Contollo e pulizia filtri nafta/check and clean fuel filters/Contrôle et
nettoyage des filtres du fuel
Cambio gaurnizioni pompante VBR/Change of unloader
seals/Remplacement des garnitións d'échappement
Otturatore valvola di non ritorno e molla/Check non-return valve/
Contrôlesoupape de non retour
Giunto elastico tra pompa e motore/Check elastic coupling
rubbers/Contrôle du joint élastique
Giunto pompa gasolio/check fuel pump coupling/Contrôle joint de
la pompe du fuel
Note/Notes/Remarque
= SOSTITUZIONE/REPLACE/REMPLACEMENT
= CONTROLLO PERIODICO/CHECK PERIODICALLY/CONTRÓLE
PERIODIQUE
= CONTROLLO VISIVO/VISUAL CHECK/CONTRÓLE VISUEL
Firma del tecnico che ha effettuato i controlli.........................................................
Sign of the operator who have done the controls...............................................
Signature de technicien qui a effectué les contrôles...........................................
KH14011CP/KH17013CP/KH20015CP
81