Tabla de contenido
Tabla 4
Errores
#
Mensaje de error
0
Level Sensor Failure (Fallo del sensor de nivel)
1
Temperature Sensor Failure (Fallo del sensor de
temperatura)
2
Illegal Memory Access (Acceso a memoria no legal)
3
Safety Function Flow Failure (Fallo de flujo de función de
seguridad)
4
Level Sensor Out of Limits (Sensor de nivel fuera de los
límites)
5
Temperature Sensor Out of Limits (Sensor de temperatura
fuera de los límites)
6
Self-Test Failure. Reset device (Fallo de autodiagnóstico.
Restablezca el dispositivo)
10
Level Sensor. Out of Range (Sensor de nivel. Fuera de
rango)
16
Sensor board failure (Fallo de la tarjeta del sensor)
17
Sensor Board Memory Failure (Fallo de memoria de la
tarjeta del sensor)
18
Sensor Board NV Write Error (Error de escritura NV de la
tarjeta del sensor)
19
Device Reset Required (Es necesario reiniciar el dispositivo)
20
Sensor Communication Failure (Error de comunicación del
sensor)
23
Electronics NV Failure (Fallo NV de los componentes
electrónicos)
25
Electronics NV Syncing Information (Información de
sincronización NV de los componentes electrónicos)
30
HMI Validation Test Failure Reset device (Dispositivo de
restablecimiento del fallo de diagnóstico de validación HMI)
31
Sensor Window Obstructed/Dirty (Ventana del sensor
obstruida/sucia)
32
Electronics Insuff Input Voltage (Tensión de entrada
insuficiente de los componentes electrónicos)
33
Amb. Temp Out of Range (Temperatura ambiente fuera
de rango)
36
Data Simulation Warning (Advertencia de simulación de
datos)
37
Alarm Simulation Warning (Advertencia de simulación de
alarma)
38
Current Output in Fixed Mode (Salida de corriente en modo
fijo)
39
Primary Current Uncertain (Corriente principal incierta)
40
Electronics ROM Failure (Fallo ROM de los componentes
electrónicos)
41
Electronics RAM Failure (Fallo RAM de los componentes
electrónicos)
42
Target lost Error (Error de objetivo perdido)
43
Primary Current Saturated (Corriente principal saturada)
44
Current Output Failure (Fallo de salida de corriente)
45
Process Media Warning (Advertencia de medios de
proceso)
46
Process Media Alarm (Alarma de medios de proceso)
47
Invalid algorithm parameter (Parámetro del algoritmo no
válido)
Acción
Póngase en contacto con el servicio de mantenimiento de ABB para su sustitución.
Póngase en contacto con el servicio de mantenimiento de ABB para su sustitución.
Restablezca el dispositivo. Póngase en contacto con ABB si la condición persiste.
Restablezca el dispositivo. Póngase en contacto con ABB si la condición persiste.
Compruebe si hay algún fallo en el sensor de nivel.
Compruebe si hay algún fallo en el sensor de temperatura.
Póngase en contacto con ABB si la condición persiste.
Examine el proceso.
Póngase en contacto con el servicio de mantenimiento de ABB para su sustitución.
Restablezca el dispositivo. Póngase en contacto con ABB si la condición persiste.
Restablezca el dispositivo. Póngase en contacto con ABB si la condición persiste.
Apague y vuelva a encender el dispositivo para que los cambios surtan efecto.
Restablezca el dispositivo. Póngase en contacto con ABB si la condición persiste.
Póngase en contacto con el servicio de mantenimiento de ABB.
Póngase en contacto con el servicio de mantenimiento de ABB.
Sustituya la pantalla LCD si la condición persiste.
Limpie la ventana. Póngase en contacto con ABB si la condición persiste.
Tensión insuficiente para hacer funcionar el dispositivo.
Las lecturas pueden no ser válidas debido a una temperatura ambiente inadecuada. Modifique la temperatura
ambiente.
Uno o más valores del proceso están en modo SIM.
Una o más alarmas están en modo simulación.
El proceso debe estar en modo de control manual.
Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ABB si la condición persiste.
Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ABB si la condición persiste.
Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ABB si la condición persiste.
Compruebe las condiciones del proceso.
Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ABB si la condición persiste.
Póngase en contacto con el equipo de asistencia de ABB si la condición persiste.
Supervise las condiciones del proceso.
Supervise las condiciones del proceso.
Ajuste los parámetros configurados.
UG/PRDxxx-ES Rev. XYZ | Guía del usuario 45
Tabla de contenido
