Sony BDP-S1100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Reproductores de Blu-Ray
  5. BDP-S1100
  6. Manual de instrucciones

Sony BDP-S1100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BDP-S1100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Blu-ray Disc™ /
DVD Player
BDP-S1100
4-442-380-61(2)
Manual de Instrucciones ES
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
PL
SE
DK
FI
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony BDP-S1100

Resumen de contenidos para Sony BDP-S1100

  • Página 1 4-442-380-61(2) Blu-ray Disc™ / Manual de Instrucciones ES DVD Player Instrukcja obsługi Bruksanvisning Betjeningsvejledning Käyttöohjeet BDP-S1100...

  • Página 2: Advertencia

    Tratamiento de los ADVERTENCIA equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en Para reducir el riesgo de incendios o descargas la Unión Europea y en eléctricas, no exponga este aparato a goteos o salpicaduras, y no coloque objetos que contengan países europeos con líquidos, como jarrones, sobre su superficie.

  • Página 3: Precauciones

    Si esto ocurre, es Este producto ha sido fabricado por, o en nombre posible que el reproductor no funcione de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku correctamente. En este caso, extraiga el Tokyo, 108-0075 Japón. Las consultas...
  • Página 4 Si se somete este reproductor a alguna reparación, es posible que los prestadores del Si desea realizar alguna consulta o solucionar servicio conserven las piezas reparadas para algún problema relacionado con el reutilizarlas o reciclarlas. reproductor, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano.
  • Página 5 “DVD-R”, “DVD VIDEO”, y “CD” logos Podrá encontrar más información sobre la son marcas comerciales. tecnología Cinavia en el Centro de • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony información al consumidor en línea de Corporation. Cinavia en http://www.cinavia.com. Para •...
  • Página 6 • Windows Media es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Este producto contiene tecnología sujeta a ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft. La utilización o distribución de esta tecnología fuera de este producto está...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Contenido ADVERTENCIA Precauciones Procedimientos iniciales Guía de componentes y controles Paso 1: Accesorios suministrados Paso 2: Conexión del reproductor Paso 3: Preparación de la conexión de red Paso 4: Configuración fácil Reproducción Reproducción de un disco Reproducción de un dispositivo USB Reproducción a través de una red Opciones disponibles Ajustes y reglajes...

  • Página 8: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos iniciales Guía de componentes y controles Panel frontal El botón N tiene un punto táctil. Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor. A Bandeja de discos Para bloquear la bandeja de discos (Bloqueo para niños) B Z (abrir/cerrar) Puede bloquear la bandeja de discos para C N (reproducción) evitar que se abra de forma accidental.

  • Página 9: Panel Posterior

    Panel posterior A Terminal LAN (100) B Toma HDMI OUT C Toma DIGITAL OUT (COAXIAL)

  • Página 10: Mando A Distancia

    A Z (abrir/cerrar) Mando a distancia Abre o cierra la bandeja de discos. -TV- t (selección de entrada Las funciones disponibles del mando a televisión) distancia varían dependiendo del disco o Cambia entre el televisor y otras la situación. fuentes de entrada. -TV- [/1 (encender televisor/en espera) Enciende el televisor, o lo pone en el...

  • Página 11: Visualización Del Menú De Inicio

    Visualiza el fondo de pantalla una carpeta de fotos. cuando se pulsa en el icono de SEN (página 17) categoría del menú de inicio. Accede al servicio en línea “Sony RETURN Entertainment Network™”. Vuelve a la visualización anterior. </M/m/, Desplaza el resalte para seleccionar Visualización del menú...

  • Página 12: Paso 1: Accesorios Suministrados

    Paso 1: Accesorios suministrados Compruebe que dispone de los siguientes elementos: • Mando a distancia (1) • Pilas R6 (tamaño AA) (2) Paso 2: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación hasta que haya realizado todas las conexiones. Conexión a su televisor Conecte el reproductor a su televisor con un cable HDMI de alta velocidad.
  • Página 13 Conexión a su amplificador (receptor) de audio y vídeo Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de audio y vídeo. Cuando seleccione A o B, haga los ajustes apropiados en la pantalla de configuración [Ajustes de audio] (página 22).

  • Página 14: Paso 3: Preparación De La Conexión De Red

    Paso 3: Preparación de Paso 4: Configuración la conexión de red fácil Si no tiene previsto conectar el Cuando encienda por primera vez reproductor a una red, vaya al “Paso 4: Espere unos momentos hasta que se Configuración fácil” (página 14). encienda el reproductor y se inicie [Configuración de inicio fácil].
  • Página 15 Encienda el televisor y ajuste el selector de entrada del televisor. La señal del reproductor se mostrará en la pantalla del televisor. Realice [Configuración de inicio fácil]. Siga las instrucciones en pantalla para hacer los ajustes básicos utilizando </M/m/, y ENTER del mando a distancia.

  • Página 16: Reproducción

    Para disfrutar de Reproducción BONUSVIEW/BD-LIVE Reproducción de un Algunos BD-ROM con el logotipo disco “BD-LIVE”* tienen contenido adicional y otros datos que pueden ser descargados para disfrutarlos. Para ver los discos que se pueden reproducir, consulte página 31. Cambie el selector de entrada de Conecte una memoria USB a la su televisor para que la señal del toma USB del reproductor...

  • Página 17: Visualización De La Información De Reproducción

    Entertainment Network E Funciones disponibles ( ángulo, audio, subtítulo) Sony Entertainment Network sirve como F Información de reproducción puerta de enlace suministrando el Visualiza el modo de reproducción, contenido de Internet seleccionado y una barra de estado de la reproducción, variedad de entretenimiento a demanda tipo de disco, códec de vídeo,...

  • Página 18: Opciones Disponibles

    F El nombre de archivo del vídeo Conecte el reproductor a una red actualmente seleccionado (página 14). Pulse el botón SEN en el mando a distancia. Opciones disponibles Seleccione con , un </ Hay varios ajustes y operaciones de contenido de Internet y una reproducción disponibles pulsando variedad de entretenimiento a OPTIONS.
  • Página 19 [Menú]/[Menú emergente]: [Foto] solamente Visualiza el Menú emergente de BD- [Veloc. diapositivas]: Cambia la ROM o el menú de DVD. velocidad del pase de diapositivas. Busca un título en [Búsq. título]: [Efecto diapositivas]: Establece el BD-ROMs/DVD VIDEOs e inicia la efecto para pases de diapositivas.

  • Página 20: Ajustes Y Reglajes

    Seleccione [OK] para actualizar el software del reproductor a través de la red. • Le recomendamos actualizar la red cada 2 meses más o menos. • Para más información sobre las funciones de actualización, visite la página Web siguiente: http://support.sony-europe.com/...
  • Página 21 x [Relación de aspecto de DVD] x [Salida BD-ROM 24p] [Letter Box]: Visualiza una imagen [Auto]: Emite señales de vídeo de panorámica con bandas negras en las 1920 × 1080p/24 Hz solamente cuando partes superior e inferior. conecta un televisor compatible con 1080/24p utilizando la toma HDMI OUT.

  • Página 22: Ajustes De Audio]

    x [Modo Pausa] x [Audio DRC] [Auto]: Normalmente seleccione esto. [Auto]: Realiza la reproducción en la Las imágenes de movimiento dinámico gama dinámica especificada por el disco aparecen sin borrosidad. (BD-ROM solamente). Los demás [Fotograma]: Visualiza imágenes discos se reproducen al nivel [Sí]. estáticas en alta resolución.

  • Página 23: Ajustes De Reproducción Prohibida]

    x [Idioma del Audio] [Ajustes de Selecciona el idioma de pista predeterminado para BD-ROM o DVD reproducción prohibida] VIDEO. Cuando seleccione [Original], se seleccionará el idioma que haya sido x [Contraseña] dado prioridad en el disco. Establece o cambia la contraseña para la Seleccione [Selec.

  • Página 24: Ajustes Del Sistema]

    Ajuste la pantalla de puesta en marcha [No]: Desactiva la función. cuando se enciende el reproductor. [Pantalla Servicio de Red]: Se inicia en la pantalla del portal Sony Entertainment Network. [Pantalla Menú de Inicio]: Se inicia en el menú de inicio.

  • Página 25: Configuración De Red]

    Borra su información personal Web y compruebe el contenido de preguntas almacenada en el reproductor. más frecuentes: http://support.sony-europe.com/ x [Estado de conexión de red] Visualiza el actual estado de la red. x [Diagnósticos de conexión de red] Ejecuta los diagnósticos de red para comprobar cuál es la mejor conexión de...

  • Página 26: Información Adicional

    Si algún cuando se conecta a la toma HDMI problema persiste, consulte con el OUT. distribuidor Sony más cercano. , Cuando [Control por HDMI] en [Ajustes HDMI] está ajustado en [Sí] (página 24), el idioma de visualización Imagen en la pantalla cambia automáticamente...
  • Página 27 , Para conexiones HDMI, intente lo El Código de mensaje 3 [Salidas siguiente: Apague el reproductor y audio silenciadas por ahora. No enciéndalo otra vez. Apague el ajuste el volumen de reproducción. El equipo conectado y enciéndalo otra contenido reproduciéndose está vez.

  • Página 28: Dispositivo Usb

    , Consulte [Actualizar red] (página 20) conectores USB, conecte el dispositivo para actualizar el reproductor a una USB directamente al reproductor. versión del software más reciente. Sony Entertainment Network Control por HDMI (BRAVIA Sync) La imagen/sonido no son buenos/ ciertos programas muestran un La función [Control por HDMI] no...
  • Página 29 , Cuando conecte el reproductor a un Otros televisor a través de un amplificador (receptor) de audio y vídeo, – si el amplificador (receptor) de La reproducción no comienza desde audio y vídeo no es compatible con el principio del contenido. la función [Control por HDMI], es , Pulse OPTIONS, y seleccione [Repr.

  • Página 30: Especificaciones

    La bandeja de discos no se abre y no Especificaciones puede extraer el disco aunque pulsa Sistema , Intente lo siguiente: Apague el Láser: Láser semiconductor reproductor, y desconecte el cable de alimentación. Vuelva a conectar el Entradas y salidas cable de alimentación mientras (Nombre de toma: mantiene pulsado Z en el reproductor.

  • Página 31: Discos Que Se Pueden Reproducir

    Nota sobre los discos Discos que se pueden Este producto se ha diseñado para reproducir reproducir discos que cumplen con el estándar Compact Disc (CD). Los DualDisc y algunos discos de música codificados con tecnologías de Blu-ray BD-ROM Disc BD-R /BD-RE protección de los derechos de autor no cumplen con la norma Compact Disc...

  • Página 32: Tipos De Archivos Que Se Pueden Reproducir

    Tipos de archivos que se pueden reproducir Vídeo Contene- Códec Extensión Con audio MPEG-1 Vídeo PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Vídeo .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3 Xvid...
  • Página 33 El reproductor admite AVC hasta el nivel • Para evitar que se estropeen los datos o 4.1. daños a la memoria o dispositivos USB, El reproductor admite una velocidad de apague el reproductor cuando vaya a fotogramas de hasta 60 fps. conectar la memoria o dispositivos USB.

  • Página 34: Números De Códigos De Televisores Controlables

    1181 Frisian 1183 Irish 1186 Scots Gaelic 1194 Galician Fabricante Número de 1196 Guarani 1203 Gujarati código 1209 Hausa 1217 Hindi Sony 1226 Croatian 1229 Hungarian (predeterminado) 1233 Armenian 1235 Interlingua 1239 Interlingue 1245 Inupiak Hitachi 1248 Indonesian 1253 Icelandic...

  • Página 35: Reproducción Prohibida/ Código De Área

    Código Idioma Reproducción prohibida/ 1357 Malay 1358 Malese; código de área Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch Para más detalles, consulte [Código 1379 Norwegian 1393 Occitan región de Repr. prohibida] (página 23). 1403 Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi; 1428 Polish Código Área Panjabi...
  • Página 36 OSTRZEŻENIE Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać Urządzenie jest zaklasyfikowany jako urządzenia na kontakt z kapiącymi płynami, produkt LASEROWY KLASY 1. należy chronić je przed zalaniem i nie Oznaczenie CLASS 1 LASER PRODUCT umieszczać na nim przedmiotów umieszczono na zewnątrz obudowy z tyłu wypełnionych płynami, np.
  • Página 37 Produkt ten został wyprodukowany przez lub Ten symbol umieszczony na baterii lub na jej na zlecenie Sony Corporation, 1-7-1 Konan opakowaniu oznacza, że nie może być ona Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia. traktowana jako odpad komunalny. Przedsiębiorcą wprowadzającym produkt do Symbol ten dla pewnych rodzajów baterii...

  • Página 38: Środki Ostrożności

    • Przed przeniesieniem odtwarzacza należy wyjąć z niego wszelkie płyty. W Środki ostrożności przeciwnym przypadku może dojść do uszkodzenia płyt. Urządzenie pomyślnie zaliczyło testy na • Przed przeniesieniem odtwarzacza zgodność z ograniczeniami określonymi w należy odłączyć od niego przewód Dyrektywie EMC przy długości przewodu zasilający (sieciowy) oraz wszelkie inne łączącego mniejszej niż...

  • Página 39: Ważna Uwaga

    HDMI OUT problemów dotyczących odtwarzacza Należy przestrzegać poniższych zaleceń, prosimy skontaktować się z najbliższym gdyż nieprawidłowe obchodzenie się z przedstawicielem firmy Sony. gniazdem HDMI OUT i wtykiem może Ochrona przed kopiowaniem prowadzić do ich uszkodzenia. • Ostrożnie dopasować wtyk HDMI do Należy pamiętać...

  • Página 40: Prawa Autorskie I Znaki Towarowe

    „DVD+R”, „DVD-R”, „DVD VIDEO” • Logo „AVCHD” i „AVCHD i „CD” są znakami towarowymi. Progressive” są znakami towarowymi • „BRAVIA” jest znakiem towarowym firmy Panasonic Corporation i Sony firmy Sony Corporation. Corporation. • Technologia kodowania dźwięku MPEG • Java jest znakiem handlowym firmy Layer-3 oraz patenty na licencji firm Oracle i/lub podmiotów z nią...
  • Página 41 Spis treści OSTRZEŻENIE Środki ostrożności Wprowadzenie Przewodnik po częściach i elementach sterujących Krok 1: Wyposażenie wchodzące w skład zestawu Krok 2: Podłączanie odtwarzacza Krok 3: Przygotowanie do łączenia z siecią Krok 4: Łatwa konfiguracja Odtwarzanie Odtwarzanie płyty Odtwarzanie z urządzenia USB Odtwarzanie przez sieć...
  • Página 42 • Niniejszy produkt zawiera zastrzeżoną Jeśli użytkownik odmówi aktualizacji, technologię na licencji firmy Verance nie będzie mógł uzyskać dostępu do Corporation i jest chroniony przez treści wymagających aktualizacji. ® amerykański patent nr 7,369,677 oraz • Opera Devices SDK od firmy Opera inne amerykańskie i ogólnoświatowe Software ASA.

  • Página 43: Wprowadzenie

    Wprowadzenie Przewodnik po częściach i elementach sterujących Przedni panel Przycisk N posiada wyczuwalny w dotyku punkt. Należy używać go jako punktu odniesienia podczas użytkowania odtwarzacza. A Szuflada Służy do blokowania szuflady (blokada rodzicielska) B Z (otwieranie/zamykanie) Umożliwia zablokowanie szuflady, C N (odtwarzanie) chroniąc przed przypadkowym jej D x (zatrzymanie) otwarciem.

  • Página 44: Tylny Panel

    Tylny panel A Złącze LAN (100) B Gniazdo HDMI OUT C Gniazdo DIGITAL OUT (COAXIAL)
  • Página 45 A Z (otwieranie/zamykanie) Pilot Służy do otwierania lub zamykania szuflady. Dostępne funkcje pilota różnią się w -TV- t (Wybór wejścia TV) zależności od płyty lub określonej Przełączanie między TV a innymi sytuacji. źródłami sygnału. -TV- [/1 (Wł. TV/tryb gotowości) Włączanie TV lub przechodzenie w tryb gotowości.
  • Página 46 Służy do przejścia do Miejsce wznowienia tytułu/ poprzedniego/następnego utworu to ostatnio odtworzone rozdziału, utworu lub pliku. miejsce lub ostatnie zdjęcie w X (pauza) przypadku folderu ze zdjęciami. Wstrzymanie lub wznowienie SEN (str. 20) odtwarzania. Dostęp do usługi online „Sony Entertainment Network™”.
  • Página 47 Ekran menu głównego Menu główne jest wyświetlane po naciśnięciu przycisku HOME. Wybierz kategorię za pomocą </,. Wybierz pozycję za pomocą M/m, a następnie naciśnij przycisk ENTER. Kategoria Pozycja [Konfiguracja]: Regulacja głośności ustawień odtwarzacza. [Zdjęcia]: Wyświetlanie zdjęć. [Muzyka]: Odtwarzanie muzyki. [Wideo]: Odtwarzanie wideo. [Sieć]: Wyświetlanie pozycji sieciowych.

  • Página 48: Krok 1: Wyposażenie Wchodzące W Skład Zestawu

    Krok 1: Wyposażenie wchodzące w skład zestawu Należy sprawdzić obecność następujących pozycji: • Pilot zdalnego sterowania (1) • Baterie R6 (AA) (2) Krok 2: Podłączanie odtwarzacza Nie należy podłączać przewodu zasilającego aż do dokonania wszelkich innych połączeń. Podłączanie do TV Podłącz odtwarzacz do TV za pomocą...
  • Página 49 Podłączanie do amplitunera AV (odbiornika) Wybierz jedną następujących metod zgodnie z gniazdami dostępnymi w amplitunerze AV (odbiorniku). W przypadku wyboru A lub B dokonaj odpowiednich ustawień w konfiguracji [Nastawienia audio] (str. 25). Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji (nie wchodzi w skład zestawu) Przewód HDMI o dużej szybkości transmisji (nie wchodzi w skład zestawu)

  • Página 50: Krok 3: Przygotowanie Do Łączenia Z Siecią

    Krok 3: Krok 4: Łatwa Przygotowanie do konfiguracja łączenia z siecią Przy pierwszym włączeniu Jeśli nie chcesz łączyć odtwarzacza z Poczekaj chwilę, aż odtwarzacz się siecią, przejdź do „Krok 4: Łatwa włączy i uruchomi [Łatwa konfiguracja” (str. 16). konfiguracja wstępna]. Konfiguracja Włóż...
  • Página 51 Włącz TV i dokonaj wyboru wejścia TV. Spowoduje to wyświetlenie sygnału z odtwarzacza na ekranie TV. Przeprowadź [Łatwa konfiguracja wstępna]. Zastosuj się do instrukcji na ekranie, aby wprowadzić podstawowe ustawienia za pomocą przycisków </M/m/, i ENTER pilota. </M/m/, ENTER Po przeprowadzeniu [Łatwa konfiguracja wstępna] wybierz [Łatwe ustawienia sieciowe], aby korzystać...

  • Página 52: Odtwarzanie

    Korzystanie z Odtwarzanie odtwarzacza BONUSVIEW/BD-LIVE Odtwarzanie płyty Niektóre płyty BD-ROM opatrzone W przypadku płyt do odtwarzania, logo* „BD-LIVE” mogą zawierać patrz str. 35. dodatkową treść i inne dane, które można pobrać w celu korzystania z Służy do włączania przycisku nich. wyboru wejścia w telewizorze w celu wyświetlenia sygnału z...

  • Página 53: Odtwarzanie Z Urządzenia Usb

    Wyświetlanie informacji Odtwarzanie z o odtwarzaniu urządzenia USB Informacje dotyczące odtwarzania W przypadku „Typy plików do itp. można wyświetlić naciskając odtwarzania”, patrz str. 37. przycisk DISPLAY. Wyświetlane informacje różnią się w Podłącz urządzenie USB do zależności od typu płyty lub stanu gniazda USB odtwarzacza odtwarzacza.

  • Página 54: Odtwarzanie Przez Sieć

    Korzystanie z Sony internetowych. Entertainment Network Aby wyświetlić ponownie, naciśnij przycisk DISPLAY. Sony Entertainment Network służy jako brama sieciowa, dostarczająca wybraną zawartość internetową i różne rodzaje rozrywki na żądanie prosto do odtwarzacza. • Niektóre rodzaje zawartości A Elementy sterowania internetowej wymagają...

  • Página 55: Dostępne Opcje

    [Menu]/[Menu podręczne]: Dostępne opcje Wyświetlenie menu wyskakującego płyty BD-ROM lub menu płyty DVD. Różne ustawienia i operacje Wyszukiwanie [Szukanie tytułu]: dotyczące odtwarzania są dostępne tytułu na płycie BD-ROM/DVD po naciśnięciu przycisku OPTIONS. VIDEO i rozpoczęcie odtwarzania Dostępne elementy różnią się w od początku.
  • Página 56 [Zdjęcia] Tylko Zmiana [Prędk. pok. slajd.]: szybkości pokazu slajdów. Ustawianie [Efekt pok. slajdów]: efektu dla pokazów slajdów. [Pokaz slajdów BGM]: – [Wyłącz]: wyłączenie funkcji. – [Moja muzyka z USB]: ustawienie plików muzycznych zarejestrowanych w opcji [Dodaj BGM do slajd.]. – [Odtw. z płyty muz.]: ustawia ścieżki na płycie CD-DA.

  • Página 57: Nastawienia I Regulacje

    [Aktualizacja w celu dopasowania do ekranu z sieciowa] zachowaniem oryginalnych proporcji ekranu. Aby zaktualizować oprogramowanie odtwarzacza przez sieć, wybierz [OK]. • Zalecamy przeprowadzenie aktualizacji sieciowej co ok. 2 miesiące. • Informacje o funkcjach aktualizacji można uzyskać na stronie internetowej: http://support.sony-europe.com/...
  • Página 58 x [Format obrazu DVD] x [Wyjście BD-ROM 24p] [Letter Box]: wyświetla obraz [Auto]: przesyłanie sygnałów wideo panoramiczny z czarnymi pasami na 1920 × 1080p/24 Hz tylko po górze i dole. podłączeniu telewizora zgodnego ze standardem 1080/24p za pomocą gniazda HDMI OUT. [Włącz]: służy do włączania funkcji.

  • Página 59: Nastawienia Audio]

    x [Tryb pauzy] x [DTS Neo:6] [Auto]: wybierz to ustawienie w [Cinema]/[Music]: wysyła normalnych warunkach. symulowany dźwięk wielokanałowy z Dynamicznie poruszające się obrazy 2 kanałów źródłowych przez gniazdo nie ulegają rozmyciu. HDMI OUT zgodnie z [Ramka]: Wyświetla statyczne obrazy możliwościami podłączonego w wysokiej rozdzielczości.

  • Página 60: Nastawienia Oglądania Płyt Bd/Dvd]

    x [Połączenie Internetowe BD] [Nastawienia [Pozwól]: wybierz to ustawienie w normalnych warunkach. oglądania płyt BD/ [Nie pozwól]: uniemożliwia DVD] nawiązanie połączenia internetowego. x [Język menu płyt BD/DVD] Służy do wyboru domyślnego języka [Kontrola menu dla płyt BD-ROM lub DVD VIDEO. Rodziców] Wybierz [Wybierz kod języka] i wprowadź...

  • Página 61: Nastawienia Systemu]

    OSD wyświetlanych przez [Ekran menu pocz.]: przy odtwarzacz na ekranie. uruchamianiu wyświetla się menu główne. x [Ustawienia HDMI] Podłączenie urządzeń firmy Sony x [Tryb szybkiego startu] zgodnych z funkcjami HDMI za [Włącz]: skraca czas uruchamiania pomocą przewodu High Speed przy włączaniu odtwarzacza.

  • Página 62: Nastawienia Sieciowe]

    [Wyłącz]: wyświetlanie informacji Więcej informacji można uzyskać na tylko po naciśnięciu przycisku stronie internetowej w dziale Często DISPLAY. zadawane pytania (FAQ): http://support.sony-europe.com/ x [Wygaszacz ekranu] [Włącz]: włącza funkcję wygaszacza x [Status połączenia sieci] ekranu. Ekran wygaszacza ekranu Wyświetlanie aktualnego stanu sieci.

  • Página 63: Łatwe Ustawienia Sieciowe]

    [Łatwe ustawienia sieciowe] Wybierz [Łatwe ustawienia sieciowe], aby wprowadzić ustawienia sieciowe. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. [Resetowanie] x [Zresetuj do nastawień fabrycznych] Służy do przywracania ustawień odtwarzacza do wartości fabrycznych po wybraniu grupy ustawień. Zostaną zresetowane wszystkie ustawienia w wybranej grupie.

  • Página 64: Informacje Dodatkowe

    Język wyświetlania na ekranie można usunąć problemu, należy jest automatycznie przełączany skontaktować się z najbliższym w przypadku przyłączenia wtyku przedstawicielem firmy Sony. do gniazda HDMI OUT. , Jeśli [Sterowanie przez HDMI] w [Ustawienia HDMI] jest ustawione Obraz na [Włącz] (str. 27), język wyświetlania na ekranie zmienia się...
  • Página 65 , W przypadku połączeń HDMI Podczas odtwarzania płyty na spróbuj wykonać następujące ekranie wyświetla się czynności: Wyłącz odtwarzacz i wiadomość o kodzie nr 3 włącz go ponownie. Wyłącz i [Wyjście audio tymczasowo włącz ponownie podłączone stłumione. Nie reguluj głośności urządzenie. Odłącz, a następnie odtwarzania.

  • Página 66: Urządzenie Usb

    Wykonaj USB, podłącz je bezpośrednio do aktualizację w "Aktualizacji odtwarzacza. sieciowej".]. , Aby zaktualizować oprogramowanie odtwarzacza do Sony Entertainment nowszej wersji, patrz [Aktualizacja sieciowa] (str. 23). Network Słaba jakość obrazu/dźwięku/w Sterowanie przez HDMI przypadku niektórych (BRAVIA Sync) programów widoczna jest utrata...
  • Página 67 , Sprawdź poniższe punkty i zapoznaj Inne się z instrukcją obsługi wchodzącą w skład zestawu urządzenia. – Podłączone urządzenie obsługuje Odtwarzanie nie przebiega od funkcję [Sterowanie przez początku zawartości. HDMI]. , Naciśnij przycisk OPTIONS, a – Ustawienie w podłączonym następnie wybierz [Odtwórz od urządzeniu została funkcji początku].

  • Página 68: Dane Techniczne

    Szuflada nie otwiera się i nie Dane techniczne można wyjąć płyty nawet po naciśnięciu przycisku Z. System , Spróbuj wykonać następujące czynności: Wyłącz odtwarzacz i Laser: Laser półprzewodnikowy odłącz przewód zasilający. Wejścia i wyjścia Podłącz przewód zasilający (Nazwa gniazda: przytrzymując jednocześnie Typ gniazda/Poziom wyjścia/ przycisk Z odtwarzacza.

  • Página 69: Płyty Do Odtwarzania

    Następujących płyt nie można Płyty do odtwarzania odtwarzać • płyty BD z kasetą • BDXLs Blu-ray BD-ROM • płyty DVD-RAM Disc BD-R /BD-RE • płyty HD DVD DVD-ROM • płyty DVD Audio DVD-R/DVD-RW • płyty PHOTO CD DVD+R/DVD+RW • dodatkowe ścieżki z danymi na płytach CD-Extra CD-DA (Muz.
  • Página 70 Uwaga dotycząca dwuwarstwowych płyt BD/DVD Może nastąpić chwilowe przerwanie odtwarzania obrazu i dźwięku podczas zmiany laserów. Kod regionu (tylko płyty BD-ROM/DVD VIDEO) Kod regionu jest wydrukowany z tyłu odtwarzacza. Urządzenie będzie odtwarzało wyłącznie płyty BD-ROM/DVD VIDEO oznaczone takim samym kodem regionu lub Kod regionu...

  • Página 71: Typy Plików Do Odtwarzania

    Typy plików do odtwarzania Wideo Kontener Kodek Rozszerzenie Z audio multimedialny MPEG-1 .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG Wideo .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, Wideo .m2ts, .mts .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3 Xvid .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3...
  • Página 72 Odtwarzacz obsługuje AVC do • Aby zapobiec wystąpieniu błędów lub poziomu 4.1. uszkodzeniu danych w urządzeniach lub Odtwarzacz obsługuje maksymalnie pamięci USB, przed podłączeniem lub 60 klatek na sekundę. odłączeniem urządzenia lub pamięci Odtwarzacz odtwarza pliki formatu USB wyłączyć odtwarzacz. AVCHD zapisane za pomocą...

  • Página 73: Uwagi Dotyczące Płyt

    • Wyczyść płytę ściereczką. Płyty Producent Numer kodu należy wycierać od Sony 01 (domyślny) środka w stronę krawędzi Hitachi zewnętrznej. LG/Goldstar • Nie używaj rozpuszczalników, Loewe takich jak alkohol czy benzyna, rozcieńczalnik, komercyjnie...

  • Página 74: Lista Kodów Języków

    Kod Język Lista kodów języków 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Malese; Szczegółowe informacje – patrz Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru [Nastawienia oglądania płyt BD/ 1369 Nepali 1376 Dutch DVD] (str. 26). 1379 Norwegian 1393 Occitan Pisownia języków jest zgodna z 1403 Oromo 1408 Oriya normą...

  • Página 75: Kod Kontroli Rodzicielskiej/Obszaru

    Kod kontroli rodzicielskiej/obszaru Szczegółowe informacje – patrz [Kod regionalny Kontroli Rodziców] (str. 26). Kod Obszar 2044 Argentyna 2047 Australia 2046 Austria 2057 Belgia 2070 Brazylia 2090 Chile 2092 Chiny 2093 Kolumbia 2115 Dania 2165 Finlandia 2174 Francja 2109 Niemcy 2200 Grecja 2219 Hongkong 2248 Indie 2238 Indonezja...
  • Página 76 Omhändertagande av VARNING gamla elektriska och elektroniska produkter (Användbar i den För att undvika risk för brand och elektriska stötar Europeiska Unionen och får du inte utsätta den här enheten för droppar eller skvättande vätskor och inte placera föremål andra Europeiska länder som är fyllda med vätska på...
  • Página 77 • Installera inte den här apparaten i ett slutet utrymme, som t.ex. en bokhylla eller Denna produkt har tillverkats av eller på uppdrag liknande. av Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Frågor som rör • Ställ inte spelaren utomhus, i fordon, produkternas överensstämmelse, grundar sig på...
  • Página 78 Byte av delar Om denna spelare repareras samlas de utbytta Om du har några frågor eller får problem med delarna eventuellt in för återanvändning eller spelaren kan du kontakta din närmsta Sony- återvinning. återförsäljare.
  • Página 79 • Logotyperna ”DVD+RW”, ”DVD-RW”, kopieringen avbryts. ”DVD+R”, ”DVD-R”, ”DVD VIDEO”, och ”CD” är varumärken. Mer information om Cinavias teknologi hittar • ”BRAVIA” är ett varumärke för Sony du på Cinavias konsumentinformationscenter Corporation. på nätet på adressen: http://www.cinavia.com. • MPEG Layer-3-ljudkodningsteknik och För ytterligare information om Cinavia via...
  • Página 80 • Windows Media är antingen ett registrerat varumärke eller varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Denna produkt använder teknik som omfattas av vissa immateriella rättigheter som tillhör Microsoft. Användning eller distribution av denna teknik utanför denna produkt är förbjuden utan tillstånd från Microsoft.
  • Página 81 Innehåll VARNING Försiktighetsåtgärder Komma igång Delar och kontroller Steg 1: Medföljande tillbehör Steg 2: Anslutning av spelaren Steg 3: Förbereder för nätverksanslutning Steg 4: Enkel inställning Uppspelning Uppspelning av en skiva Uppspelning från en USB-enhet Uppspelning via ett nätverk Inställnings- och uppspelningsmöjligheter Inställningar och justeringar Hur man använder inställningsskärmarna [Nätverksuppdatering]...

  • Página 82: Komma Igång

    Komma igång Delar och kontroller Frontpanelen Knappen N har en liten knopp som känns med fingret. Använd den pricken som hjälp för att styra spelaren. A Skivfack För att låsa skivfacket (barnlås) Det går att låsa skivfacket för att undvika B Z (öppna/stäng) att det öppnas av misstag.
  • Página 83 Bakpanelen A LAN (100) -uttag B HDMI OUT -uttag C DIGITAL OUT (COAXIAL) -uttag...
  • Página 84 A Z (öppna/stäng) Fjärrkontrollen Används för att öppna och stänga skivfacket. Vilka funktioner som går att använda på -TV- t (TV-ingångsväljare) fjärrkontrollen varierar beroende på Används för att växla mellan TV:n skivan och situationer. och övriga ingångar. -TV- [/1 (TV på/standby) Används för att slå...
  • Página 85 Mittknappen (ENTER) Används för att mata in vald punkt. SEN (sidan 18) E ./> (föregående/nästa) Ger tillgång till onlinetjänsten ”Sony Entertainment Network™”. Används för att hoppa till föregående/nästa kapitel, spår eller fil. X (paus) Används för att pausa eller starta om uppspelningen.
  • Página 86 Hemmenyn Hemmenyn tänds när man trycker på HOME. Välj kategori med hjälp av </,. Välj punkt med M/m och tryck på ENTER. Kategori Punkt [Inställn.]: Används för att justera spelarens inställningar. [Foto]: Används för att titta på foton. [Musik]: Används för att spela musik.

  • Página 87: Steg 1: Medföljande Tillbehör

    Steg 1: Medföljande tillbehör Kontrollera att alla följande tillbehör fanns med i förpackningen: • Fjärrkontroll (1) • R6-batterier (storlek AA) (2) Steg 2: Anslutning av spelaren Sätt inte i stickkontakten i vägguttaget förrän alla andra anslutningar är färdiga. Anslutning till TV:n Anslut spelaren till en TV via en höghastighets HDMI-kabel.

  • Página 88: Anslutning Till En A/V-Förstärkare (Receiver)

    Anslutning till en A/V-förstärkare (receiver) Välj ett av följande anslutningssätt i förhållande till ingångarna på A/V-förstärkaren (receivern). Om du väljer anslutningssätt A eller B så gör även motsvarande inställningar på skärmen [Ljudinställningar] (sidan 22). Höghastighets HDMI-kabel (medföljer ej) Höghastighets HDMI-kabel (medföljer ej) t Ställ in punkten [BD-ljudmixinställning] (sidan 23).

  • Página 89: Steg 3: Förbereder För Nätverksanslutning

    Steg 3: Förbereder för Steg 4: Enkel nätverksanslutning inställning Om du inte ska ansluta spelaren till ett När spelaren slås på för allra nätverk ska du fortsätta till ”Steg 4: första gången Enkel inställning” (sidan 15). Vänta en liten stund tills spelaren slås på...
  • Página 90 Slå på TV-apparaten och ställ in ingångsväljaren på din TV. Detta kommer att visa signalen från spelaren på tv-skärmen. Utför [Enkel initialinställning]. Följ anvisningarna på skärmen för att göra de grundläggande inställningarna med hjälp av </M/m/, och ENTER på fjärrkontrollen. </M/m/, ENTER När [Enkel initialinställning] är slutförda, ska...

  • Página 91: Uppspelning

    För att använda BONUSVIEW/ Uppspelning BD-LIVE Uppspelning av en skiva För somliga BD-ROM-skivor som är märkta med logon ”BD-LIVE”* finns Se sidan 31 beträffande vilka sorters det bonusmaterial och andra roliga data skivor som går att spela. som går att ladda ner. Ställ in TV:ns ingångsväljare så...

  • Página 92: Uppspelning Från En Usb-Enhet

    [USB-enhet] med hjälp av M/m, och tryck på ENTER. Uppspelning via ett nätverk A Bildupplösning/videofrekvens B Titelnummer eller namn För att använda Sony C Nuvarande vinkel Entertainment Network D Nuvarande ljudinställnin Sony Entertainment Network fungerar E Funktioner som går att välja som en portal för att leverera...

  • Página 93: Inställnings- Och Uppspelningsmöjligheter

    Anslut spelaren till ett nätverk Inställnings- och (sidan 15). uppspelningsmöjligheter Tryck på SEN-knappen på fjärrkontrollen. Det går att välja olika inställnings- och uppspelningsmöjligheter genom att Välj Internetinnehåll och olika trycka på OPTIONS. Vilka punkter som sorters on-demand-underhållning går att välja varierar beroende på ,, och tryck situationen.
  • Página 94 [Meny]/[Popup-meny]: Används för Endast för [Foto] att se BD-ROM-skivans popup-meny Används för [Bildspelshastighet]: eller DVD-skivans meny. att ändra uppspelningshastigheten för [Titelsökning]: Används för att söka ett bildspel. efter en titel på en BD-ROM/DVD [Bildspelseffekt]: Används för att VIDEO-skiva och börja spela den från ställa in effekter för bildspel.

  • Página 95: Inställningar Och Justeringar

    • Vi rekommenderar att du utför en nätverksuppdatering varannan månad eller så. [Pan & Scan]: Bilden visas i full höjd • Se följande webbsida för närmare över hela skärmen, men blir avklippt i information om uppdateringsfunktionerna: höger och vänster kant. http://support.sony-europe.com/...

  • Página 96: Ljudinställningar]

    x [Bioomvandlingsläge] x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Auto]: Låt detta läge vara inställt i [Auto]: Spelaren avkänner automatiskt vanliga fall. Spelaren avkänner den anslutna TV:ns typ och ställer in automatiskt om materialet är motsvarande kulörinställningar. videobaserat eller filmbaserat, och [YCbCr (4:2:2)]: YCbCr 4:2:2- ställer in den lämpligaste videosignaler matas ut.
  • Página 97 x [BD-ljudmixinställning] [BD/DVD- [På]: Det interaktiva och det sekundära ljudet mixas med det primära ljudet och uppspelningsinställnin- matas ut. gar] [Av]: Endast primärljudet matas ut. Välj det här läget för att mata ut HD- ljudsignaler till en A/V-förstärkare x [BD/DVD-menyspråk] (receiver).

  • Página 98: Barnspärr]

    DVD VIDEO-skivor och videomaterial x [HDMI-inställningar] på Internet. Om det behövs går det att Användningen blir enkel när du ansluter ställa in olika begränsningsnivåer för Sony-komponenter som är kompatibla BD-ROM-skivor, DVD VIDEO-skivor med HDMI-funktioner till en och videofilmer på Internet. höghastighets HDMI-kabel.

  • Página 99: Nätverksinställningar]

    [Av]: Används för att stänga av funktionen. Se följande webbsida och kontrollera FAQ- innehållet för närmare detaljer: x [Automatisk informationsvisning] http://support.sony-europe.com/ [På]: Information visas automatiskt på skärmen vid byte av uppspelad titel, x [Nätverksanslutningstillstånd] bildläge, ljudsignaler, osv. Används för att se det nuvarande [Av]: Information visas bara när man...

  • Página 100: Återställning]

    [Återställning] x [Återställning till fabriksinställningarna] Återställer spelaren till fabriksinställningarna genom att välja inställningsgruppen. Alla inställningarna inom den gruppen återställs. x [Nollställ personlig information] Raderar din personliga information som är lagrad i spelaren.

  • Página 101: Övrig Information

    Om du trots allt språkinställningen på den anslutna inte lyckas bli av med problemet så TV:n (om man ändrar inställningen på kontakta närmaste Sony-handlare. TV:n, osv.). Bild Ljud Det visas ingen bild alls eller bilden Det hörs inget ljud alls eller ljudet...
  • Página 102 , HDMI OUT-utgången är ansluten till Skivor en DVI-apparat (DVI-uttag är inte avsedda för ljudsignaler). , Apparaten som är ansluten till HDMI Skivan börjar inte spelas. OUT-utgången kan inte hantera , Skivan är smutsig eller skev. ljudformatet som används på spelaren. , Skivan är ilagd upp och ned.

  • Página 103: Sony Entertainment Network

    Sony Entertainment Network Kontroll för HDMI (BRAVIA Sync) Bilden är dålig eller ljudet dåligt/ detaljer i bilden försvinner för [Kontroll för HDMI]-funktionerna somliga program, i synnerhet under fungerar inte (BRAVIA Sync). scener med snabba rörelser eller , Kontrollera att [Kontroll för HDMI] i mörka scener.
  • Página 104 – Om du ändrar HDMI-anslutningen, Meddelandekod 1 [Uppspelningen eller om stickkontakten dras ut ur stoppad. Innehållet som spelas upp vägguttaget eller det blir är skyddat av Cinavia och ej strömavbrott, så prova följande: auktoriserat för uppspelning i denna Ställ in A/V-förstärkarens apparat.

  • Página 105: Tekniska Data

    Skivor som går att spela Tekniska data System Blu-ray BD-ROM Laser: Halvledarlaser Disc BD-R /BD-RE Ingångar och utgångar DVD-ROM (Uttagsnamn: DVD-R/DVD-RW Uttagstyp/Utnivå/ DVD+R/DVD+RW Belastningsimpedans) CD-DA (Musik-CD) DIGITAL OUT (COAXIAL): CD-ROM Phono-uttag/0,5 Vtt/75 ohm CD-R/CD-RW HDMI OUT: HDMI 19-stifts standardkontakt Eftersom Blu-ray Disc-specifikationerna är LAN (100): nya och utvecklas hela tiden kan det hända 100BASE-TX-uttag...
  • Página 106 Att observera angående skivor Den här produkten är konstruerad för att spela upp skivor som följer Compact Disc (CD)-standarden. DualDiscs och somliga musikskivor som är kodade med upphovsrättsskyddsteknik följer inte Compact Disc (CD)-standarden, vilket kan göra att sådana skivor inte går att spela i den här produkten.

  • Página 107: Filtyper Som Går Att Spela

    Filtyper som går att spela Video Codec Innehåll Tillägg Med ljud MPEG-1 Video PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3 Xvid .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3...

  • Página 108: Att Observera Angående Skivor

    Spelaren kan hantera AVC upp till nivå 4.1. • Det kan hända att videofiler med högt bittal Spelaren kan hantera ramhastighet på upp på DATA CD-skivor inte spelas upp på ett till 60 bps. smidigt sätt på den här spelaren. Vi Spelaren kan spela upp filer i AVCHD- rekommenderar att du använder DATA format som är inspelade med en digital...

  • Página 109: Kodnummer För Tv-Apparater Som Går Att Styra

    TV. 1144 English 1145 Esperanto 1149 Spanish 1150 Estonian Fabrikat Kodnummer 1151 Basque 1157 Persian 1165 Finnish 1166 Fiji Sony 1171 Faroese 1174 French (standardinställning) 1181 Frisian 1183 Irish Hitachi 1186 Scots Gaelic 1194 Galician 1196 Guarani 1203 Gujarati LG/Goldstar...

  • Página 110: Områdeskoder För Barnspärr

    Kod Språk Områdeskoder för barnspärr 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Malese; Maltese Se [Regionskod för barnspärr] (sidan 24) 1363 Burmese 1365 Nauru för närmare detaljer. 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan Kod Område 1403 Oromo 1408 Oriya 2044 Argentina 2047 Australien 1417 Punjabi;...
  • Página 112 Håndtering af udtjente ADVARSEL! elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den For at reducere risikoen for brand eller elektrisk Europæiske Union og stød må du ikke udsætte dette apparat for dryp eller stænk og objekter, som er fyldt med væsker, andre europæiske lande f.eks.
  • Página 113 • Installer ikke denne afspiller i et lukket rum, som fx i en bogreol eller lignende sted. Dette produkt er fremstillet af eller på vegne af Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku • Placer ikke afspilleren udendørs, i køretøjer, Tokyo, 108-0075 Japan. Forespørgsler relateret på...
  • Página 114 Hvis du har nogle spørgsmål eller problemer i Om udskiftning af dele forbindelse med afspilleren, skal du kontakte din nærmeste Sony-forhandler. Hvis der udføres reparation på denne afspiller, indsamles de udskiftede dele muligvis til brug for genanvendelse eller genindvinding.
  • Página 115 Scramble System), kan indeholde • , "XMB", og "xross media bar" er begrænsninger for afspilning, analoge varemærker tilhørende Sony Corporation og udgangssignaler eller lignende funktioner. Sony Computer Entertainment Inc. Anvendelsen af dette produkt og de eventuelt • Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories.
  • Página 116 ® • Dette produkt omfatter proprietær teknologi • Opera Devices SDK fra Opera Software under licens fra Verance Corporation, og det ASA. Copyright 2002-2012 Opera Software er beskyttet af det amerikanske patent ASA. Licensaftale for slutbruger af 7.369.677 og andre amerikanske og Gracenote verdensomfattende patenter, som er udstedt eller under behandling, såvel som ophavsret...
  • Página 117 Indholdsfortegnelse ADVARSEL! Forholdsregler Introduktion Vejledning til dele og knapper Trin 1: Medfølgende tilbehør Trin 2: Tilslutning af afspilleren Trin 3: Forberedelse til netværksforbindelse Trin 4: Lynopsætning Afspilning Afspilning af en disk Afspilning fra en USB-enhed Afspilning via et netværk Tilgængelige funktioner Indstillinger og justeringer Brug af indstillingsskærmene [Netværksopdatering]...

  • Página 118: Introduktion

    Introduktion Vejledning til dele og knapper Frontpanel Knappen N er udstyret med et følbart punkt. Brug det følbare punkt som en reference når du betjener afspilleren. A Diskskuffe Sådan låses diskskuffen (Børnelås) Du kan låse diskskuffen for at undgå, at B Z (åbn/luk) den åbnes ved et uheld.
  • Página 119 Bagpanel A LAN (100)-terminal B HDMI OUT-stik C DIGITAL OUT (COAXIAL)-stik...
  • Página 120 A Z (åbn/luk) Fjernbetjening Åbner eller lukker diskskuffen. -TV- t (TV-indgangsvalg) De funktioner, der er til rådighed på Skifter mellem tv og andre fjernbetjeningen, afhænger af disken indgangskilder. eller situationen. -TV- [/1 (TV tænd/standby) Tænder tv'et eller sætter det i standby-tilstand.

  • Página 121: Visning Af Hjemmemenu

    RETURN SEN (side 17) Vender tilbage til forrige visning. Giver adgang til "Sony </M/m/, Entertainment Network™" Flytter fremhævningen for at vælge onlinetjenesten. et vist punkt.

  • Página 122: Trin 1: Medfølgende Tilbehør

    Trin 1: Medfølgende tilbehør Kontroller, at du har følgende genstande: • Fjernbetjening (1) • R6-batterier (størrelse AA) (2) Trin 2: Tilslutning af afspilleren Tilslut ikke netledningen, før du har foretaget alle tilslutningerne. Tilslutning til tv'et Tilslut afspilleren til dit TV med et højhastigheds HDMI-kabel. Høj kvalitet Højhastigheds HDMI-kabel (medfølger ikke)

  • Página 123: Tilslutning Til Din Av-Forstærker (Receiver)

    Tilslutning til din AV-forstærker (receiver) Vælg en af følgende tilslutningsmetoder i henhold til indgangsstikket på AV- forstærkeren (receiveren). Når du vælger A eller B, skal du foretage de passende indstillinger i [Indstillinger for lyd] (side 21). Højhastigheds HDMI-kabel (medfølger ikke) Højhastigheds HDMI-kabel (medfølger ikke) t Indstil [BD-lydmixindstilling] (side 22).

  • Página 124: Trin 3: Forberedelse Til Netværksforbindelse

    Trin 3: Forberedelse til Trin 4: Lynopsætning netværksforbindelse Når du tænder afspilleren første Hvis du ikke skal tilslutte afspilleren til gang et netværk, skal du fortsætte til "Trin 4: Vent et kort øjeblik til afspilleren Lynopsætning" (side 14). tænder og begynder [Nem første opsætning].
  • Página 125 Tænd for dit tv og indstil indgangsvælgeren på dit tv. Dette vil vise signalet fra din afspiller på tv-skærmen. Udfør [Nem første opsætning]. Følg vejledningen på skærmen for at indstille de grundlæggende indstillinger med </M/m/, og ENTER på fjernbetjeningen. </M/m/, ENTER Når [Nem første opsætning] er konfigureret, skal du vælge [Nemme netværksindstillinger]...

  • Página 126: Afspilning

    Anvendelse af BONUSVIEW/ Afspilning BD-LIVE Afspilning af en disk På nogle BD-ROM'er med "BD-LIVE"- logoet* kan der være bonusindhold og Se side 30 angående hvilke diske, der andre data, som du efterfølgende kan kan afspilles. downloade og vise. Skift indgangsvælgeren på dit tv, sådan at signalet fra afspilleren Tilslut en USB- vises på...

  • Página 127: Visning Af Afspilningsinformation

    Anvendelse af Sony E Tilgængelige funktioner Entertainment Network vinkel, lyd, undertekster) Sony Entertainment Network fungerer F Afspilningsinformation som en gateway, til levering af det valgte Viser afspilningstilstand, internetindhold og et udvalg af on- statusbjælke for afspilning, demand underholdning direkte til disktype, videocodec, bithastighed, afspilleren.

  • Página 128: Tilgængelige Funktioner

    Tilslut afspilleren til et netværk Tilgængelige funktioner (side 14). Der er forskellige indstillinger og Tryk på SEN-knappen på afspilningsfunktioner til rådighed, hvis fjernbetjeningen. du trykker på OPTIONS. De punkter, der er til rådighed, afhænger af Du kan vælge internetindhold og situationen.
  • Página 129 [Søg efter kapitel]: Søger efter et kapitel og begynder afspilning fra begyndelsen. Vælger sproget, når der er [Lyd]: optaget flere sprog på BD-ROM'er/ DVD VIDEO'er. Vælger lydsporet på CD'er. Skifter [Undertekster]: undertekstsproget, når der er optaget flere undertekstsprog på BD-ROM'er/ DVD VIDEO'er.

  • Página 130: Indstillinger Og Justeringer

    • Vi anbefaler at udføre en netværksopdatering cirka hver 2. måned. • Besøg den følgende webside for oplysninger [Pan & Scan]: Viser et billede i fuld om opdateringsfunktioner: højde på hele skærmen og med siderne http://support.sony-europe.com/ beskårede.

  • Página 131: Indstillinger For Lyd]

    x [Konversionstilstand for biograf] x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Auto]: Du bør normalt vælge dette. [Auto]: Registrerer automatisk den Afspilleren registrerer automatisk, om tilsluttede tv-type og skifter til den materialet er video- eller filmbaseret, og modsvarende farveindstilling. skifter til den passende [YCbCr (4:2:2)]: Udsender YCbCr konversionsmetode.
  • Página 132 x [BD-lydmixindstilling] [BD/DVD- [Til]: Udsender den lyd, der fås ved miksning af den interaktive og visningsindstillinger] sekundære lyd med den primære lyd. [Fra]: Udsender kun den primære lyd. Vælg dette for at udsende HD- x [BD/DVD-menusprog] lydsignaler til en AV-forstærker Vælger standardsproget for menuen på...

  • Página 133: Indstillinger For Børnesikring]

    Vælger skærmsprog for din afspiller. børnesikringsfunktionen. En adgangskode giver dig mulighed for at x [HDMI-indstillinger] indstille en begrænsning på afspilningen Ved at tilslutte Sony-komponenter, der af BD-ROM eller DVD VIDEO og er kompatible med HDMI-funktioner, internetvideo. Hvis det er nødvendigt, med et højhastigheds HDMI-kabel kan du skelne mellem forenkles betjeningen.

  • Página 134: Netværksindstillinger]

    [Fra]: Slår funktionen fra. Besøg den følgende webside for yderligere x [Automatisk visning] oplysninger og se FAQ-indholdet: [Til]: Viser automatisk information på http://support.sony-europe.com/ skærmen, når du skifter titler, billedtilstande, lydsignaler osv. x [Status for netværkstilslutning] [Fra]: Viser kun information, når du Viser den aktuelle netværksstatus.

  • Página 135: Nulstilling]

    [Nulstilling] x [Nulstil til standardindstillinger fra fabrikken] Stiller afspillerens indstillinger tilbage til fabriksindstillingerne ved at vælge indstillingsgruppen. Alle indstillingerne i gruppen bliver nulstillet. x [Initialiser personlig information] Sletter dine personlige oplysninger, der er gemt i afspilleren.

  • Página 136: Yderligere Information

    TV om reparation. Konsulter din nærmeste (hvis du ændrer indstillingen på dit TV Sony-forhandler, hvis der er et problem, osv.). der ikke kan løses. Billede Der er ikke nogen lyd, eller lyden Der er ikke noget billede, eller udsendes ikke korrekt.
  • Página 137 , HDMI OUT-stikket er tilsluttet til en Disk DVI-enhed (DVI-stik understøtter ikke lydsignaler). , Den enhed, der er tilsluttet til HDMI Disken afspilles ikke. OUT-stikket, understøtter ikke , Disken er beskidt eller skæv. afspillerens lydformat. Kontroller , Disken er vendt forkert. Indsæt disken lydindstillingerne (side 21).

  • Página 138: Sony Entertainment Network

    Sony Entertainment Network Kontrol til HDMI (BRAVIA Sync) Billedet/lyden er dårlig/visse programmer mangler billeddetaljer, [Kontrol til HDMI]-funktionen virker især ved hurtige og mørke scener. ikke (BRAVIA Sync). , Billed-/lydkvaliteten kan muligvis , Kontroller, at [Kontrol til HDMI] i forbedres ved at ændre [HDMI-indstillinger] er indstillet til internethastigheden.
  • Página 139 – skal du prøve følgende, hvis du Meddelelseskode 1 [Afspilning ændrer HDMI-tilslutningen, tager stoppet. Det afspillede indhold er netledningen ud og sætter den i beskyttet med Cinavia og er ikke igen, eller der opstår en godkendt til afspilning på denne strømafbrydelse: Skift enhed.

  • Página 140: Specifikationer

    Afspilbare diske Specifikationer System Blu-ray BD-ROM Laser: Halvlederlaser Disc BD-R /BD-RE Indgange og udgange DVD-ROM (Navn på stik: DVD-R/DVD-RW Stiktype/udgangsniveau/ DVD+R/DVD+RW belastningsimpedans) CD-DA (Musik-CD) DIGITAL OUT (COAXIAL): CD-ROM Phonostik/0,5 Vp-p/75 ohm CD-R/CD-RW HDMI OUT: HDMI 19-pin standard konnektor Eftersom Blu-ray Disc-specifikationerne er LAN (100): nye og under udvikling, kan der være nogle 100BASE-TX-terminal...
  • Página 141 Bemærkning om diske Dette produkt er beregnet til at afspille diske, der følger CD-standarden (Compact Disc). DualDisc og nogle musikdiske, der er kodet med teknologi til beskyttelse af ophavsret, overholder ikke CD-standarden (Compact Disc), og derfor kan disse diske ikke afspilles af dette produkt.

  • Página 142: Filtyper, Der Kan Afspilles

    Filtyper, der kan afspilles Video Codec Mappe Filendelse Med lyd MPEG-1 Video PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3 Xvid .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3...

  • Página 143: Bemærkninger Om Diskene

    Afspilleren kan understøtte AVC op til • Afspilleren afspiller muligvis ikke niveau 4.1. videofiler med høj bithastighed på DATA Afspilleren kan understøtte en CD'er flydende. Det anbefales at afspille billedfrekvens på op til 60 fps. sådanne filer vha. DATA DVD'er eller Afspilleren afspiller filer i AVCHD- DATA BD'er.

  • Página 144: Kodenumre For Betjenbare Tvapparater

    1066 Bengali kode, der fungerer sammen med dit tv. 1067 Tibetan 1070 Breton Producent Kodenummer 1079 Catalan 1093 Corsican 1097 Czech 1103 Welsh Sony 01 (standard) 1105 Danish 1109 German Hitachi 1130 Bhutani; 1142 Greek Dzongkha LG/Goldstar 1144 English 1145 Esperanto...
  • Página 145 Kode Sprog Børnesikring/områdekode 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Se [Regionskode for børnesikring] 1369 Nepali 1376 Dutch (side 23) for yderligere oplysninger. 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Oromo 1408 Oriya Kode Område 1417 Punjabi; 1428 Polish 2044 Argentinsk 2047 Australien Panjabi 2046 Østrig...
  • Página 146 Käytöstä poistettujen VAROITUS sähkö- ja elektroniikkalaitteiden hävittäminen (koskee Vältä tulipalon ja sähköiskun vaara varomalla Euroopan yhteisön ja pudottamasta laitetta tai roiskuttamasta mitään sen päälle. Älä aseta laitteen päälle mitään muiden Euroopan nesteellä täytettyjä astioita kuten maljakoita. maiden jätehuoltoa) Tämä laitteeseen tai sen pakkaukseen merkitty Älä...
  • Página 147 • Älä altista laitetta tulen liekille (esim. kynttilöille). Tämä tuote on valmistettu Sony Corporationin • Älä asenna tätä soitinta suljettuun tilaan, puolesta, Sony Corportation, 1-7-1 Konan esimerkiksi kirjahyllyyn tai vastaavaan. Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Tämän •...
  • Página 148 Nämä voivat aiheuttaa Plasmanäytöt ja projektiotelevisiot ovat laitteessa toimintahäiriön. herkkiä tälle. Osien vaihtaminen Jos sinulla on soitinta koskevia kysymyksiä tai Jos tämä yksikkö vaatii korjausta, korjatut ongelmia, kysy neuvoa lähimmältä Sony- osat voidaan kerätä uudelleenkäyttöä tai jälleenmyyjältä. kierrätystä varten.
  • Página 149 • Java on Oraclen ja/tai sen tytäryhtiöiden tekijänoikeus- ja kauppasalaisuuslaeilla. tavaramerkki. Cinavia on Verance Corporationin • , ”XMB” ja ”xross media bar” ovat Sony omistama tavaramerkki. Tekijänoikeudet Corporationin ja Sony Computer 2004-2010 Verance Corporation. Verance Entertainment Inc.:n tavaramerkkejä. Corporation pidättää kaikki oikeudet.
  • Página 150 • Windows Media on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tämä tuote sisältää tekniikkaa, johon Microsoftilla on tiettyjä immateriaalioikeuksia. Tämän tekniikan käyttö tai jakelu tämän tuotteen ulkopuolella on kielletty ilman Microsoftin suostumusta. Sisällön omistajat käyttävät Microsoft PlayReady™...
  • Página 151 Sisältö VAROITUS Varotoimet Aloittaminen Osat ja ohjaimet Vaihe 1: Toimitukseen kuuluvat varusteet Vaihe 2: Soittimen liittäminen Vaihe 3: Verkkoyhteyden valmisteleminen Vaihe 4: Pika-asetus Toisto Levyn toistaminen Toistaminen USB-laitteesta Toistaminen verkon kautta Käytettävissä olevat vaihtoehdot Asetukset ja säädöt Asetusnäyttöjen käyttö [Verkkopäivitys] [Näyttöasetukset] [Ääniasetukset] [BD/DVD-katseluasetukset]...

  • Página 152: Osat Ja Ohjaimet

    Aloittaminen Osat ja ohjaimet Etupaneeli N-painikkeessa on tuntopiste. Käytä tuntopistettä viitteenä, kun käytät soitinta. A Levykelkka Levykelkan lukitus (Lapsilukko) Voit lukita levykelkan, välttääksesi B Z (auki/kiinni) levykelkan vahingossa tapahtuvan C N (toisto) avaamisen. D x (seis) Kun soitin käynnistetään, lukitse tai avaa levykelkan lukitus pitämällä...
  • Página 153 Takapaneeli A LAN (100) -liitin B HDMI OUT -liitin C DIGITAL OUT (COAXIAL) -liitin...
  • Página 154 A Z (auki/kiinni) Kaukosäädin Avaa tai sulkee levykelkan. -TV- t (TV:n tulon valinta) Kaukosäätimen käytettävissä olevat Vaihtaa TV:n ja muiden toiminnot ovat erilaisia levystä tai tulolähteiden välillä. tilanteesta johtuen. -TV- [/1 (TV päällä/ valmiustilassa) Käynnistää television tai asettaa sen valmiustilaan. [/1 (päällä/valmiustila) Käynnistää...

  • Página 155: Kotivalikon Näyttö

    HOME valokuva. Avaa soittimen kotivalikon. SEN (sivu 17) Näyttää taustakuvan, kun kotivalikon luokkakuvaketta Avaa ”Sony Entertainment painetaan. Network™” verkkopalvelun. RETURN Palaa edelliseen näyttöön. Kotivalikon näyttö </M/m/, Siirtää korostusta näytetyn kohteen Kotivalikko saadaan esiin painamalla valitsemista varten.

  • Página 156: Vaihe 1: Toimitukseen Kuuluvat Varusteet

    Vaihe 1: Toimitukseen kuuluvat varusteet Tarkista, että sinulla on seuraavat tarvikkeet: • Kaukosäädin (1) • R6-paristot (AA-koko) (2) Vaihe 2: Soittimen liittäminen Älä liitä virtajohtoa, ennen kuin olet tehnyt kaikki liitännät. Liitäntä televisioon Liitä soitin TV:hen käyttämällä huippunopeaa HDMI-kaapelia. Korkea laatu Huippunopea HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) Älä...

  • Página 157: Liitäntä Av-Vahvistimeen (-Vastaanottimeen)

    Liitäntä AV-vahvistimeen (-vastaanottimeen) Valitse jokin seuraavista liitäntätavoista AV-vahvistimen (-vastaanottimen) tuloliittimien mukaan. Jos valitaan A tai B, tee tarvittavat asetukset [Ääniasetukset] -asetuksissa (sivu 21). Huippunopea HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) Huippunopea HDMI-kaapeli (ei kuulu toimitukseen) t Aseta [BD-äänen MIX-asetus] (sivu 22). Koaksiaalinen digitaalikaapeli (ei kuulu toimitukseen)

  • Página 158: Vaihe 3: Verkkoyhteyden Valmisteleminen

    Vaihe 3: Vaihe 4: Pika-asetus Verkkoyhteyden valmisteleminen Käynnistettäessä ensimmäistä kertaa Jos et aio yhdistää soitinta verkkoon, Odota hetki, kun soitin käynnistyy ja siirry kohtaan ”Vaihe 4: Pika-asetus” käynnistää [Helppo alkuasennus]- (sivu 14). toiminnon. Lankamääritykset Aseta kaksi R6-paristoa (koko AA) kohdistamalla paristojen 3- ja # Käytä...
  • Página 159 Käynnistä TV ja aseta TV:n tulovalitsin. Nyt soittimen signaali näkyy TV-ruudulla. Suorita [Helppo alkuasennus]. Tee asetukset noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita ja käyttämällä kaukosäätimen painikkeita </M/m/, ja ENTER. </M/m/, ENTER Kun [Helppo alkuasennus] on valmis, valitse [Helpot verkkoasetukset] soittimen verkkotoimintojen käyttämiseksi.

  • Página 160: Levyn Toistaminen

    BONUSVIEW/BD-LIVE- Toisto ominaisuuden käyttäminen Levyn toistaminen Eräissä ”BD-LIVE”-logolla* varustetuissa BD-ROM-levyissä on Katso tietoja toistokelpoisista levyistä bonussisältöä ja muita tietoja, jotka kohdasta sivu 30. voidaan ladata käytettäväksi katselua varten. Aseta TV:n tulovalitsin siten, että soittimen signaali näkyy kuvaruudussa. Liitä USB-muisti soittimen USB- liittimeen (sivu 8).

  • Página 161: Toistotietojen Näyttäminen

    E Käytettävissä olevat toiminnot kuvakulma, ääni, Sony Entertainment Network- tekstitys) ominaisuuden käyttäminen F Toistotiedot Näyttää toistotilan, toistotilapalkin, Sony Entertainment Network toimii levyn tyypin, videokoodekin, yhdyskäytävänä, joka toimittaa valitun bittinopeuden, Internet-sisällön ja erilaista on-demand- uudelleentoistotyypin, kuluneen viihdettä suoraan soittimeen. ajan ja kokonaistoistoajan.

  • Página 162: Käytettävissä Olevat Vaihtoehdot

    Liitä soitin verkkoon (sivu 14). Käytettävissä olevat vaihtoehdot Paina kaukosäätimen painiketta SEN. Eri asetuksia ja toistotoimintoja voidaan Valitse Internet-sisältö ja käyttää painamalla OPTIONS. erilainen on-demand-viihde Käytettävissä olevat kohteet vaihtelevat tilanteen mukaan. painamalla , ja paina </ ENTER. Yleiset vaihtoehdot [Toista asetus]: Asettaa uudelleentoistotilan.
  • Página 163 [Ääni]: Vaihtaa kieliääniraidan, jos BD-ROMs/DVD VIDEOs -levylle on tallennettu monikielisiä ääniraitoja. Valitsee CD-levyjen ääniraidan. Vaihtaa tekstityskielen, [Tekstitys]: jos BD-ROMs/DVD VIDEOs -levylle on tallennettu monikielisiä tekstityksiä. Vaihtaa muihin [Kulma]: kuvakulmiin, jos BD-ROMs/DVD VIDEOs-levylle on tallennettu useita kuvakulmia. [IP-sisällön kohinanpoisto]: Säätää Internet-sisällön kuvanlaatua. Vain [Musiikki] Rekisteröi...

  • Página 164: Asetukset Ja Säädöt

    [DVD:n kuvasuhde] kautta valitsemalla [OK]. [Letterbox]: Näyttää leveän kuvan, jonka ylä- ja alapuolella on mustat • Verkkopäivityksen tekemistä suositellaan palkit. noin 2 kuukauden välein. • Tietoja päivitystoiminnoista on seuraavalla sivustolla: http://support.sony-europe.com/ [Pan & Scan]: Näyttää täyskorkean kuvan koko näytössä reunat leikattuina.

  • Página 165: Ääniasetukset]

    x [Elokuvamuunnostila] x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Automaattinen]: Valitse normaalisti [Automaattinen]: Tunnistaa tämä. Soitin tunnistaa automaattisesti, automaattisesti liitetyn TV:n tyypin ja onko materiaali videopohjaista tai vaihtaa vastaavaan väriasetukseen. filmipohjaista, ja vaihtaa vastaavaan [YCbCr (4:2:2)]: Lähettää YCbCr 4:2:2 muunnostapaan. -videosignaaleja. [Video]: Videopohjaiselle materiaalille [YCbCr (4:4:4)]: Lähettää...
  • Página 166 x [BD-äänen MIX-asetus] [BD/DVD- [Päällä]: Lähettää ääntä, joka saadaan yhdistämällä interaktiivinen ja katseluasetukset] toissijainen ääni ensisijaiseen ääneen. [Pois]: Lähettää vain ensisijaisen äänen. Valitse tämä, kun haluat lähettää x [BD/DVD-valikon kieli] HD-äänisignaalit AV-vahvistimeen Valitsee BD-ROM- tai DVD VIDEO - (-vastaanottimeen). levyjen oletusvalikkokielen. Valitse [Valitse kielikoodi] ja syötä...

  • Página 167: Käytönvalvonta-Asetukset]

    DVD VIDEO -levyn tai x [HDMI-asetukset] Internetvideon toistorajoituksen. Käyttö yksinkertaistuu, jos Tarvittaessa voit määrittää eri huippunopean HDMI-kaapelin avulla rajoitustasot BD-ROM- ja DVD VIDEO käytetään Sony-komponentteja, jotka -levyille sekä Internet-videoille. ovat yhteensopivia HDMI-toimintojen kanssa. x [Käytönvalvonnan aluekoodi] Eräiden BD-ROM- tai DVD VIDEO - [HDMI-Ohjaus] [Päällä]: Seuraavat BRAVIA Sync -...

  • Página 168: Verkkoasetukset]

    30 minuuttiin. Jos haluat lisätietoja, mene seuraavaan [Pois]: Poistaa toiminnon käytöstä. sivustoon ja tarkista FAQ-sisältö: http://support.sony-europe.com/ x [Autom. näyttö] [Päällä]: Näyttää automaattisesti tietoja x [Verkkoyhteyden tila] kuvaruudussa, kun nimikkeiden Näytä verkon nykyinen tila.

  • Página 169: Nollaus]

    [Nollaus] x [Palauta oletusasetukset] Nollaa soittimen asetukset tehtaan oletusasetuksiksi valittaessa asetusryhmä. Kaikki ryhmän asetukset nollataan. x [Alusta henkilökohtaiset tiedot] Poistaa soittimeen tallennetut henkilökohtaiset tiedot.

  • Página 170: Vianmääritys

    (jos TV:n seuraavia ongelmia, yritä korjata ne asetusta vaihdetaan jne.). tämän vianmääritysoppaan avulla, ennen kuin pyydät korjausta. Jos ongelma ei poistu, ota yhteys Sony-jälleenmyyjään. Ääni Kuva Ei ääntä tai ääntä ei lähetetä oikein. , Tarkista, että kaikki liitäntäkaapelit on Ei kuvaa tai kuvaa ei lähetetä...
  • Página 171 , Jos USB-laite on liitetty USB- keskittimen kautta, liitä USB-laite Interaktiivista ääntä ei lähetetä. suoraan soittimeen. , Aseta [BD-äänen MIX-asetus] kohdassa [Ääniasetukset] asetukseen Sony Entertainment Network [Päällä] (sivu 22). Viestikoodi 3 [Äänilähdöt mykistetty Kuva/ääni on huono/joistakin tilapäisesti. Älä säädä toiston ohjelmista puuttuu yksityiskohtia, voimakkuutta.

  • Página 172: Hdmi-Ohjaus (Bravia Sync)

    – jos HDMI-liitäntää muutetaan, Ilmoitus [Uusi ohjelmistoversio on virtajohto irrotetaan ja kytketään löytynyt verkosta. Suorita päivitys uudelleen tai tapahtuu sähkökatkos, kohdasta ”Verkkopäivitys”.] tulee kokeile seuraavaa: Vaihda näkyviin, kun soitin käynnistetään. AV-vahvistimen (-vastaanottimen) , Katso [Verkkopäivitys] (sivu 20) ja tulovalitsin niin, että soittimesta päivitä...

  • Página 173: Tekniset Tiedot

    Viestikoodi 1 [Toisto pysäytetty. Tekniset tiedot Toistettava sisältö on Cinavia- suojattu eikä sitä voi toistaa tällä Järjestelmä laitteella. Lisätietoja on osoitteessa Laser: Puolijohdelaser http://www.cinavia.com. Viestikoodi Tulot ja lähdöt 1.] tulee näkyviin näytölle levyä toistettaessa. (Liittimen nimi: Liitintyyppi/lähtötaso/ , Toistettavan videon ääniraita sisältää kuormaimpedanssi) Cinavia-koodin, joka osoittaa, että...

  • Página 174: Levyt, Joita Voidaan Toistaa

    Huomautus levyistä Levyt, joita voidaan toistaa Tämä tuote on tarkoitettu Compact Disc (CD) -standardin mukaisten levyjen soittamiseen. DualDisc-levyt ja eräät Blu-ray BD-ROM tekijänoikeuksien suojausmenetelmillä Disc BD-R /BD-RE koodatut musiikkilevyt eivät noudata Compact Disc (CD) -standardia. Siksi DVD-ROM DVD-R/DVD-RW näitä levyjä ei ehkä voi toistaa tällä DVD+R/DVD+RW laitteella.

  • Página 175: Toistokelpoiset Tiedostotyypit

    Toistokelpoiset tiedostotyypit Video Säil- Koodekki Tunniste Mukana ääni iömuoto MPEG-1 Video PS .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG .mpg, .mpeg Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG MPEG-2 Video .m2ts, .mts Dolby Digital, DTS, LPCM, MPEG, AAC .avi Dolby Digital, LPCM, WMA9, MP3 Xvid .mkv Dolby Digital, LPCM, AAC, MP3...

  • Página 176: Huomautuksia Levyistä

    Soitin tukee AVC-tiedostoja tasolle 4.1 • Soitin ei välttämättä toista pehmeästi DATA asti. CD -levyillä olevia videotiedostoja, joilla on Soitin tukee enintään 60 fps:n suuri bittinopeus. Tällaiset tiedostot kuvataajuutta. kannattaa toistaa käyttämällä DATA DVD- Soitin toistaa AVCHD-muotoisia tai DATA BD -levyjä. tiedostoja, jotka on tallennettu digitaalisella videokameralla jne.

  • Página 177: Ohjattavien Televisioiden Koodinumerot

    1060 Bihari 1061 Bislama 1066 Bengali kanssa. 1067 Tibetan 1070 Breton Valmistaja Koodinumero 1079 Catalan 1093 Corsican 1097 Czech 1103 Welsh Sony 01 (oletus) 1105 Danish 1109 German Hitachi 1130 Bhutani; 1142 Greek Dzongkha LG/Goldstar 1144 English 1145 Esperanto 1149 Spanish...
  • Página 178 Koodi Kieli Käytönvalvonta-/aluekoodi 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Katso lisätietoja kohdasta 1369 Nepali 1376 Dutch [Käytönvalvonnan aluekoodi] (sivu 23). 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Oromo 1408 Oriya Koodi Alue 1417 Punjabi; 1428 Polish 2044 Argentiina 2047 Australia Panjabi 2046 Itävalta 2057 Belgia...
  • Página 180 Sony, prosimy odwiedzić stronę: För praktiska råd och tips och information om Sonys produkter och tjänster, besök: Du kan finde gode råd, tip og oplysninger om Sony produkter og tjenester på: Seuraavasta osoitteesta löydät Sonyn tuotteita koskevia hyödyllisiä vinkkejä, vihjeitä ja tietoja: www.sony-europe.com/myproduct/...

Tabla de contenido