FR Le menu d'informations
ASSISTANCE CONTROLMYSPA™
Marque déposée | Avis de brevets
iPhone®, iOS®, iPod® et iPad® sont des marques commerciale déposées
de Apple Inc. iPhone®, iOS®, iPod® touch et iPad® sont des marques
commerciales de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres
pays.
©Samsung Telecommunications America, LLC (« Samsung »).
Samsung, Galaxy S, Super AMOLED et AllShare sont toutes des marques
commerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. et/ou de ses entités
associées. Les autres noms de sociétés, noms de produits et marques
mentionnés ici sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et
peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées.
L'apparence du dispositif peut varier.
Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques
déposées de Wi-Fi Alliance.
Compatibilité
La version de l'application iOS® nécessite iOS
Apple iOS
9.0 ou une version ultérieure. Compatible avec
iPhone, iPad et iPod touch.
CONSEIL DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Toute propriété intellectuelle, telle que définie ci-dessous, détenue par
ou qui est la propriété de Balboa Water Group ou de ses fournisseurs
respectifs concernant les systèmes de contrôle de spa Balboa Water
Group BP, y compris, mais sans s'y limiter, les accessoires, pièces ou
logiciels relatifs au « Système », est la propriété de Balboa Water Group et
protégé en vertu des lois fédérales, des lois des États et des dispositions
des traités internationaux. La propriété intellectuelle comprend, mais
sans s'y limiter, les inventions (brevetables ou non), les brevets, les
secrets commerciaux, les droits d'auteur, les logiciels, les programmes
informatiques et la documentation connexe, ainsi que d'autres œuvres
d'auteur. Vous ne pouvez pas enfreindre ou autrement violer les droits
garantis par la propriété intellectuelle. De plus, vous acceptez de ne pas
(et ne tenterez pas de) modifier, préparer des travaux dérivés de, faire
1119 CMS™ USER GUIDE: SPA OWNER
©2019 Balboa Water Group. Single Source Solution. All righ ts reserved.
3030 Airway Avenue | Cos ta Mesa, CA 92626 | p 714.384.0384 | w ww.balboawater.com/controlmyspa
Specifications subject to change without notice.
Google, Google Play et les autres marques sont des marques
commerciales de Google, Inc.
CMS, ControlMySpa™, BALBOA WATER
GROUP et le logo stylisé sont des marques déposées ou des applications
déposées auprès du Bureau d' e nregistrement américain. Tous droits
réservés. Tous les autres noms de produit et de service sont la propriété
de leurs propriétaires respectifs.
Les produits sont couverts par un ou plusieurs des brevets américains
suivants : 5332944, 5361215, 5550753, 5559720, 5,883,459, 6282370,
6590188, 7030343, 7, 417, 834 B2 et Canadian Pt 2342614 et autres.
D'autres brevets étrangers et nationaux ont été demandés et sont en
attente.
Android
Nécessite Android 4.0 ou plus.
de l'ingénierie inverse, décomposer, désassembler ou tenter de créer un
code source à partir du logiciel. Aucun titre à ou propriété de la propriété
intellectuelle ne vous est transféré. Tous les droits applicables de la
propriété intellectuelle restent la propriété de Balboa Water Group et de
ses fournisseurs.
-14-
ControlMySpa™ Spa Owner User Guide
