DE Einstellung Benutzerkonto Spa-Besitzer:
NL Set-up Spa eigenaar gebruikersaccount:
ES Configuración de la cuenta de usuario del propietario del spa:
DE 1.Öffnen Sie die App auf
Ihrem intelligenten
Gerät
Drücken Sie auf
„EINSTELLUNG" in der App
NL 1.Open de app op uw
smartphone of tablet
Druk op "SET-UP" in de app
ES 1.Abra la aplicación en su
dispositivo inteligente
Pulse «SETUP»
(configuración) en la
aplicación
DE 3.Drücken Sie auf „Nächstes"
Stellen Sie sich in die Nähe
Ihrer Spa (innerhalb von 3
Metern) und stellen Sie sicher,
dass das Spa eingeschaltet
ist, indem Sie auf die
Bedientafel an der Oberseite
drücken. Wenn die Spa
EINGESCHALTET ist, drücken
Sie auf „Nächstes".
NL 3.Druk op "Volgende"
Ga in de buurt van uw spa
staan (binnen 10 voet/3
meter) en controleer
dat de spa op ON staat
door te drukken op het
bedieningspaneel aan
de bovenzijde. Als de spa
op ON staat, druk dan op
"Volgende".
ES 3.Pulse «Next» (siguiente)
Colóquese cerca de su spa (a
menos de 10 pies/3 metros)
y asegúrese de que el spa
este encendido pulsando el
panel superior. Si el spa está
encendido, pulse "Next".
-28-
ControlMySpa™ Spa Owner User Guide
DE 2.Drücken Sie auf
„Nächstes"
Bestätigen Sie, dass
Bluethooth in den iOS-
Einstellungen aktiviert ist
NL 2.Druk op "Volgende"
Bevestig dat Bluetooth
op ON staat in de iOS
Instellingen
ES 2.Pulse «Next»
(siguiente)
Confirme que el Bluetooth
esté activado «ON» en los
ajustes de iOS
DE 4.Bluetooth-Verbindung
herstellen
NL 4.Bluetooth zoeken
ES 4.Detectar Bluetooth
