Sammic X-60/B Instrucciones página 11

STARTEN DES ZYKLUS (5)
Durch Drücken dieser Taste wird
der Waschzyklus gestartet und die
entsprechende Kontrolllampe „g" beginnt zu
leuchten. Nach Beenden des Waschzyklus geht
das Gerät automatisch zur Entleerung über,
was durch die Kontrolllampe „h" angezeigt wird.
Wenn das Klarspülen beendet ist, geht das
Gerät in den Ruhezustand und die Anzeigen „g"
und „h" blinken. Öffnen der Türe oder Starten
eines anderen Zyklus stoppt dieses Blinken.
Durch wiederholtes Drücken der Taste springen
Sie von einer Phase des Zyklus zur nächsten.
Wenn das Gerät gerade wäscht, schalten Sie
durch Drücken der Taste auf Klarspülen, und
vom Klarspülzyklus springt das Gerät in den
Ruhezustand. Nach Beendigung eines Zyklus
und Beginn des nächsten ist ein Vorspringen
NICHT möglich, solange der Breaktank nicht
gefüllt ist. Dies geschieht zum Schutz gegen
eine versehentliche Entleerung des Behälters.
ENTLEERUNG (7)
Diese Taste funktioniert nur bei den
Modellen mit Absaugpumpe.
Sie reagiert nur bei offener Tür auf das
Drücken. Nachdem sie gedrückt
(Lämpchen „j" leuchtet), beginnt die Entleerung.
Der Zyklus kann sowohl mit offener als auch
geschlossener Tür fortgesetzt werden. Durch
erneutes Drücken der Taste
Entleerungszyklus gestoppt.
Nachdem die Entleerung beendet ist, wartet
das Gerät einige Sekunden: der Benutzer
schaltet das Gerät mit dem Hauptschalter aus
oder es füllt sich nach einigen Sekunden
erneut.
BETRIEB
I
NBETRIEBNAHME
1. Wasser-Absperrhahn 3/4" GAS öffnen.
2. T h e r m o m a g n e t i s c h e n
Leitungsschutzschalter der
einschalten.
3. Überprüfen, dass der Filter der Motorpumpe,
die oberen Filter und der Überlauf eingesetzt
sind.
4. Hauptschalter (Abb. A, 1) betätigen, um das
automatische Befüllen der Spülwanne zu
starten und die Heizwiderstände
einzuschalten.
5. Wenn das Gerät die Waschtemperatur
(55/60°C) erreicht hat,
Kontrolllampe auf (Abb. A, C). Falls das
Gerät nicht über eine
Spülmitteldosierung
Spülmittel in die Spülwanne gefüllt (1/2
Kaffeetasse zu Beginn des ersten Zyklus und
dieselbe Menge etwa alle 10 Zyklen).
6. Startzyklus:
– Das schmutzige Geschirr in den Korb geben.
– Tür schließen.
– Durch Drücken der Taste A-4 je nach
Verschmutzungsgrad
Waschprogramm
zugehörige LED leuchtet auf.
– Die Zyklus-Starttaste (A-5) drücken. Die
Anzeige des Waschzyklus (A-g) leuchtet
auf. Der vollständige Waschzyklus wird
durchgeführt. Wenn während des Waschens
erneut die Starttaste (A-5) gedrückt wird,
geht das Gerät sofort zum Klarspülen über,
und falls gerade der Klarspülzyklus läuft,
hält dieser Zyklus an.
7. Nachdem der komplette Zyklus beendet ist,
beginnen die beiden Kontrollleuchten (A-g)
und (A-h) zu blinken und zeigen das
Zyklusende an.
8. Modelle mit Absaugpumpe: Wird bei offener
Tür die Taste (A-7) betätigt, startet die
Absaugpumpe für einen gewissen Zeitraum,
der ausreichend ist, um die Spülwanne zu
entleeren, und stoppt dann. Durch Drücken
der Taste A-7 wird die Pumpe gestartet und
gestoppt.
wurde angebracht ist, entleert sich über diesen
eventuell überschüssiges Wasser in der
Spülwanne.
wird der D
OSIERER FÜR
Die Pumpe transportiert das Spülmittel mit
(maximal) etwa 0,7 ml/s. Bei der ersten Füllung
werden in 170 s etwa 119 ml Spülmittel
eingespritzt,
Konzentration von 3 ml/l erreicht. Bei jedem
Zyklus spritzt die Pumpe 10 ml Spülmittel ein.
Die Dosierung kann durch Drehen der im
Dosierer eingebauten
verringert oder erhöht werden.
HINWEIS: Der Hersteller lehnt jegliche Haftung
für Schäden
Installation Anschlüsse
entstehen.
D
OSIERER FÜR
Das Gerät ist mit einer Schlauchdosierpumpe
ausgestattet, die (höchstens) etwa 0,17 ml/s
Glanzspülmittel dosiert. Die Dosierung kann
durch Drehen der im Dosierer eingebauten
Regulierschraube
leuchtet die werden.
automatische Um zu überprüfen, ob die Dosis des
verfügt, wird das
das geeignete
auswählen. Die
Wenn der Überlauf (C-I)
S
PÜLMITTEL
und so eine maximale
Regulierschraube
ab, die durch fehlerhafte
beim Einbau der Dosierer
G
LANZSPÜLMITTEL
erhöht oder verringert
Glanzspülmittels ausreichend ist, halten Sie die
Gläser gegen das Licht. Falls Wassertropfen
auf dem Glas zu sehen sind, war die Dosis nicht
ausreichend; falls Sie Streifen sehen, war sie zu
hoch.
A W G
BLASSEN DES ASSERS DES ERÄTS
Modelle ohne Absaugpumpe
Öffnen Sie die Türe und ziehen Sie den
Überlauf heraus, ohne die Filter zu entnehmen.
Das Wasser fällt durch die Schwerkraft heraus
und der Schmutz wird in den Filtern gesammelt.
Modelle „B" mit Absaugpumpe
• Öffnen Sie die Türe und ziehen Sie den
Überlauf heraus, ohne
entnehmen.
• Bei offener Tür die Absaugtaste (A-7)
betätigen, wie im Bedienfeld angegeben. Die
Ansaugpumpe läuft für eine vorprogrammierte
Zeit und bleibt dann automatisch stehen.
Durch Drücken der Taste wird die Pumpe
gestartet und gestoppt.
• Überlauf und Filter wieder einsetzen.
• Hauptschalter ausschalten
schließen.
R S
EINIGUNG DER PÜLWANNE
Die Spülwanne muss am Ende jedes Tages
nach Beendigung der Waschzyklen gereinigt
werden. Dabei ist folgendermaßen vorzugehen:
(Abb. C)
• Die oberen Filter und den Filter der
Spülwanne (H) herausnehmen und sorgfältig
reinigen.
• Den Sicherheitsfilter der Reinigungspumpe (L)
mit Bajonettverschluss durch Drehen gegen
den Uhrzeigersinn herausnehmen.
• Auch den Filter der Absaugpumpe (J)
herausschrauben, um ihn zu reinigen.
• Am Ende des Tages ist es zweckmäßig, die
Maschine zu entleeren, sie zu befüllen und
einen Spülzyklus ohne Geschirr und ohne
Körbe durchzuführen, um die Maschine innen
zu reinigen.
• Zuletzt Boden, Wände und Innenseite der
Spülwanne reinigen.
• Die Spülarme müssen regelmäßig gereinigt
werden. Falls das Ergebnis der Glanzspülung
nachlässt, könnte dies an einer Verstopfung
der Öffnungen liegen. In diesem Fall müssen
diese entnommen und gereinigt werden.
• Das Äußere der Maschine DARF NICHT mit
einem direkten Wasserstrahl
werden. Benutzen Sie zum Reinigen nur ein
feuchtes Tuch und ein normales Putzmittel.
• ES DÜRFEN KEINE
(Salzsäure, chlorhaltige Reinigungsmittel
usw.), Scheuerschwämme oder Schaber, die
die Filter zu
und Türe
gereinigt
Scheuermittel
DEUTSCH 11