Installation And Connections - salmson Claris home Instalación Y Instrucciones De Puesta En Marcha

English
6. Products and functions
6.1 Key to drawings (Fig. 1 and 3)
1 - Suction strainer foot valve
2 - Pump suction valve
3 - Pump discharge valve
4 - Non-return valve
5 - Priming plug
6 - Drain plug
7 - Pipework supports
8 - Suction strainer
9 - Replenishment reservoir
10 - Municipal water mains
11 - Connection
12 - Gasket
HA - Negative suction head (suction mode)
HC - Positive suction head (inlet mode)
6.2 The pump
Multistage
self-priming or non-self-priming depending on
the model.
Shaft sealing by standardised, maintenance-free
mechanical seal.
6.3 The motor
Glanded, single-phase, 2-pole motor, 50 or 60Hz
depending on the model: capacitor in the termi-
nal box, motor protection switch with automatic
reset.
• Protection rating: IP X4 (with installed male elec-
trical connector)
• Insulation class: 155
Frequency
Speed (RPM))
Voltage
6.4 Accessories
• Suction kit • gate valves • non-return valves
• suction strainer foot valve • pressure tank •
anti-vibration bushings • motor protection cir-
cuit breaker • protection against low water level •
automatic on/off control.

7. Installation and connections

All installation and electrical connection work
must be carried out solely by authorised and
qualified personnel, in accordance with applica-
ble regulations!
WARNING! Physical injuries!
The applicable regulations for the prevention of
accidents must be complied with.
7.1 Upon receipt of the product
• Unpack the pump and recycle or dispose of the
packaging in an environmentally responsible
manner.
• Handling (Fig. 4).
14
horizontal centrifugal
50 Hz
2900
230V 220V (-10%) -
1~
(±10%) 240V (+6%)
7.2 Installation
Two standard types (Fig. 1 and 3)
Pump in suction mode
Pump in inlet mode connected to replenishment
reservoir (item 9) or municipal water mains (item 10).
• The pump must be installed in a dry, well-venti-
lated location free of frost.
CAUTION! Risk of damage to the pump!
The presence of foreign matter or impurities in
the pump housing may affect the
functioning of the product.
• We recommend carrying out all soldering and
brazing work before installing the pump.
• Rinse the circuit completely before installing and
commissioning the pump.
• Remove the blanking caps on the pump housing
before installation.
• The pump must be installed in a place easy to
reach, protected against frost and as close as
pump,
possible to the drawing point.
• To ensure access to the motor fan, allow a min-
imum distance of at least 0.3 m from the wall
behind the unit.
• Install the pump on a smooth and horizontal sur-
face.
• Secure the pump through 2 oblong holes on the
pedestal bearing (for Ø M8 fasteners) Fig. 7.
• Bear in mind that the altitude of the installation
site and the water temperature may reduce the
suction capacity of the pump.
Altitude
0 m
60 Hz
500 m
3500
1000 m
1500 m
2000 m
2500 m
3000 m
WARNING!
The pump must be installed in such a way that
no one can touch the hot surfaces of the product
when it is in operation.
NOTE: As the pump may have been tested in the
factory, there may be some residual water in the
product. We recommend rinsing the pump.
7.3 Hydraulic connections
General connection instructions • Screw the 2 connections manually (item 11) and
gasket (item 12) (depending on model) Fig. 9.
• Use flexible, braid-reinforced hose piping or rigid
piping.
• The pump must not bear the weight of the pipes
Fig. 5.
• Seal the piping well using appropriate products.
• Install a system of protection against low water
level to prevent dry running of the pump.
• Limit the length of the piping and avoid all fea-
Loss of head Temperature Loss of head
0 m head 20°C
0,60 m head 20°C
1,15 m head 20°C
1,70 m head
2,20 m head
2,65 m head
3,20 m head
Salmson 09/2016
0,20 m head
0,20 m head
0,20 m head