Vimar by-me Eikon 20547 Manual De Instrucciones
Vimar by-me Eikon 20547 Manual De Instrucciones

Vimar by-me Eikon 20547 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Eikon
Arké
Idea
20547
19547
16987
Tres pulsadores basculantes con actuador para 1 persiana, con
salida de relé 8 A, a completar con tecla intercambiable 1 o 2
módulos - 3 módulos.
Dispositivo que se debe utilizar como tres pulsadores únicos o bien como uno único y uno
doble en función de la tecla considerada.. Los pulsadores también se pueden configurar
independientemente del actuador. Los pulsadores se pueden accionar por la parte superior
o la inferior.
CARACTERÍSTICAS.
Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción: 25 mA
• Salida de relé
• Cargas gobernables a 120-230 V~:
- cargas resistivas: 8 A (20.000 ciclos)
-
motores cos ø 0,6: 3,5 A (100.000 ciclos)
• Tecla: única o doble
• Bornes: bus TP, contactos del relé (C, 2 y 1)
• Funciones que se pueden realizar:
- interruptor ON/OFF
- mando para persianas
- mando para regulador
- activación de 2 escenarios.
• Compatible con centrales By-me 8 módulos de empotrar y de superficie, vers. 2.0
y siguiente y centrales By-me 2 módulos y siguiente
CONFIGURACIÓN.
PARA LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN, CONSULTAR
EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me SUMINISTRADO
CON LA CENTRALITA DE CONTROL.
La operación de configuración se debe efectuar con el dispositivo sin tecla para poder
accionar el pulsador central de configuración. El dispositivo se puede utilizar como tres
pulsadores únicos o bien como un pulsador doble y uno único.
• Bloques funcionales: 4 (3 pulsadores y 1 actuador de las persianas) cada bloque funcio-
nal puede pertenecer a cuatro grupos como máximo.
• Selección del bloque funcional (configuración): durante la creación de grupos, cuando la
centralita solicita que se accione el pulsador de los dispositivos:
- accionar el pulsador de configuración;
- si el dispositivo se tiene que configurar como tres pulsadores únicos, accionar, en un plazo
de 3 s, el pulsador derecho para seleccionar el bloque funcional derecho, el pulsador cen-
tral para seleccionar el bloque funcional del centro y el pulsador izquierdo para seleccionar
el bloque funcional izquierdo; el led rojo se enciende. Si no se pulsa ninguna de las tres
teclas, en un plazo de 3 s aproximadamente, el led rojo se enciende; en este caso, el
bloque funcional seleccionado es el 4, refiriéndose al activador.
- si el dispositivo se tiene que configurar como un pulsador doble y uno único, hay que:
• configurar el bloque funcional izquierdo si se desea obtener un pulsador de dos módulos
en la parte izquierda del dispositivo (tecla izquierda y tecla central) y, luego, configurar el
bloque funcional derecho (tecla derecha );
• configurar el bloque funcional central si se desea obtener un pulsador de dos módulos en
la parte derecha del dispositivo (tecla central y tecla derecha) y, luego, configurar el bloque
funcional izquierdo (tecla izquierda).
- con el led rojo encendido, la centralita configura el bloque funcional; al término de la
operación, el led rojo se apaga.
Con el dispositivo no configurado, el actuador se manda mediante el pulsador izquierdo.
PARÁMETROS.
Para los bloques funcionales correspondientes a pulsadores es posible configurar la
modalidad de funcionamiento:
- pulsador de ON/OFF;
- pulsador de control del regulador;
- pulsador de control de las persianas;
- mando para escenario
• Funcionamiento como pulsador de control del regulador:
- si se pulsa la tecla por la parte superior durante menos de 0,5 s, la carga se activa regu-
lada en el punto memorizado;
- si se pulsa la tecla por la parte superior durante más de 0,5 s, la luminosidad aumenta
hasta que se suelta la tecla;
- si se pulsa la tecla por la parte inferior durante más de 0,5 s, la luminosidad disminuye
hasta que se suelta la tecla;
- si se pulsa la tecla por la parte inferior durante menos de 0,5 s, la carga se apaga.
• Funcionamiento como pulsador de control de las persianas:
- si se pulsa la tecla por la parte superior durante más de 0,5 s, la persiana se abre comple-
tamente; la detención se produce con la apertura completa o por pulsación breve, tanto
Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188
Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.com
Plana
14547
VISTA FRONTAL.
VISTA TRASERA.
C
1
2
de la parte superior como de la inferior.
- si se pulsa la tecla por la parte inferior durante más de 0,5 s, la persiana se cierra
comple
tamente; la detención se produce con el cierre completo o por pulsación
breve, tanto de la parte superior como de la inferior.
- utilizar exclusivamente persianas con final de carrera incorporado.
• Parámetros del led:
- led inhabilitado;
- led con funcionamiento normal (encendido si el actuador asociado está en ON);
- led con funcionamiento invertido;
- led siempre encendido para la identificación en la oscuridad;
- led central con funcionamiento normal (Tecla doble);
- led central con funcionamiento invertido (Tecla doble);
- led central siempre encendido para la identificación en la oscuridad (Tecla doble).
Cuando un bloque funcional pertenece a más de un grupo, los parámetros "led
con funcionamiento normal" y "led con funcionamiento invertido" no se encuentran
disponibles. En estos casos, el mando se confirma mediante un cambio del estado
del led durante 3 s. Cuando se utiliza una tecla doble, es necesario configurar el com-
portamiento del led central para que se pueda ver su estado. En este caso, si la tecla
doble se encuentra en la parte izquierda del dispositivo, se debe configurar el pulsador
izquierdo y, si la tecla doble se encuentra en la parte derecha, el pulsador central.
• Bloque funcional 4, correspondiente al actuador de las persianas:
- retraso de la activación de la recepción de un mando de escenario de 0 a 250 s con intervalos de 1 s;
- retraso de la activación de un mando de 0 a 250 s con intervalos de 1 s
- retraso de la desactivación de 0 a 250 s con intervalos de 1 s;
• Parámetros preestablecidos: las dos teclas se han habilitado como control de las
persianas y el led en funcionamiento normal; actuador de las persianas con retraso de
la activación nulo. Las teclas se han configurado como pulsadores ON/OFF.
ESCENARIOS.
Cada pulsador basculante puede activar uno o dos escenarios. Al actuador se le pueden
asignar varios escenarios diferentes y, para cada uno de ellos , memorizar el estado que
debe activar. Para más detalles, consultar el manual de la centralita de control. El estado
memorizado sólo puede ser persiana completamente abierta o cerrada.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material eléctrico
vigentes en el país. El circuito de alimentación de la salida de relé se ha de proteger contra
sobrecargas mediante un dispositivo, fusible o interruptor automático, con corriente nomi-
nal inferior a 10 A. Para más información, véase el manual de la centralita de control.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva BT
Directiva EMC
Norma EN 50428.
Pulsador de configuración
Led
8
120-230
Bornes bus TP
loading

Resumen de contenidos para Vimar by-me Eikon 20547

  • Página 1 Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 Fax (Export) +39 0424 488 709 www.vimar.com...
  • Página 2 πλήρως. Το σταμάτημα γίνεται στο πλήρες κλείσιμο ή σε σύντομη πίεση (είτε στο πάνω Προδιαγραφές EN 50428. μέρος είτε στο κάτω). Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 Fax (Export) +39 0424 488 709 www.vimar.com...
  • Página 3 Direttiva EMC (sia nella parte superiore che nella parte inferiore); Norma EN 50428. Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 Fax (Export) +39 0424 488 709 49400481A0 02 1311 www.vimar.com VIMAR - Marostica - Italy...
  • Página 4 - pressing the key at the bottom for more than 0.5 s decreases brightness until it is released; CONFORMITY. - pressing the key at the bottom for less than 0.5 s switches off the load. LV directive • Operation as a roller shutter control button: EMC directive - pressing the key at the top for more than 0.5 s opens the shutter completely; it stops Standard EN 50428. Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 Fax (Export) +39 0424 488 709 www.vimar.com...
  • Página 5 0,5 s, le store Norme EN 50428. s’ouvre complètement ; l’arrêt a lieu à ouverture complétée ou bien par pression brève Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 Fax (Export) +39 0424 488 709 www.vimar.com...
  • Página 6 - Durch Drücken der Taste im unteren Teil für weniger als 0,5 s wird die Last ausgeschaltet. NORMKONFORMITÄT. • Funktionsweise Druckschalter für Rollladenbetätigung: - Wird die Taste im oberen Teil länger als 0,5 s gedrückt, öffnet sich der Rollladen NS-Richtlinie vollständig. Er stoppt in vollständiger Öffnungsstellung oder nach einem erneuten EMC-Richtlinie Antippen der Taste (sowohl im oberen als auch im unteren Teil). Norme DIN EN 50428. Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) +39 0424 488 188 Fax (Export) +39 0424 488 709 www.vimar.com...

Este manual también es adecuado para:

By-me arké 19547By-me idea 16987By-me plana 14547