Ajuste De Los Sensores De Valor De Rango; Inferior Y Diagonal - ABB PGS100 Instrucciones De Funcionamiento

Tabla de contenido
18
P G S 1 0 0 Y PA S 1 0 0 | T R A N S M I S O R E S D E P R E S I Ó N | O I/ P G S/ PA S 1 0 0 - E S R E V. A
. . .6 Puesta en servicio

Ajuste de los sensores de valor de rango

inferior y diagonal

Durante la instalación del transmisor, pueden producirse
desplazamientos de la posición del cero debido a la posición
de montaje; estos deben corregirse. La posible causa incluye la
posición de montaje del transmisor cuando sea diferente de la
posición de montaje vertical recomendada.
AVISO
El transmisor debe haber alcanzado su temperatura
de funcionamiento (aprox. 5 min. después del arranque,
si el transmisor ya ha alcanzado la temperatura ambiente)
con el fin de realizar la corrección del desplazamiento del cero.
Hay dos opciones (variante A o B) para calibrar la señal de salida
de 4 a 20 mA directamente en el transmisor.
Variante A, sin la opción LCD usando el botón en el panel electrónico.
1 Asegúrese de que la variable medida se corresponda con
el valor de rango inferior del proceso de medición, es decir,
que la presión que el proceso ejerce sobre el transmisor sea
el nivel de presión requerido para generar una señal de salida
de 4 mA. La presión debe ser estable (observe el nivel de
amortiguación establecido).
2 Desenrosque la cubierta de la carcasa y presione el botón
en la unidad electrónica (ver la figura arriba) usando un pin con
un diámetro ≤ 2,5 mm. Mantenga presionado el botón durante
unos 5/10 s. La señal de salida se establece en 4 mA. La amplitud
permanece sin cambios.
3 Asegúrese de que la variable medida se corresponda con el valor
de rango superior del proceso de medición, es decir, que la presión
que el proceso ejerce sobre el transmisor sea el nivel de presión
requerido para generar una señal de salida de 20 mA. La presión
debe ser estable (observe el nivel de amortiguación establecido).
4 Presione el botón en la unidad electrónica (ver la figura arriba) usando
un pin con un diámetro ≤ 2,5 mm. Mantenga presionado el botón
durante al menos 15/20 s. La señal de salida se establece en 20 mA.
5 Vuelva a enroscar la cubierta de la carcasa.
AVISO
El procedimiento descrito en "A" arriba no afecta a la presión
física mostrada; solamente corrige la señal de salida analógica.
Por este motivo, la señal de salida analógica puede diferir de la
presión física mostrada en la pantalla digital o la herramienta
de comunicación.
Para evitar esta discrepancia, necesita corregir el desplaza-
miento de la posición del cero (desplazamiento del cero)
como se describe bajo la variante "B".
Variante B, con controles de pantalla táctil en la pantalla LCD opcional.
Para los modelos PGS100/PAS100, cuando está en modo de
funcionamiento, el dispositivo muestra respectivamente "Z-S"
a la izquierda y el icono del menú de configuración a la derecha
de la pantalla. Pulsar el botón izquierdo durante aproximadamente
3 segundos lleva al submenú de Cero y Patrón, y aparecen las letras
Z y S respectivamente (por sus iniciales en inglés) en las esquinas
inferiores izquierda y derecha.
1 Pulse el botón Z durante menos de 5 segundos y aparecerá en la
pantalla el texto "¿Desea proceder con Cero?" y los dos botones
cambiarán su significada a Sí/No.
2 Si pulsa No, la operación "Cero" se cancela, mientras que si pulsa
Sí, la operación "Cero" se confirma/acepta y ejecuta.
3 La operación "Cero" ejecutada con esta modalidad establece
el "Valor de rango inferior" con el valor de presión medido
en ese instante mientras que el "Valor de rango superior"
es desplazado la misma cantidad manteniendo el "Patrón",
como diferencia entre los valores de rango inferior y superior,
igual que antes de la operación "Cero".
4 En cuanto se presiona el botón Sí, y la operación es ejecutada,
en la línea inferior de la pantalla aparece durante 5 segundos
un mensaje relativo al resultado de la operación.
5 En caso de ser satisfactorio, aparece "Operación realizada", de lo
contrario, aparece un mensaje describiendo el motivo del error.
6 De igual manera, cuando pulse el botón S durante menos de
5 segundos, aparecerá en la pantalla el texto "¿Desea proceder
con Patrón?" y los dos botones cambiarán su significada a Sí/No.
7 Si pulsa No, la operación "Patrón" se cancela, mientras que si
pulsa Sí, la operación "Patrón" se confirma/acepta y ejecuta,
mostrando información sobre el resultado en la línea inferior
de la pantalla.
8 La operación "Patrón" ejecutada con esta modalidad establece
el "Valor de rango superior" con el valor de presión medido en
ese instante mientras que el "Valor de rango inferior" no varía.
9 Con esta operación se modifica el valor "Patrón".
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Pas100

Tabla de contenido