IT
Descrizione codice CMS™:
FR Présentation du code CMS™:
EN CMS™ Code Overview:
IT
COS'È UN CODICE CMS™?
il codice CMS™ è una combinazione alfanumerica di 8 cifre che tutti i proprietari di Spa devono possedere per utilizzare le spa dotate del sistema
•
ControlMySpa™.
A. Il tuo rivenditore fornirà il codice CSM™.
i proprietari di spa avranno bisogno di questo codice CMS™ per impostare e connettere le proprie spa al database ControlMySpa™.
•
Il codice CMS permette di connettere la tua spa con il produttore di apparecchiature originali e il rivenditore per assistenza e supporto.
•
Codice NOVELLINI CMS™:
CKN = codice unico a 3 lettere per ogni produttore di spa o produttore di apparecchiature originali.
93847 = codice unico a 5 cifre per ogni fornitore o distributore di spa.
FR
QU'EST-CE QU'UN CODE CMS™ ?
Le code CMS™ est une combinaison de 8 lettres/chiffres que tous les propriétaires de spa doivent posséder pour utiliser des spas équipés du
•
système ControlMySpa™.
A. Le code CMS™ s' o btient auprès de votre revendeur.
•
Les propriétaires de spa auront besoin de ce code CMS™ pour configurer et connecter leurs spas dans la base de données ControlMySpa™.
•
Le code CMS™ connecte votre spa à votre OEM et revendeur pour le service et l'assistance.
NOVELLINI de code CMS™:
CKN = code à 3 lettres unique pour chaque fabricant de spa ou OEM.
93847 = code à 5 chiffres unique à chaque concessionnaire ou distributeur de spa.
EN WHAT IS A CMS™ CODE?
CMS™ Code is an 8 digit letter/number combination that all Spa owners must have to use spasequipped with the ControlMySpa™ system.
•
A. The CMS™ code is obtained from your Dealer.
Spa owners will need this CMS™ code to setup and connect their spas in the ControlMySpa™database.
•
The CMS™ code connects your spa to your OEM and Dealer for service and support.
•
NOVELLINI CMS™ Code:
CKN = 3 letter code unique to each spa Manufacturer or OEM.
93847 = 5 number code unique to each spa Dealer or Distributor.
CKN-93847
CKN-93847
CKN-93847
-7-
ControlMySpa™ Spa Owner User Guide