Sew Eurodrive CMP40 Instrucciones De Funcionamiento
Mostrar thumbs
Ver también para CMP40:
- Instrucciones de funcionamiento (160 páginas) ,
- Anexo a las instrucciones de funcionamiento (32 páginas) ,
- Guía de conexión rápida (12 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios
Anexo a las instrucciones de funcionamiento
Encoders con seguridad evaluada
Seguridad funcional para servomotores síncronos CMP
CMP40 – CMP112
CMPZ71 – CMPZ100
Edición 05/2013
20153821 / ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sew Eurodrive CMP40
Resumen de contenidos para Sew Eurodrive CMP40
- Página 1 Accionamientos \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios Anexo a las instrucciones de funcionamiento Encoders con seguridad evaluada Seguridad funcional para servomotores síncronos CMP CMP40 – CMP112 CMPZ71 – CMPZ100 Edición 05/2013 20153821 / ES...
- Página 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Página 3: Tabla De Contenido
9 Datos técnicos del sistema de encoder con seguridad evaluada ....24 Encoder......................24 Parámetros de seguridad................24 Unidad de evaluación de encoders.............. 25 10 Declaración de conformidad ................26 Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 4: Notas Generales
• Safety Integrity Level (SIL) conforme a EN 62061:2005 / IEC 61508:2011 Clase de seguridad / base de normas • Performance Level (PL) con forme a EN ISO 13849-1:2008 Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 5: Estructura De Las Notas De Seguridad
Por ello, lea las instrucciones de funcionamiento y el anexo a las instrucciones de funcionamiento antes de utilizar el aparato. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 6: Exclusión De Responsabilidad
Queda prohibida la reproducción, copia, distribución o cualquier otro uso completo o parcial de este documento. Nombres de productos y marcas Los nombres de productos mencionados en esta documentación son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 7: Notas De Seguridad
Encontrará información adicional en las instrucciones de funcionamiento detalladas. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 8: Grupo De Destino
Conocimientos sobre el contenido de la publicación "Anexo a las instrucciones de funcionamiento: Seguridad funcional para servomotores síncronos CMP". • Conocimientos sobre el contenido de las instrucciones de funcionamiento detalladas. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 9: Uso Indicado
Adicionalmente se precisa a nivel superior una unidad de evaluación segura, ya que el encoder con su diagnóstico interno no es capaz de disparar acciones como la activación de un estado seguro. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 10: Evaluación De Encoder
Según la norma DIN 580, el vector de fuerza de tensión de las eslingas no debe exceder un ángulo de 45°. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 11: Instalación Y Montaje
Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo "Puesta en marcha" en las instrucciones de funcionamiento detalladas. 2.10 Inspección y mantenimiento Respete las indicaciones del capítulo 8, "Inspección y mantenimiento". Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 12: Eliminación De Residuos
Eliminación de residuos Este producto se compone de: • Hierro • Aluminio • Cobre • Plástico • Componentes electrónicos Por favor, deshágase de estos componentes de conformidad con las normativas vigentes. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 13: Contenido De Suministro Y Estructura De La Unidad
Puede encontrar los parámetros de seguridad de los componentes SEW también en internet en la página web de SEW y en la biblioteca SEW para el software Sistema del Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung (IFA, anteriormente BGIA). Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 14: Placa De Características
El logotipo FS en la placa de características hace referencia a la combinación montada de componentes de seguridad, véase la tabla de códigos. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 15: Instalación Mecánica
En este capítulo no se deberán tener en cuenta particularidades en cuanto a componentes con seguridad evaluada. Reequipar encoder seguro El reequipamiento de un encoder con seguridad evaluada sólo es posible por SEW- EURODRIVE. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 16: Instalación Eléctrica
Notas de seguridad • Esquema de conexiones Por favor, observe estas notas. Observe las notas y las explicaciones para la conexión correcta de los conductores en las instrucciones de funcionamiento correspondientes. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 17: Puesta En Marcha
La velocidad nominal del motor puede ser mayor en el motorreductor que la velocidad de entrada admisible del reductor. Limite la velocidad máxima en el servoconvertidor. Encontrará indicaciones para el modo de proceder en la documentación del servoconvertidor. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 18: Fallos De Funcionamiento
Un entrehierro que sobrepasa el valor máximo permitido puede provocar errores del encoder o destruir el encoder. Los fallos del encoder se emiten en el variador con un mensaje de fallo correspondiente. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 19: Fallos Del Freno
Ruidos / rechinado en la Compruebe los tiempos de desbloqueo y bloqueo del Parámetros del freno en el variador mal ajustados zona del freno freno Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 20: Inspección Y Mantenimiento
"Inspección y mantenimiento" de las instrucciones de funcionamiento "Servomotores síncronos". Un entrehierro que sobrepasa el valor máximo permitido puede provocar errores del encoder o destruir el encoder. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 21: Seguridad Funcional
Para poder demostrar el estado de entrega, se sellan los elementos de unión relevantes para la seguridad, véanse las siguientes imágenes. CMP40 CMP50/63 CMPZ71/80/100 AK0H CMP71/80/100 CMP71/80/100 /BP CMP112 Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... - Página 22 Inspección y mantenimiento Seguridad funcional CMPZ71/80/100 CMP71/80/100 CMPZ71/80/100 /BP CMP112 CMPZ71/80/100 /BY AK1H CMP112 /BY [1] Uniones por tornillo selladas en el encoder Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100...
-
Página 23: Trazabilidad
SEW-EURODRIVE. Por este motivo, recomendamos expresamente establecer una trazabilidad propia y / o apoyar las medidas de SEW- EURODRIVE. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 24: Datos Técnicos Del Sistema De Encoder Con Seguridad Evaluada
1) El valor indicado se refiere a un grado de cobertura de diagnóstico de un 90 %, que debe ser alcanzado por una unidad de evaluación de encoders. El diagnóstico debe llevarse a cabo dentro del tiempo de reacción del proceso. 2) Temperatura ambiente 40 °C Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 25: Parámetros De Seguridad Para Encoder Ak1H
2) Las señales A, A, B y B en la unidad de evaluación de encoders deben ser de alta resistencia (> 1 kΩ) a la tensión de alimentación y 0 V. Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... -
Página 26: Declaración De Conformidad
Johann Soder Lugar Fecha Gerente del Departamento Técnico a) Apoderado para la expedición de la presente declaración a nombre del fabricante b) Apoderado para la recopilación de la documentación técnica Seguridad funcional – Servomotores síncronos CMP40 – 112, CMPZ71 – 100... - Página 28 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 [email protected] www.sew-eurodrive.com...