Festo DGC-8 63 Serie Instrucciones De Utilizacion
Ocultar thumbs Ver también para DGC-8 63 Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

Linearantrieb
Linear drive
DGC−8 ... 63−...
(de) Bedienungs−
anleitung
(en) Operating
instructions
(es) Instrucciones
de utilización
(fr) Notice
d'utilisation
(it) Istruzione
per l'uso
(sv) Bruksanvisning
743 205
0901d
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Festo DGC-8 63 Serie

  • Página 1 Linearantrieb Linear drive DGC−8 ... 63−... (de) Bedienungs− anleitung (en) Operating instructions (es) Instrucciones de utilización (fr) Notice d’utilisation (it) Istruzione per l’uso (sv) Bruksanvisning 743 205 0901d...
  • Página 2 ..............Festo DGC 0901d...
  • Página 51 ........Festo DGC 0901d Español...
  • Página 52: Elementos Operativos Y Conexiones

    Tornillos de ajuste para la amortiguación de final de recorrido Raíl de guía Corredera Conexiones de aire comprimido (según el tamaño, è Montaje de componentes neu Agujeros de centrado para la carga máticos") Rosca de fijación para la carga Accesorios Fig. 1 Festo DGC 0901d Español...
  • Página 53: Función

    S Evitar el contacto de las guías con las manos durante el transporte y el almacenamiento. De lo contrario, se dañará la capa de grasa. Considerar el peso del DGC. Según la ejecución, el DGC puede pesar más de 150 kg Festo DGC 0901d Español...
  • Página 54: Condiciones De Utilización

    (con DGC−...−G/GF). El embalaje está previsto para ser reciclado (excepto: el papel aceitado, que debe ser desechado). Asegúrese de que hay una alimentación de aire comprimido correctamente preparado (véase Especificaciones Técnicas"). Festo DGC 0901d Español...
  • Página 55: Montaje

    HPC−...−SO / HPC−...−S HPC−...−SH / HPC−...−S DGP(L)−... DGP(L)−... DGC−GF/KF DGC−GF/KF Pares de apriete de los tornillos de fijación HPC−8 HPC−12/18 HPC−25 HPC−32/40 HPC−50 HPC−63 0,8 Nm 1,6 Nm 2 Nm 4,5 Nm 15 Nm 23 Nm Fig. 5 Festo DGC 0901d Español...
  • Página 56 50 diá. 63 diá. 8 diá. 12 diá. 18 diá. 25 diá. 32 diá. 40 diá. 50 diá. 63 Fig. 6: Distancia necesaria entre soportes cuando el actuador se monta en posición horizontal / vertical. Festo DGC 0901d Español...
  • Página 57 4. Asegúrese de que las fijaciones al perfil se hallen fuera del margen de posicionado de la corredera (especialmente con las fijaciones laterales). Para ello empuje la corredera una vez por todo el recorrido de posicionado. Fig. 9 Festo DGC 0901d Español...
  • Página 58 Cargas con su propia guía Ajuste las guías de la carga y del DGC de forma que queden exactamente para lelas. Sólo de esta forma puede evitar sobrecargas en la corredera (fuerzas permiti das, Especificaciones técnicas"). è Festo DGC 0901d Español...
  • Página 59: Montaje De Los Componentes Neumáticos

    R Posición final derecha Movimiento hacia la diá. 18...63 izquierda Movimiento hacia la derecha Fig. 14 Ajuste de la velocidad de la corredera Monte reguladores de caudal de un sólo sentido GRLA en las conexiones de aire. Festo DGC 0901d Español...
  • Página 60: Montaje De Los Componentes Eléctricos

    Es necesario hacer salir el cable Tornillo de fijación del lado de izquierda por el centro del cilindro la culata (è Fig 13 (è Fig. 13 L") Posición final Posición de montaje indiferente derecha (R") Fig. 16 Festo DGC 0901d Español...
  • Página 61: Montaje De Accesorios Externos

    Ranura para detectores de proximidad (sensores) N Ranura para otros accesorios DGC−25 DGC−12 DGC−8 DGC−18 DGC−63 DGC−40 DGC−50 DGC−32 Fig. 17 Utilice tapetas para cubrir la ranuras, para evitar que penetre la suciedad en las ranuras (S) del DGC−18...63. Festo DGC 0901d Español...
  • Página 62: Puesta A Punto

    Para una presurización lenta, use una válvula de arranque progresivo HEL. Preparación para la puesta a punto Con cargas elevadas y velocidades medias o altas de la corredera: Utilice la Configuration Tool para actuadores neumáticos: www.festo.com, downloads, download software, engineering− tools, DGC−QuickCalc" diá. 8 Utilice elementos amortiguadores de tamaño suficiente.
  • Página 63 S Sin dispositivos externos de amortiguación, el DGC puede dañarse si se so brepasan los valores máximos especificados en la Fig. 18 y Fig. 19. Incluso en el caso de fallo, no deben sobrepasarse los valores límite. Festo DGC 0901d Español...
  • Página 64 (p. ej. colocando una rejilla protectora) Fig. 21 no hay objetos en el recorrido. No debería ser posible tocar el DGC hasta que esté completamente parado. Con DGC−...−G/−GF: Retire la tapa de plástico del raíl de guía. Festo DGC 0901d Español...
  • Página 65: Realización De La Puesta A Punto

    6. Abra los reguladores de caudal lentamente hasta alcanzar la velocidad deseada. 7. Abra los tornillos de ajuste de la amortiguación interna de la posición final. La corredera debe alcanzar la posición final sin golpear fuerte ni rebotar. Festo DGC 0901d Español...
  • Página 66 El DGC puede dañarse si se hace funcionar sin el casquillo de tope (H) y la tuerca de bloqueo (K). S Monte los elementos amortiguadores sólo junto con el casquillo de tope (H) y la tuerca de bloqueo (K). Festo DGC 0901d Español...
  • Página 67: Funcionamiento

    S En este caso, lubrique de nuevo completamente el DGC. Tipo de grasa: Sistema de cinta" en el capítulo Cuidados y è mantenimiento" Modificaciones en la carga o en la dinámica Verifique si son necesarios otros elementos amortiguadores Puesta a punto"). è Festo DGC 0901d Español...
  • Página 68: Cuidados Y Mantenimiento

    < 50 mm o > 2000 mm a velocidades de > 2 m/s bajo temperaturas ambientales de > 40 °C. S Lubrique siempre el DGC por lo menos cada 3 años. Festo DGC 0901d Español...
  • Página 69: Reparaciones

    S Desplace la corredera adelante y atrás durante la lubricación. De lo contrario no se llenarán las cavidades de grasa de forma regular. Alternativamente, Festo ofrece un servicio de inspección que incluye la lubrica ción. Aparte del engrase, el DGC no necesita mantenimiento alguno.
  • Página 70: Accesorios

    Fijac. por pies en el DGC al sustituir a un DGPL HPC−S / HPC−SO / HPC−SH Grasa de lubricación è Cap. Cuidados y mantenimiento" Módulo de posiciones intermedias DADM−DGC Soporte del amortiguador DADP−DGC Compensador de par (DGC−...−G) Tope Festo DGC 0901d Español...
  • Página 71: Eliminación De Fallos

    Fijar el cilindro sobre una base plana Juntas desgastadas Reemplazar las piezas desgastadas: usando un kit de piezas de recambio devolviéndolo a Festo para reparar Cinta selladora Con el actuador lineal sin apretada/aspirada presión, desplazar el carro manualmente dos veces a lo...
  • Página 72: Especificaciones Técnicas

    ... 3 ... 3 ... 3 Amortiguación Amortiguación neumática ajustable en ambos final de reco lados rrido rrido Anillos/placas amortiguación elásticas en ambos lados Amortiguador de choques, curva característica dura YSRW Amortiguador de choques, curva característica blanda Festo DGC 0901d Español...
  • Página 73 Acero resistente a la oxidación / recubierto Raíl de guía, corredera: Acero resistente a la oxidación / recubierto GF/G Perfil del cilindro, raíl de guía: Aluminio (anodizado) Corredera: Aluminio (anodizado) Cubierta final, tapa, corredera: Aluminio (recubierto) / Poliamida Festo DGC 0901d Español...
  • Página 74 4460 [Nm] 1850 3050 3310 6890 6890 15200 1850 3050 3310 6890 6890 15200 [Nm] 1157 1157 Fórmula para cargas combinadas: | My | | Fy | | Mx | | Mz | | Fz | Festo DGC 0901d Español...
  • Página 147 Festo DGC 0901d...
  • Página 148 Copyright: autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette E Festo AG & Co. KG, règle est illicite et expose son auteur au versement de Postfach dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de D−73726 Esslingen...

Este manual también es adecuado para:

Dgc-8Dgc-12Dgc-18Dgc-25Dgc-32Dgc-50 ... Mostrar todo

Tabla de contenido