Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony BDP-S390
Resumen de contenidos para Sony BDP-S390
- Página 1 4-410-138-31(1) Reproductor de Introducción Blu-ray Disc™ / DVD Reproducción Internet Manual de instrucciones Ajustes y reglajes IMPORTANTE Información adicional POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. BDP-S390...
-
Página 2: Advertencia
AVISO IMPORTANTE PARA ADVERTENCIA COFETEL La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: Para reducir el riesgo de incendios o descargas 1) Es posible que este equipo o dispositivo no eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia ni a la cause interferencia perjudicial y humedad. -
Página 3: Limpieza
• Si traslada el reproductor directamente de un desconectar el cable de alimentación de ca, lugar frío a uno cálido, o si lo instala en una tire del enchufe, nunca del cable. sala muy húmeda, es posible que se • Observe los puntos siguientes para evitar condense humedad en las lentes de su que el cable de alimentación de ca se dañe. - Página 4 • , “XMB”, y “xross media bar” son marcas comerciales de Sony Corporation y Si desea realizar alguna consulta o solucionar Sony Computer Entertainment Inc. algún problema relacionado con el • Este producto incorpora la tecnología de reproductor, póngase en contacto con el...
- Página 5 Sony Corporation. otras tecnologías de acceso a contenido. Los • “BRAVIA” es una marca comercial de Sony propietarios de contenido pueden solicitarle Corporation. que actualice PlayReady para acceder a su •...
- Página 6 datos Gracenote sólo mediante las funciones para el Usuario final de esta aplicación o dispositivo. Usted acepta que utilizará los datos, el ® ® software y los servidores Gracenote sólo para • Wi-Fi , Wi-Fi Protected Access ® uso personal y no comercial. Usted acepta no Wi-Fi Alliance son marcas registradas de asignar, copiar, transferir ni transmitir el...
-
Página 7: Tabla De Contenido
Índice ADVERTENCIA ......... 2 Precauciones . - Página 8 Usted recibirá licencia para el software Gracenote y cada elemento de los datos Gracenote “TAL CUAL”. Gracenote no manifiesta ni emite garantías, expresas o implícitas, sobre la exactitud de los datos de Gracenote contenidos en los servidores Gracenote. Gracenote se reserva el derecho a eliminar los datos de los servidores Gracenote o a cambiar las categorías de datos por cualquier motivo que considere suficiente.
-
Página 9: Introducción
Introducción Guía de componentes y controles Panel frontal El botón N tiene un punto táctil. Utilice el punto táctil como referencias cuando utilice el reproductor. A Bandeja de discos Para bloquear la bandeja de discos (Bloqueo para niños) B Z (abrir/cerrar) Puede bloquear la bandeja de discos para C N (reproducir) evitar que se abra accidentalmente. -
Página 10: Panel Posterior
Panel posterior DIGITAL OUT PCM/DTS/ COAXIAL DOLBY DIGITAL VIDEO AUDIO LINE OUT HDMI OUT LAN(100) A Toma LINE OUT (salida de D Toma HDMI OUT (salida de línea) (VIDEO (vídeo)) interfaz multimedia de alta definición) B Toma DIGITAL OUT (salida E Tomas LINE OUT (salida de digital) (COAXIAL (coaxial)) línea) (R-AUDIO-L (derecha-... -
Página 11: Mando A Distancia
A Z OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) Mando a distancia Abre o cierra la bandeja de discos. -TV- INPUT (selección de Las funciones disponibles del mando a entrada televisión) distancia varían dependiendo del disco o Cambia entre el televisor y otras la situación. fuentes de entrada. - Página 12 Introduce el elemento seleccionado. E . PREV (anterior)/NEXT SEN (Sony Entertainment Network™) (página 21) (siguiente) > Accede al servicio en línea de “Sony Salta al anterior/siguiente capítulo, Entertainment Network”. pista, o archivo. X PAUSE (pausa) Hace una pausa o reinicia la...
-
Página 13: Visualización Del Menú De Inicio
Visualización del menú de inicio El menú de inicio aparece cuando pulsa HOME (inicio). Seleccione una categoría utilizando </,. Seleccione un elemento utilizando M/m, y pulse ENTER (introducir). Categoría Elemento [Configurar]: Establece los ajustes del reproductor. [Foto]: Visualiza fotos. [Música]: Reproduce música. [Video]: Reproduce vídeos. -
Página 14: Paso 2: Conexión Del Reproductor
Paso 2: Conexión del reproductor No conecte el cable de alimentación de ca hasta que haya realizado todas las conexiones. Conexión a su televisor Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su televisor. Haga coincidir el color de la clavija con el de la toma cuando conecte. -
Página 15: Conexión A Su Amplificador (Receptor) De Av (Audio Y Video)
Conexión a su amplificador (receptor) de AV (audio y video) Seleccione uno de los métodos de conexión siguientes de acuerdo con las tomas de entrada de su amplificador (receptor) de AV (audio y video). Cuando seleccione A o B, haga los ajustes apropiados en la pantalla de configuración [Ajustes de audio] (página 30). - Página 16 Cable de audio y video (no suministrado) Fabricado bajo la licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia y bajo los números de patente de EE. UU.: 5 956 674; 5 974 380;...
-
Página 17: Paso 3: Preparación Para La Conexión De Red
Configuración inalámbrica Paso 3: Preparación para la conexión de red Utilice la LAN (red de área local) inalámbrica que está incorporada en el Si no desea conectar el reproductor a una reproductor. red, continúe con “Paso 4: Configuración fácil” (página 18). Configuración por cable Cable LAN (red de área local) (no suministrado) -
Página 18: Paso 4: Configuración Fácil
Encienda el televisor y ajuste el Paso 4: Configuración selector de entrada en el televisor. La señal del fácil reproductor aparecerá en la pantalla del televisor. Cuando encienda por primera vez Realice [Configuración de inicio Espere unos momentos hasta que se fácil]. -
Página 19: Reproducción
Para disfrutar de Reproducción BONUSVIEW/BD-LIVE Reproducción de un Algunos BD-ROM (Blu-ray Disc con disco memoria de sólo lectura) con el logotipo “BD-LIVE” tienen contenido adicional y otros datos que pueden ser Para ver los discos que se pueden descargados para disfrutarlos. reproducir, consulte página 40. -
Página 20: Visualización De La Información De Reproducción
F Información de reproducción Para eliminar datos de la memoria USB Visualiza el modo de reproducción, (puerto serial universal), seleccione [Borrar barra de estado de la reproducción, datos de BD] en [Video], y pulse ENTER tipo de disco, códec de vídeo, (introducir). -
Página 21: Reproducción A Través De Una Red
Conecte el reproductor a una red Barra de estado, Cursor indicando la (página 17). posición actual, Tiempo de reproducción, Duración del archivo Pulse el botón SEN (Sony de vídeo Entertainment Network™) en el C Condición de red mando a distancia. - Página 22 Para reproducir un archivo desde el Reproducción de archivos en servidor DLNA (alianza de redes una red doméstica (DLNA) digitales activas) a través de otro producto (Renderer) (alianza de redes digitales Al reproducir archivos desde un servidor activas) DLNA (alianza de redes digitales activas) en esta unidad, puede utilizar un Un producto compatible con DLNA producto compatible con el controlador...
-
Página 23: Reproducción De La Misma Música En Distintas Salas
Hay varios ajustes y operaciones de anfitrión)) en otras salas de manera reproducción disponibles pulsando simultánea a través de los productos OPTIONS (opciones). Los elementos Sony (PARTY guest (FIESTA disponibles varían dependiendo de la invitado)) que son compatibles con situación. DLNA (alianza de redes digitales Opciones comunes activas) y la función PARTY... - Página 24 Muestra Visualiza una lista de títulos al [Menú]/[Menú emergente]: el menú emergente de BD-ROM (Blu- seleccionar [Historial de ray Disc con memoria de sólo lectura) reproducción] o [Historial de o el menú de DVD (videodisco búsqueda]. digital). [Música] solamente Busca un [Búsqueda por título]: Registra [Añadir mús.diaposit.]:...
- Página 25 [Foto] solamente Cambia la [Vel. presentación]: velocidad del pase de diapositivas. [Efecto diapositivas]: Establece el efecto para pases de diapositivas. [Mús. diapositivas]: – [No]: Desactiva la función. – [Mi música de USB]: Establece los archivos de música registrados en [Añadir mús.diaposit.]. –...
-
Página 26: Internet
Si la página anterior no aparece aunque seleccione [Página anterior], seleccione Internet [Lista de ventanas] desde el menú de opciones y utilice la lista para seleccionar la página a la cual desea Exploración de sitios regresar. Para salir del explorador de Internet Pulse HOME (inicio). - Página 27 E Indicador de intensidad de la señal [Eliminar]: Borra un carácter a la izquierda del cursor durante la entrada (solo con conexión de red de texto. inalámbrica) [Lista de ventanas]: Muestra una F Barra de progreso/Icono de carga lista de todos los sitios web Aparece cuando se está...
-
Página 28: Ajustes Y Reglajes
• Le recomendamos actualizar la red cada 2 meses más o menos. • Para más información sobre las funciones de actualización, visite la página Web siguiente: http://www.sony.com/bluraysupport/... - Página 29 [Pan Scan]: Muestra una imagen de x [Salida DVD-ROM 24p] altura completa en toda la pantalla, con [Automático]: Emite señales de vídeo de los laterales recortados. 1 920 × 1 080p/24 Hz solamente cuando conecta un televisor compatible con 1 080/24p utilizando la toma HDMI OUT (salida de interfaz multimedia de alta definición).
-
Página 30: [Ajustes De Audio]
x [Dolby Digital / DTS] [Ajustes de audio] [D-PCM]: Convierte para emitir señales PCM (modulación por impulsos codificados) lineales. Seleccione esto x [Audio (HDMI)] cuando conecte un dispositivo de audio [Automático]: Normalmente seleccione que no tenga decodificador Dolby esto. Emite señales de audio de acuerdo Digital o DTS (sistemas digitales de sala con el estado del dispositivo HDMI de cine) incorporado. -
Página 31: [Ajustes De Visión De Bd/Dvd]
x [Mezcla] x [Idioma del Subtítulo] [Envolventes]: Emite señales de audio Selecciona el idioma de subtítulos con efectos envolventes. Seleccione esto predeterminado para BD-ROM (Blu-ray cuando conecte un dispositivo de audio Disc con memoria de sólo lectura) o que admita Dolby Surround (Pro Logic) DVD VIDEO (videodisco digital, o DTS (sistemas digitales de sala de vídeo). -
Página 32: [Ajustes De Música]
x [Cód. regional de control parental] x [Canales a repr. del Super Audio La reproducción de algunos BD-ROM (Blu-ray Disc con memoria de sólo [DSD 2ch]: Reproduce el área de 2 lectura), DVD VIDEO (videodisco canales. digital, vídeo), o vídeos de Internet [DSD Multi]: Reproduce el área puede limitarse de acuerdo con el área multicanal. -
Página 33: [Ajustes De Red]
[Ver estado de la red]: Visualiza el actual (página 28). estado de la red. [No]: Desactiva la función. x [Ajustes de Gracenote] Para más detalles, visite la siguiente página [Automático]: Descarga Web y compruebe el contenido de preguntas automáticamente información del disco más frecuentes: http://www.sony.com/bluraysupport/... -
Página 34: [Configuración Fácil]
x [Diagnósticos de conexión a red] x [Dispositivos Media Remote registrados] Verifica la conexión de red adecuada mediante la ejecución de diagnósticos de Muestra una lista de sus dispositivos conexión a red. “Media Remote” registrados. x [Ajustes de servidor de conexión] Establece si se visualiza o no el servidor [Configuración conectado. -
Página 35: Información Adicional
Si algún , Para BD-ROM (Blu-ray Disc con problema persiste, consulte con el memoria de sólo lectura), compruebe distribuidor Sony más cercano. el ajuste [Salida BD-ROM 24p] o [Salida DVD-ROM 24p] en la (página 29) de configuración [Ajustes Imagen de pantalla]. - Página 36 amplificador (receptor) de AV (audio El audio HD (alta definición) (Dolby y video). Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD , Si la señal de audio no sale a través de High Resolution Audio, y DTS-HD la toma DIGITAL OUT (salida Master Audio) no se emite en digital)/COAXIAL (coaxial))/HDMI bitstream.
-
Página 37: Dispositivo Usb (Puerto Serial Universal)
(ordenador personal) según dispositivo USB (puerto serial corresponda. universal) directamente al reproductor. No puede conectar el reproductor al Sony Entertainment enrutador LAN (red de área local) inalámbrico. Network™ , Compruebe si el enrutador LAN (red de área local) inalámbrico está... - Página 38 , Si se produce un corte del suministro Aleje el reproductor de estos dispositivos o apáguelos. eléctrico, ajuste [Control para HDMI] a [No], después ajuste [Control para HDMI] a [Activar] (página 32). El enrutador inalámbrico deseado no , Compruebe lo siguiente y consulte el aparece en la lista de redes manual de instrucciones suministrado inalámbricas.
-
Página 39: Especificaciones
El reproductor no responde a ningún Otros botón. , Se ha condensado humedad en el La reproducción no comienza desde interior del reproductor (página 2). el principio del contenido. , Mantenga pulsado [/1 en el , Pulse OPTIONS (opciones), y reproductor durante más de 10 seleccione [Repr. -
Página 40: Discos Que Se Pueden
Inalámbrico Discos que se pueden Adaptador de LAN (red de área local) inalámbrica: reproducir IEEE 802.11 b/g/n Banda de frecuencia: Banda de 2,4 GHz: 1-13 canales Blu-ray BD-ROM (Blu-ray Disc Modulación: Disc con memoria de sólo DSSS (espectro de extensión de lectura) secuencia directa) y OFDM BD-R (Blu-ray Disc... - Página 41 Nota sobre la reproducción de BDs BD-RE (Blu-ray Disc regrabable): Ver.2.1 BD-R (Blu-ray Disc grabable): Ver.1.1, (Blu-ray Disc)/DVD (videodisco 1.2, 1.3 incluido el BD-R (Blu-ray Disc digital) grabable) de tipo pigmentación orgánica Algunas operaciones de reproducción de (tipo LTH (bajo a alto)) los BDs (Blu-ray Disc)/DVD Los BD-R (Blu-ray Disc grabable) (videodisco digital) podrán estar...
-
Página 42: Tipos De Archivos Que Se Pueden Reproducir
Formato de archivo Extensiones Tipos de archivos que se AAC (codificación de “.m4a” pueden reproducir audio avanzada)/HE- AAC (codificación de audio avanzada de Video *1*2*6 alta eficiencia) Formato de archivo Extensiones Estándar WMA9 “.wma” (Windows Media MPEG-1 (grupo de “.mpg,” “.mpeg,” *1*2*6 Audio 9) expertos en... - Página 43 El reproductor reproduce archivos de (puerto serial universal), apague el formato AVCHD (el formato utilizado por reproductor cuando vaya a conectar o retirar la grabadora de la videocámara digital de la memoria o los dispositivos USB (puerto alta definición) que han sido grabados con serial universal).
- Página 44 equivalente a por cable) es una Notas sobre los discos tecnología de seguridad heredada que permite conectar dispositivos antiguos que no admiten TKIP (protocolo de • Para mantener integridad de clave temporal)/AES limpio el disco, (estándar de cifrado avanzado). sujételo por los bordes.
-
Página 45: Números De Códigos De Televisores Controlables
1053 Bashkir 1057 Byelorussian Fabricante Número de 1059 Bulgarian 1060 Bihari código 1061 Bislama 1066 Bengali 1067 Tibetan 1070 Breton Sony 1079 Catalan 1093 Corsican (predeterminado) 1097 Czech 1103 Welsh Hitachi 1105 Danish 1109 German 1130 Bhutani; 1142 Greek LG/Goldstar... - Página 46 Código Idioma Control parental/código de 1353 Moldavian 1356 Marathi área 1357 Malay 1358 Malese; Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru Para más detalles, consulte [Cód. 1369 Nepali 1376 Dutch regional de control parental] 1379 Norwegian 1393 Occitan (página 32). 1403 Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi;...
- Página 48 El software de este reproductor se puede actualizar posteriormente. Si desea obtener información sobre actualizaciones disponibles y las Manual de instrucciones más recientes, visite el siguiente sitio: http://www.sony.com/bluraysupport/ 4-410-138-31(1) © 2012 Sony Corporation Printed in Malaysia...