Sicurezza Personale; Uso Sicuro Del Dispositivo; Descrizione Del Dispositivo; Lavorare Con Il Dispositivo - Steinberg Systems SBS-ZW-30005 Manual De Instrucciones

f) Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti
di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
g) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e
degli animali.
AVVERTENZA! Quando si lavora con questo
dispositivo, i bambini e le persone non coinvolte
devono essere protetti.

2.3. SICUREZZA PERSONALE

a) Questo dispositivo non è adatto per essere utilizzato
da persone, bambini compresi, con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali, così come da privi di
adeguata esperienza e/o conoscenze. Si fa eccezione
per coloro i quali siano sorvegliati da un responsabile
qualificato che si prenda carico della loro sicurezza e
abbia ricevuto istruzioni dettagliate al riguardo.
b) Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini
devono essere sorvegliati affinché non giochino con
il prodotto.

2.4. USO SICURO DEL DISPOSITIVO

a) Non utilizzare il dispositivo se l'interruttore ON/
OFF non funziona correttamente (non accendere
o spegnere il dispositivo). I dispositivi
interruttore difettoso sono pericolosi quindi devono
essere riparati.
b) Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori
dalla portata dei bambini e delle persone che non
hanno familiarità con il dispositivo e le istruzioni
d'uso. Nelle mani di persone inesperte, questo
dispositivo può rappresentare un pericolo.
IT
c) Mantenere il dispositivo in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura
di parti e componenti o altre condizioni che
potrebbero compromettere il funzionamento sicuro
del prodotto). In caso di danni, l'unità deve essere
riparata prima dell'uso.
d) Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
e) La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
f) Per garantire l'integrità di funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
g) Evitare situazioni in cui l'unità si arresta a causa di
un carico eccessivo durante il funzionamento. È
vietato spostare o ruotare il dispositivo durante il
funzionamento.
h) Pulire regolarmente l'apparecchio in modo da
evitare l'accumulo di sporcizia.
i) Questo apparecchio non è un giocattolo! La pulizia
e la manutenzione non devono essere eseguite da
bambini a meno che non siano sotto la supervisione
di un adulto.
j) È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
k) Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
l) Non sovraccaricare la bilancia in quanto questo
potrebbe danneggiare sensori estensimetrici.
m) Prima di effettuare la misurazione, assicurarsi che
l'apparecchio sia posizionato su una superficie
stabile, libera da vibrazioni e sbalzi termici improvvisi
che potrebbero influire negativamente sui risultati
della misurazione.
n) Non lasciare MAI pesi sulla bilancia per un periodo di
tempo prolungato. Questo riduce la precisione della
bilancia e fa diminuire la durata delle celle di pesata.
o) Non utilizzare le bilance in caso di temporali
o piogge.
p) Evitare temperature estreme. Non posizionare
sotto i raggi solari diretti o vicino ai sistemi di aria
condizionata.
q) Non usare vicino a dispositivi con alti consumi di
energia come i dispositivi di saldatura o grandi
motori. Non lasciare le batterie nella bilancia qualora
non venga usata per un lungo periodo di tempo.
r) Evitare l'umidità che potrebbe causare
condensa. Evitare il contatto diretto con l'acqua.
s) Non posizionare nella vicinanza di finestre aperte
e porte, condizionatori o ventilatori che possono
causare risultati instabili per colpa della corrente
d'aria.
t) Mantenere la bilancia pulita. Non posizionare nessun
oggetto sulla bilancia mentre questa non viene
utilizzata.
ATTENZIONE! Anche se l'apparecchiatura
stata progettata per essere sicura, sono presenti
con
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l'applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D'USO
L'apparecchio serve a determinare il peso e il numero di pezzi
collocati sul suo piatto. L'apparecchio è destinato a effettuare
pesature di controllo, letture di peso e/o prezzo degli oggetti
collocati sul suo piatto. Nota! L'apparecchio non può essere
utilizzato per uso commerciale
L'operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da un
uso improprio.

3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

Dispositivo
1
8
2
3
7
4
5
6
1. Piatto della bilancia
2. Display peso unitario
3. Display peso
4. Indicatore di carica
5. Display quantità
6. Pannello di comando
7. Piedino
8. Corpo principale
9. Presa di alimentazione (non mostrata nella figura)
10. Livella a bolla d'aria (non mostrata nella figura)
11. Interruttore ON/OFF (non mostrato nella figura)
12. EIA RS-232 (non mostrata nella figura)
32
Rev. 20.08.2019
Pannello di comando
TASTO DESCRIZIONE
ALARM Allarme limite di peso/quantità
superiore/inferiore
U.WT Peso unitario
TARE Taratura / Cancellazione della taratura
ZERO Azzeramento della bilancia/
retroilluminazione
della SMPL Conteggio di pezzi
P.TARE Impostazione di tara
TOTAL Peso complessivo, numero totale di pezzi
ADD Aggiungere parametri rilevati
CLEAR Cancellazione risultati di pesatura
Simboli del display
è
SYMBOL DESCRIZIONE
A Bilancia in modalità di tara
Bilancia in modalità di azzeramento/
B
zero
C Bilancia in modalità somma
D Peso stabile
Peso dei campioni sul piatto
E
insufficiente
F Peso unitario campione insufficiente
G Batteria scarica
3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO:
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C e
l'umidità relativa non deve superare l'85%. Tenere il
dispositivo lontano da fonti di calore. Il dispositivo va
sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita,
ignifuga e asciutta, lontano dalla portata dei bambini
e di persone con capacità psichiche, sensoriali e mentali
ridotte. Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda a quella
indicata sul quadro tecnico del prodotto.

3.3. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO

Nota: Assicurarsi che l'apparecchio sia correttamente
livellato prima di iniziare a utilizzarlo.
Nota: prima di accendere la bilancia rimuovere tutti gli
oggetti dal piatto.
3.3.1. ACCENSIONE DELL'APPARECCHIO
Accendere l'apparecchio mediante l'interruttore [11]
3.3.2 AZZERAMENTO DELLA BILANCIA
1. Rimuovere il carico dal piatto [1].
2. Premere il tasto [ZERO] per portare la bilancia su
zero.
Rev. 20.08.2019
3.3.3 CAMPIONAMENTO PRIMA DEL CONTEGGIO
Nota: Un grande numero di campioni durante il
campionamento fa aumentare l'accuratezza
misurazione / conteggio del numero di campioni.
1. In caso di peso unitario sconosciuto:
a) Collocare alcuni campioni sul piatto [1]. Sul display
[3] comparirà il peso dei campioni.
b) Digitare il numero di pezzi presenti sul piatto [1]. Sul
display [5] comparirà il valore inserito.
c) Premere il tasto [SMPL].
d) Dopo qualche secondo sul display [3] comparirà
il risultato di pesatura. Attendere che il risultato si
stabilizzi. Verrà mostrato il relativo simbolo [D].
2. In caso di peso unitario conosciuto:
a) Inserire il peso unitario del campione.
b) Premere il tasto [U.WT] per terminare
campionamento e passare in modalità di conteggio
dei campioni.
3.3.4 IMPOSTAZIONE DEL PESO UNITARIO
1. Memorizzazione del peso unitario
a) Inserire il peso unitario manualmente o mediante il
campionamento (punto 3.3.3).
b) Premere e tenere premuto il tasto [U.WT] per circa
2 secondi. Sul display [2] comparirà il messaggio
„StorE".
c) Premere un tasto numerico per attribuire il valore
desiderato al tasto.
2. Richiamo del peso unitario memorizzato
a) Premere il tasto numerico al quale è stato attribuito il
valore del peso unitario.
b) Premere 2 volte il tasto [U.WT]. Il valore del peso
verrà visualizzato sul display del peso unitario [2].
3.3.5 TARATURA
1. Se il peso del contenitore / recipiente è sconosciuto
a) Collocare il contenitore / recipiente sul piatto di
pesata [1]. Sul display [3] comparirà il valore del peso
del contenitore / recipiente.
b) Premere il tasto [TARE]. Sul display [2] comparirà il
messaggio „tArE".
c) La bilancia passerà in modalità di conteggio dopo
essersi stabilizzata [D]. Verrà visualizzato il relativo
simbolo [A].
2. Se si conosce il peso del contenitore / recipiente
a) Se il piatto [1] è vuoto:
• Premere il tasto [P.TARE]. Sul display [2]
comparirà il messaggio „PrEtR".
• Digitare il valore del peso del contenitore /
recipiente. Sul display [3] comparirà il valore
inserito.
• Premere il tasto [P.TARE]. Il peso del contenitore
verrà sottratto dal risultato di pesatura. Verrà
mostrato il relativo simbolo [A].
b) Se sul piatto [1] è collocato un carico:
• Premere il tasto [P.TARE]. Sul display [2]
comparirà il messaggio „PrEtR".
• Digitare il valore del peso del contenitore
mediante i tasti numerici. Sul display [3]
comparirà il valore inserito.
• Premere il tasto [P.TARE]. Sui
compariranno i valori rilevati e calcolati dopo
aver sottratto il peso del contenitore/recipiente.
Verrà visualizzato il relativo simbolo [A].
3. Cancellazione del valore di tara
a) Rimuovere il carico dal piatto [1]. Sul display
comparirà il valore negativo del peso del contenitore
/ recipiente.
33
della
il
IT
display