Página 1
DC18RE Fast charger ....2 FRCA Chargeur rapide .... 6 ESMX Cargador rápido ..10 IMPORTANT: Read Before Using. IMPORTANT : Lire ce qui suit avant d’utiliser cet outil. IMPORTANTE: Leer antes de usar.
• No destruir la batería con fuego. lluvia. • Reciclar siempre la batería. • Leer el manual de instrucciones. Especificación: Modelo DC18RE Entrada A.C. 120 V 50/60 Hz Salida Para la batería LXT D.C. 14.4 V–18 V Para la batería CXT D.C.
ENCIMA de los 40°C (104°F). A baja un centro de servicio autorizado de temperatura, es posible que la carga Makita que los reemplace para evitar no se inicie. riesgos. 16. No intente utilizar un transformador 12.
Página 12
• El cargador de baterías es sólo para cargar cartuchos – Un cartucho de batería que ha sido dejado mucho de batería Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni tiempo en un lugar expuesto a aire frío. para baterías de otros fabricantes.
Página 13
Carga de acondicionamiento (para la batería LXT únicamente) La carga de acondicionamiento puede prolongar la vida Recargar la batería estando caliente útil de la batería buscando automáticamente la condición Recargar la batería estando fría óptima para la carga de las baterías en cada situación. Recargar la batería estando completamente cargada La batería empleada de manera repetida en las siguientes Sobredescargar la batería (continuar descargándola...
Página 14
≧ 50 mm ≧ 50 mm (2 ″) (2 ″) ≧ 250 mm 150 mm (9-7/8 ″) (5-7/8 ″) ≧ 90 mm (3-1/2 ″) ≧ 20 mm ≧ 25 mm (13/16″) (1″) × 1 <ø9 mm 4 mm 4 mm ×...