).
A
R
R
14
Instrucciones de instalación
ESPAÑOL
B
10
12
11
9
14
13
Rev. 3 July 2017
9.1
9.2
