Vimar by-me 01481 Manual De Instrucciones página 5

01481
01486
Επίσης, για το προϊόν με κωδ. 01486:
- εάν πατήσετε το Ε αποστέλλεται στο bus ένα σενάριο «ΑΝΥΨΩΣΗΣ ρολών»,
- εάν πατήσετε το F αποστέλλεται στο bus ένα σενάριο «ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ
ρολών».
Το πάτημα των πλήκτρων επισημαίνεται από τις λυχνίες led που ανάβουν για 3
δευτ.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΛΥΧΝΙΩΝ LED.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Plug&Play.
• Ενεργοποίηση διαδικασίας: πατήστε ταυτόχρονα και παρατεταμένα τα πλή-
κτρα C και D. Οι λυχνίες led θα ανάψουν όλες με το χρώμα που έχει ρυθμιστεί
τη στιγμή εκείνη.
• Επιλογή χρώματος: πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο C ή D για να εμφανίσετε το
επόμενο χρώμα.
• Αποθήκευση χρώματος και έξοδος από τη διαδικασία: πατήστε παρατεταμέ-
να το πλήκτρο C ή D.
• Έξοδος από τη διαδικασία χωρίς αποθήκευση χρώματος: μετά από χρόνο
αναμονής 5 δευτ.
ΣΥΣΤΗΜΑ By-me Plus.
• Το χρώμα ρυθμίζεται από την εφαρμογή VIEW Pro.
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΗ VIEW Pro.
Για όλες τις λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα αντίστοιχα εγχειρίδια τεχνικού εγκα-
τάστασης που είναι διαθέσιμα για λήψη από την ιστοσελίδα www.vimar.com.
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ.
Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται από εξειδικευμένο προσωπικό σύμ-
φωνα με τους κανονισμούς που διέπουν την εγκατάσταση του ηλεκτρολογικού
εξοπλισμού και ισχύουν στη χώρα όπου εγκαθίστανται τα προϊόντα. Το κύκλωμα
τροφοδοσίας της εξόδου με ρελέ πρέπει να προστατεύεται από υπερφορτώσεις
με ασφάλεια ή αυτόματο διακόπτη με ονομαστικό ρεύμα που δε θα υπερβαίνει
τα 16 A.
ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ.
Οδηγία BT. Οδηγία EMC.
Πρότυπα EN 60669-2-5, EN 50491.
Κανονισμός REACh (ΕΕ) αρ. 1907/2006 – Άρθρο 33. Το προϊόν μπορεί να περιέχει
ίχνη μολύβδου.
ΑΗΗΕ - Ενημέρωση των χρηστών
Το σύμβολο διαγραμμένου κάδου απορριμμάτων, όπου υπάρχει επάνω στη συσκευή ή στη συσκευασία
της, υποδεικνύει ότι το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του πρέπει να συλλέγεται χωριστά από τα
υπόλοιπα απορρίμματα. Στο τέλος της χρήσης, ο χρήστης πρέπει να αναλάβει να παραδώσει το προϊόν
σε ένα κατάλληλο κέντρο διαφοροποιημένης συλλογής ή να το παραδώσει στον αντιπρόσωπο κατά
την αγορά ενός νέου προϊόντος. Σε καταστήματα πώλησης με επιφάνεια πωλήσεων τουλάχιστον 400
m
μπορεί να παραδοθεί δωρεάν, χωρίς καμία υποχρέωση για αγορά άλλων προϊόντων, τα προϊόντα
2
για διάθεση, με διαστάσεις μικρότερες από 25 cm. Η επαρκής διαφοροποιημένη συλλογή, προκειμένου
να ξεκινήσει η επόμενη διαδικασία ανακύκλωσης, επεξεργασίας και περιβαλλοντικά συμβατής διάθεσης
της συσκευής, συμβάλλει στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον και την υγεία και
προωθεί την επαναχρησιμοποίηση ή/και ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή.
‫يجب أن يتم التثبيت باالستعانة بأف ر اد مؤهلين وف ق ًا للوائح التي تحكم تركيب المعدات الكهربائية المعمول بها في البلد الذي‬
‫تم تثبيت المنتجات فيه. يجب حماية دائرة إمداد طاقة مخرج المرحالت من الحمولة ال ز ائدة بواسطة جهاز أو فتيل أو قاطع‬
‫) رقم 7091/6002 – المادة 33. قد يحتوي المنتج على‬REACh )UE ‫الئحة تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية‬
‫رمز صندوق القاممة املشطوب الوارد عىل الجهاز أو عىل العبوة يشري إىل أن املنتج يف نهاية عمره اإلنتاجي يجب أن ي ُ جمع بشكل منفصل عن‬
‫املخلفات األخرى. وبالتايل، سيتوجب عىل املستخدم منح الجهاز عند وصوله لنهاية عمره إىل امل ر اكز البلدية املناسبة للجمع املنفصل للمخلفات‬
‫الكهربائية واإللكرتونية. وبديال ً عن اإلدارة املستقلة، من املمكن تسليم الجهاز الذي ترغب يف التخلص منه مجا ن ًا إىل املوزع، يف وقت رش اء جهاز‬
‫فإنه من املمكن تسليم املنتجات‬
2
‫جديد من نوع معادل. وأيضً ا عند موزعي املنتجات اإللكرتونية الذي ميتلكون مساحة بيع ال تقل عن 004 م‬
‫اإللكرتونية التي يتم التخلص منها مجا ن ًا والتي ال تزيد أبعادها عن 52 سم، دون االلت ز ام بال رش اء. الجمع املنفصل املناسب لبدء التشغيل التايل إلعادة‬
‫تدوير الجهاز الذي خرج من الخدمة ومعالجته والتخلص منه بشكلٍ مطابق بيئ ي ً ا يسهم يف تجنب اآلثار السلبية املحتملة عىل البيئة والصحة ويعزز‬
49401152B0 02 2003
.‫قواعد التركيب‬
.‫دارة، مع تيار مقنن ال يتجاوز 61 أ‬
.‫مطابقة المعايير‬
.EN 50491 ،5-2-EN 60669 ‫. معايير‬EMC ‫. التوجيه‬BT ‫التوجيه‬
.‫آثار الرصاص‬
‫مخلفات األجهزة الكهربائية واإللكرتونية - معلومات للمستخدمني‬
.‫من إعادة استخدام و/أو تدوير املواد التي يتكون منها الجهاز‬
240-120 ‫ بقدرة 61 أ‬NO ‫18410 - جهاز للتحكم في أتمتة المنزل بأربعة أز ر ار ومشغل بمخرج ذي م ُ رحل‬
‫ مع ضبط الكثافة، يتم تزويده بأز ر ار قابلة للتبديل‬RGB ‫فولت ~ 05ـ06 هرتز، الكشف في الظالم بمصباح ليد‬
.‫ قابلة للتبديل - 2 وحدة‬Plana ‫ أو‬Arké ‫ أو‬Eikon ‫1 أو 2 وحدة‬
‫ بقدرة 61 أ 021-042 فولت‬NO ‫68410 - جهاز للتحكم في أتمتة المنزل بستة أز ر ار ومشغل بمخرج ذي م ُ رحل‬
‫ مع ضبط الكثافة، يتم تزويده بأز ر ار قابلة للتبديل 1 أو‬RGB ‫~ 05 ـ 06 هرتز، الكشف في الظالم بمصباح ليد‬
LED RGB ‫تم تجهيز الجهاز بأز ر ار مستقلة يمكن تهيئتها أيضً ا كأبواب علوية، وبمحرك تتابع على سطح الجهاز، ومصابيح‬
‫، فإن جميع‬Arkè‫ و‬Eikon ‫. بالنسبة لسلسلة‬By-me ‫بألوان قابلة للتهيئة، للتحكم والتنظيم في أنظمة التشغيل اآللي للمنزل‬
.‫ قابلة للتخصيص‬RGB ‫األغطية الرئيسية، سواء في الكتالوج أو تلك المخصصة، لها رموز بإضاءة خلفية بألوان‬
)‫• قطع تشغيل المداخل واإلمالة لها أعماق مجموعة تصل إلى 1 (أي أنها يمكن أن تنتمي إلى مجموعة واحدة فقط‬
:)NO ‫• مخرج بمرحل (أحمال قابلة للتحكم 021 - 042 ف~، توصيل‬
‫: 001 و اط042- ف~, 03 و اط021- ف~ (000.02 دورة)؛‬
‫: 001 و اط042- ف~, 03 و اط021- ف~ (000.02 دورة)؛‬
‫تنبيه: يتطلب وضع التوصيل والتشغيل وجود أجهزة التوصيل والتشغيل فقط وليس األجهزة التي تم تهيئتها في نظام‬
.‫للتشغيل في وضع التوصيل والتشغيل، قم بتثبيت نصف أز ر ار الوحدة 1 فقط على الجهاز‬
:‫في حالة عدم تهيئة الجهاز، يكون قد تم تهيئته بالفعل على النحو التالي‬
‫ يتم تفعيل المشغل الميكانيكي بالمرحالت على سطح الجهاز؛‬A ‫- بالضغط على‬
‫ يتم تبطياللمشغل الميكانيكي بالمرحالت على سطح الجهاز؛‬B ‫- بالضغط على‬
.‫ يتم إرسال رسالة "غلق األنوار وتنزيل الستائر"على المحول‬D‫- بالضغط على‬
.‫ يتم إرسال رسالة تشغيل "تنزيل الستائر"على المحول‬F‫- بالضغط على‬
. ٍ‫يتم اإلشارة إلى الضغط على األز ر ار بواسطة المصابيح التي تضيء لمدة 3 ثوان‬
.‫ في وقت واحد؛ جميع المصابيح سوف تضيء مع اللون المحدد حال ي ً ا‬D‫ و‬C ‫• تفعيل اإلج ر اء: اضغط طو ي ً ال على األز ر ار‬
.‫ لفترة وجيزة لعرض اللون التالي‬D ‫ أو الزر‬C ‫• اختيار اللون: اضغط على الزر‬
.‫ طو ي ً ال‬D‫ أو الزر‬C ‫• حفظ اللون والخروج من اإلج ر اء: اضغط على الزر‬
.www.vimar.com ‫لالطالع على جميع التفاصيل، انظر ورقة التعليمات الكاملة والتي يمكنك تحميلها من موقع‬
.‫ قابلة للتبديل - 3 وحدة‬Plana ‫ أو‬Arké ‫ أو‬Eikon ‫2 وحدة‬
BUS 29 V :‫• الجهد االسمي للتغذية الكهربائية‬
‫• االستهالك: 5.7 م أ‬
‫• مؤشر ضوئي أحمر وزر التهيئة‬
‫) للتحكم في الضوء‬C، NO( ‫• مخرج بمرحل‬
)‫°54+ (االستخدام الداخلي‬C ÷ -5°C :‫• درجة ح ر ارة التشغيل‬
IP20 :‫• درجة الحماية الميكانيكية‬
:01481 ‫• المادة‬
‫- 4 أز ر ار قابلة للتهيئة أيضً ا كـ 2 أبواب علوية‬
‫ بألوان قابلة للتهيئة‬RGB ‫- 4 مصابيح‬
:01486 ‫• المادة‬
‫- 6 أز ر ار قابلة للتهيئة أيضً ا كـ 3 أبواب علوية‬
‫ بألوان قابلة للتهيئة‬RGB ‫- 6 مصابيح‬
.‫األحمال التي يمكن التحكم بها‬
‫: 61 أ (000.02 دورة)؛‬
‫- أحمال المقاومة‬
‫: 8 أ (000.02 دورة)؛‬
‫- مصابيح متوهجة‬
‫: 5.0 أ (000.02 دورة)؛‬
‫- مصابيح فلورسنت‬
‫- مصابيح موفرة للطاقة‬
‫: 4 أ (000.02 دورة)؛‬
‫- محوالت إلكترونية‬
.)‫- تدفئة 61 (5,3) أ (000.001 دورة‬
.‫التوصيل والتشغيل‬
.Plus By-me
‫ يتم إرسال رسالة "غلق األنوار"على المحول؛‬C‫- بالضغط على‬
:01486 ‫عالوة على ذلك، بالنسبة للمنتج‬
‫ يتم إرسال رسالة تشغيل "رفع الستائر"على المحول؛‬E‫- بالضغط على‬
.‫ضبط لون المصابيح‬
.Plug&Play ‫وضعالتوصيل والتشغيل‬
.‫• الخروج دون حفظ اللون: بعد مهلة 5 ثوان‬
.PLUS By-me ‫نظام‬
.‫• يتم ضبط اللو عبر القوائم المعنية‬
VIEW Pro ‫التهيئة مع تطبيق‬
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
.‫المواصفات‬
‫- مصابيح ليد‬
loading

Este manual también es adecuado para:

By-me 01486