Manuales relacionados para Sew Eurodrive AHOE
Resumen de contenidos para Sew Eurodrive AHOE
- Página 1 *29149940_0420* Ingeniería de accionamiento \ Automatización de accionamientos \ Integración de sistemas \ Servicios Anexo a las instrucciones de funcionamiento Encoder AH0E y AK0J CM3C63 – 100 Edición 04/2020 29149940/ES...
- Página 2 SEW-EURODRIVE—Driving the world...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Notas generales ........................ 4 Estructura básica ........................ 5 Placas de características del motor .................. 6 Ejemplo de designación de modelo.................. 7 Versiones y opciones....................... 8 Componentes adicionales mecánicos ................ 8 Encoder........................... 8 Variantes de conexión .................... 8 Instalación eléctrica ......................... 9 Indicaciones para la conexión del conector .............. 9 Conexión mediante conectores enchufables .............. 10 Cables de conexión ...................... 18... -
Página 4: Notas Generales
Notas generales Notas generales NOTA En este documento se describen los servomotores CM3C.. con encoder AH0E y AK0J. El presente documento es un anexo a las instrucciones de funcionamiento "Servo- motores síncronos (Medium Inertia), CM3C63 – 100". Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J... -
Página 5: Estructura Básica
Estructura básica Estructura básica El gráfico siguiente muestra a modo de ejemplo un servomotor CM3C.. con encoder: 30675795851 [1] Conector híbrido Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J... -
Página 6: Placas De Características Del Motor
Placas de características del motor Placas de características del motor Los gráficos siguientes muestran a modo de ejemplo las placas de características de un servomotor CM3C.. con encoder AH0E: Jahr 2019 CM3C80S-60A-K/PK/BK/AH0E/SE1 01.7718569629.0001.19 10,1 Nm VT nC 6000r/min Mpk 30,3 Nm 7200 r/min n max 15,0 A Up... -
Página 7: Ejemplo De Designación De Modelo
Ejemplo de designación de modelo Ejemplo de designación de modelo La tabla siguiente muestra un ejemplo de designación de modelo: Ejemplo: CM3C80S-60A-K/PK/BK/AH0E/SE1 Servomotor síncrono CM3C80 Motor con brida tamaño 80 Longitud de montaje Corto Velocidad nominal y tensión del sis- 6000 min , 400 V tema... -
Página 8: Versiones Y Opciones
Versiones y opciones Componentes adicionales mecánicos Versiones y opciones Componentes adicionales mecánicos Designación Opción Freno de imán permanente 1)2) , /BZ.D Freno de muelle con capacidad de trabajo incrementada Desbloqueo manual del freno, de retorno automático 1) Disponible también en versión para seguridad funcional. 2) BZ.D para tensión continua directa. -
Página 9: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Indicaciones para la conexión del conector Instalación eléctrica Indicaciones para la conexión del conector El cable se introduce a través de un conector acodado alineable. SEW‑EURODRIVE recomienda alinear el conector acodado con el conector lado cliente enchufado. ¡IMPORTANTE! Deterioro del conector acodado girándolo sin conector lado cliente. -
Página 10: Conexión Mediante Conectores Enchufables
Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables Conexión mediante conectores enchufables La conexión de los cables de alimentación y señal se realiza a través de conectores enchufables. Respete los radios de curvatura admisibles de los cables. 6.2.1 Conexión del motor SE1 (M23) para motores con encoder AH0E sin/con freno BK.. y BZ..D El esquema de conexiones del conector enchufable muestra el lado de contactos de las conexiones. - Página 11 Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables Asignación con freno BK.. y BZ..(D) Contacto Señal Descripción Conexión de motor, fase U Conexión de motor, fase V Conexión de motor, fase W Reservado No conectar Conexión del conductor de puesta a tierra Tensión de alimentación 0 V Tensión de alimentación...
- Página 12 Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables 6.2.2 Conexión del motor SE2 (M23) para motores sin/con freno BK.. y BZ..D El esquema de conexiones del conector enchufable muestra el lado de contactos de las conexiones. Función Conexión del motor para motores Tipo de conexión M23, macho, rosca exterior, Fa.
- Página 13 Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables 6.2.3 Conexión del motor SE3 (M40) para motores sin/con freno BK.. y BZ..D El esquema de conexiones del conector enchufable muestra el lado de contactos de las conexiones. Función Conexión del motor para motores Tipo de conexión M40, macho, rosca exterior, Fa.
- Página 14 Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables 6.2.4 Conexión del motor SJ1 (M23) para motores con encoder AK0J sin/con freno BK.. y BZ..D El esquema de conexiones del conector enchufable muestra el lado de contactos de las conexiones. Función Conexión del motor para motores con encoder AK0J Tipo de conexión M23, macho, rosca exterior, Fa.
- Página 15 Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables Asignación con freno BK.. y BZ..(D) Contacto Señal Descripción Freno - Freno BK.. - / BZ..D - Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 16 Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables 6.2.5 Conexión del motor SJB (M40) para motores con encoder AK0J sin/con freno BK.. y BZ..D El esquema de conexiones del conector enchufable muestra el lado de contactos de las conexiones. Función Conexión del motor para motores con encoder AK0J Tipo de conexión M40, macho, rosca exterior, Fa.
- Página 17 Instalación eléctrica Conexión mediante conectores enchufables Asignación con freno BK.. y BZ..(D) Contacto Señal Descripción Conexión de motor, fase V Conexión de motor, fase W Reservado No conectar Datos + (transmisión de datos serie) Datos - (transmisión de datos serie) Anexo a las instrucciones de funcionamiento –...
-
Página 18: Conexión De Señal Se2/Se3 (M12) Para Motores Con Encoder Ah0E
Instalación eléctrica Cables de conexión 6.2.6 Conexión de señal SE2/SE3 (M12) para motores con encoder AH0E El esquema de conexiones del conector enchufable muestra el lado de contactos de las conexiones. Función Conexión de señal con encoder AH0E Tipo de conexión M12, macho, rosca exterior, Fa. -
Página 19: Datos Técnicos De Encoder
Datos técnicos de encoder Datos técnicos de encoder Enco- Fabricante Denomi- Resolución Multi-Turn Conexión de Conexión Tipo de nación del (valor numérico máx. interfaz mediante co- freno fabricante para revoluciones del nector en- motor completas) chufable ® EnDat 2.2 BK.., BZ..D Heidenhain EQI 1131 19 bit... -
Página 20: Hojas De Dimensiones De Motores Cm3C
Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Leyenda explicativa de las hojas de dimensiones Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/ AK0J Leyenda explicativa de las hojas de dimensiones LB / LBS L / LS 32373475083 Longitud total del motor sin freno LB Longitud del motor sin freno LS Longitud total del motor con freno BK.. -
Página 21: Hojas De Dimensiones
Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones Hojas de dimensiones CM3C63 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J... - Página 22 Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones CM3C63 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 23 Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones CM3C71 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 24 Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones CM3C71 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 25 Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones CM3C80 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 26 Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones CM3C80 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 27 Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones CM3C100 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 28 Hojas de dimensiones de motores CM3C.. con encoder AH0E/AK0J Hojas de dimensiones CM3C100 Anexo a las instrucciones de funcionamiento – Encoder AH0E y AK0J...
- Página 32 SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 [email protected] www.sew-eurodrive.com...