Tabla de contenido
Control nivel y sustitución aceite reductores traslación
7.2.5.
Se recomienda controlar el nivel del aceite al menos una
vez al año. Colocar la máquina de manera que los dos
tapones (A y B) queden en la posición representada en la
figura de al lado (en algunos casos es necesario desmontar
las ruedas motrices para acceder a los tapones
mencionados arriba). Compruebe visualmente el nivel por
medio del tapón (A). El control del nivel debe ser efectuado
con el aceite caliente. El nivel será correcto cuando el
cuerpo del reductor esté lleno de aceite hasta el límite del
tapón (A). Si nota que más del 10% del volumen del
lubrificante debe ser rellenado, le aconsejamos verifique si
existen eventuales pérdidas de aceite en el grupo. No
mezcle tipos de aceite diversos, ya sea de la misma marca
ya sea de marcas distintas entre sí. En cualquier caso no
mezcle aceites minerales con aceites sintéticos.
El cambio de aceite debe efectuarse por primera vez tras
50-100 horas de funcionamiento, y sucesivamente cada dos
años. Según las condiciones de funcionamiento, estos
periodos podrán variar caso por caso.
En el momento del cambio, le aconsejamos realizar un lavado interno del cárter con un líquido adecuado, aconsejado
por el fabricante del lubrificante. Para que la hez no se deposite, el aceite deberá cambiarse con el reductor caliente.
Para efectuar el cambio del aceite es necesario desenroscar el tapón B, y colocar debajo un recipiente capaz de
contener al menos 2 litros. Vacíe completamente el cuerpo del reductor y vuelva a limpiarlo según lo descrito
anteriormente; llénelo hasta el límite del tapón A (para saber la capacidad máx., consulte la tabla que presentamos a
continuación ) a través del mismo agujero.
MARCA
ACEITES SINTÉTICOS
ESSO
AGIP
CASTROL
IP
ACEITES BIODEGRADABLES - OPCIONAL
PANOLIN
Controles con respecto al uso del aceite biodegradable sintético en reductores de
7.2.5.1
traslación (Opcional)
Controlar el nivel del aceite trimestralmente o cada 500 horas. En caso de necesidad llenar. En caso de que se
advirtiera una falta de más del 10% de aceite en el reductor, se aconseja controlar eventuales pérdidas.
Efectuar el cambio de aceite en el reductor de rotación después de las primeras 100 horas de funcionamiento y, luego,
cada 6000 horas o 3 años. Según las condiciones de funcionamiento, estos periodos podrán variar caso por caso.
Al cambiar el aceite, se aconseja realizar un ciclo de lavado interno del cárter.
El cambio de aceite debe efectuarse con el reductor caliente. No se admiten mezclas de aceites diferentes (tanto
biodegradables como minerales) aunque la marca es la misma.
Durante la sustitución o el relleno no esparza aceite hidráulico en el ambiente.
ACEITE PARA INSTALACIÓN HIDRÁULICA
TIPO
Compressor Oil LG 150
Blasia S 220
Alpha SN 6
Telesia Oil 150
Biogear 80W90
Uso y mantenimiento – Serie V8 E V10 E
Fig. 22
CANTIDAD REQUERIDA
Traslación
0,4 litros
Pág. 60
Tabla de contenido
