Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de operación y Seguridad
4 No inflamar ambientes explosivos
Para impedir que los daños corporales o materiales
causados por incendio:
• utilizar otra técnica
• usar accesorios de material que no produzca
chispas (por ejemplo, un juego de accesorios de
cobre de berilio para un desincrustador de agujas)
5 Las descargas eléctricas pueden ser mor-
tales
• no cincelar sobre cableado eléctrico oculto en el
interior de paredes, etc.
Riesgos a largo plazo cuando se usa la
máquina
6 Utilizar siempre protección para los oídos
Para evitar la pérdida gradual de audición como
consecuencia de la exposición a altos niveles de rui-
do:
• utilizar protección para los oídos.
7 Las vibraciones pueden ser nocivas para
las manos y los brazos
• utilizar herramientas con amortiguación de vibra-
ciones, si se dispone de ellas
• reducir el tiempo total de exposición a las vibra-
ciones, especialmente si el operario ha de guiar el
cincel con la mano
22
ES
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9751 00
8 El polvo producido durante la operación
de la herramienta puede ser nocivo
• utilizar extracción puntual o escafandra de respi-
ración
Uso y mantenimiento adecuados
9 No golpear en vacío con el martillo
• se producirán tensiones internas muy elevadas y
se acortará la vida de servicio de la herramienta
• tener en cuenta el riesgo de que salga despedido
el cincel, el troquel o el punzón si el retenedor no
está en mal estado
10 Acoplamientos rápidos
• si se utiliza un acoplamiento rápido en una herra-
mienta de percusión, deberá estar separado de ésta
por una manguera flexible (0,5 m de longitud)
11 Mantenimiento
Siguiendo las instrucciones de lubricación, manteni-
miento y revisión Åsuministradas con la máquinaÅ
se conseguirá una larga vida de servicio y funciona-
miento seguro.
Usar sólo juegos de reemplazo y piezas de re-
puesto originales Atlas Copco.
Atención
• Asegurarse de que se han leído y comprendido
estas instrucciones antes de poner en marcha la
máquina.
• La máquina y sus accesorios sólo han de ser usa-
dos para el objeto diseñado.
• Por razones de seguridad y responsabilidad, toda
modificación de la herramienta y sus accesorios
ha de ser aprobada por el técnico responsable del
fabricante.
• Antes de hacer ajuste alguno, por ejemplo para
cambiar accesorios, desconectar la máquina del
suministro de aire comprimido.
RRH 04P-01
Tabla de contenido
