01481
01486
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT Directive CEM. Normes EN 60669-2-5, EN 50491.
Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art.33. Le produit pourrait contenir des
traces de plomb.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de
vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra
se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau
produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions
inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m
propriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le
respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise
le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.
01481 - Dispositivo de mando para domótica con 4 pulsadores y actua-
dor con salida de relé NO 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz, detección en la
oscuridad por LEDs RGB con regulación de intensidad; se completa con
medias teclas intercambiables de 1 o 2 módulos Eikon, Arké o Plana - 2
módulos.
01486 - Dispositivo de mando para domótica con 6 pulsadores y actua-
dor con salida de relé NO 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz, detección en la
oscuridad por LEDs RGB con regulación de intensidad; se completa con
medias teclas intercambiables de 1 o 2 módulos Eikon, Arké o Plana - 3
módulos.
El dispositivo cuenta con pulsadores independientes que también pueden configu-
rarse como basculantes, actuador de relé, LEDs RGB de color configurable, para
accionamiento y regulación en instalaciones domóticas By-me. Para las series Eikon
y Arké todos los cubreteclas -incluidos en el catálogo o personalizados- tienen sím-
bolos retroiluminados con colores RGB personalizables.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción: 7,5 mA
• LED rojo y pulsador de configuración
• Salida de relé (C, NO) para control de luces
• Temperatura de funcionamiento: -5 °C ÷ +45 °C (uso interno)
• Grado de protección: IP20
• Los bloques funcionales de pulsador y basculante tienen una profundidad
de grupo equivalente a 1 (es decir que pueden pertenecer solo a un grupo)
• Art. 01481:
- 4 pulsadores configurables también como 2 basculantes
- 4 LEDs RGB con color configurable
• Art. 01486:
- 6 pulsadores configurables también como 3 basculantes
- 6 LEDs RGB con color configurable
CARGAS CONTROLABLES.
• Salida de relé (cargas controlables a 120 - 240 V~, contacto NO):
- cargas resistivas
: 16 A (20.000 ciclos);
- lámparas incandescentes
: 8 A (20.000 ciclos);
- lámparas fluorescentes
- lámparas de bajo consumo
ciclos);
- lámparas de LED
: 100 W-240 V~, 30 W-120 V~ (20.000 ciclos);
- transformadores electrónicos
- heating 16 (3,5) A (100.000 ciclos).
Plug&Play.
ATENCIÓN: El modo plug&play prevé que en el sistema solo haya dispositivos
en plug&play y ningún dispositivo configurado en el sistema By-me Plus.
Para el funcionamiento en el modo Plug&Play, monte en el dispositivo solo las
medias teclas de 1 módulo.
A falta de configuración, el dispositivo ya está preconfigurado como se indica a
continuación:
- al pulsar A se activa el actuador de relé en el dispositivo;
- al pulsar B se desactiva el actuador de relé en el dispositivo;
- al pulsar C se envía por bus un escenario "APAGAR luces";
- al pulsar D se envía por bus el escenario "APAGAR luces y BAJAR persianas".
49401152B0 02 2003
. La collecte séparée ap-
2
: 0,5 A (20.000 ciclos);
: 100 W-240 V~, 30 W-120 V~ (20.000
: 4 A (20.000 ciclos);
Además para el art. 01486:
- al pulsar E se envía por bus el escenario "SUBIR persianas";
- al pulsar F se envía por bus el escenario "BAJAR persianas";
El encendido del LED durante 3 segundos indica que se ha accionado el pulsador.
SELECCIÓN DEL COLOR DE LOS LEDS.
MODO Plug&Play.
• Activación del procedimiento: pulse a la vez los pulsadores C y D con una
presión prolongada; los LEDs se encienden todos con el color seleccionado.
• Selección del color: pulse brevemente C o D para ver el color siguiente.
• Guardar el color y salir del procedimiento: pulse C o D con una presión pro-
longada.
• Salir del procedimiento sin guardar el color: al cabo de 5 segundos de inac-
tividad.
SISTEMA By-me Plus.
• El color se selecciona desde la aplicación VIEW Pro a través de sus respectivos
menús.
CONFIGURACIÓN CON APLICACIÓN VIEW Pro.
Para más detalles, consulte lo manuales de instalador que se pueden descar-
gar de la página www.vimar.com.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las dis-
posiciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde
se instalen los productos. El circuito de alimentación de la salida de relé se ha de
proteger contra sobrecargas mediante un dispositivo, fusible o interruptor automá-
tico, con corriente nominal inferior a 16 A.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva sobre baja tensión. Directiva sobre compatibilidad electromagnética.
Normas EN 60669-2-5 y EN 50491.
Reglamento REACH (UE) n. 1907/2006 – art.33. El producto puede contener
trazas de plomo.
RAEE - Información para los usuarios
El símbolo del contenedor tachado, cuando se indica en el aparato o en el envase, indica que el producto,
al final de su vida útil, se debe recoger separado de los demás residuos. Al final del uso, el usuario deberá
encargarse de llevar el producto a un centro de recogida selectiva adecuado o devolvérselo al vendedor
con ocasión de la compra de un nuevo producto. En las tiendas con una superficie de venta de al menos
400 m
2
, es posible entregar gratuitamente, sin obligación de compra, los productos que se deben eliminar
con unas dimensiones inferiores a 25 cm. La recogida selectiva adecuada para proceder posteriormente al
reciclaje, al tratamiento y a la eliminación del aparato de manera compatible con el medio ambiente contri-
buye a evitar posibles efectos negativos en el medio ambiente y en la salud y favorece la reutilización y/o el
reciclaje de los materiales de los que se compone el aparato .
01481 - Schaltgerät für Hausleittechnik mit vier Tasten und Aktor mit
NO-Relaisausgang 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz, RGB-LED für Lokalisierung
im Dunkeln mit Helligkeitsregelung, zur Ergänzung mit austauschbaren
1- oder 2-Modul-Halbtasten Eikon, Arké oder Plana - 2 Module.
01486 - Schaltgerät für Hausleittechnik mit sechs Tasten und Aktor mit
NO-Relaisausgang 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz, RGB-LED für Lokalisierung
im Dunkeln mit Helligkeitsregelung, zur Ergänzung mit austauschbaren
1- oder 2-Modul-Halbtasten Eikon, Arké oder Plana - 3 Module.
Das Gerät verfügt über unabhängige, auch als Wipptaster konfigurierbare Tasten,
eingebauten Relaisaktor, RGB-LED mit konfigurierbarer Farbe für die Steuerung
und Regelung in By-me-Hausleitanlagen. Für die Serien Eikon und Arkè weisen
sowohl die im Katalog geführten als auch die personalisieren Tastenabdeckungen
mit personalisierbaren RGB-Farben hinterbeleuchtete Symbole auf.
MERKMALE.
• Nennversorgungsspannung: BUS 29 V
• Stromaufnahme: 7,5 mA
• Rote LED und Konfigurationstaste
• Relaisausgang (C, NO) für die Beleuchtungssteuerung
• Betriebstemperatur: -5 °C ÷ +45 °C (Innenbereich)
• Schutzart: IP20
• Die Gruppentiefe der Funktionsblöcke Tasten und Wippen ist 1 (d.h. sie
können nur einer Gruppe angehören)
• Art. 01481:
- 4 auch als 2 Wipptaster konfigurierbare Tasten
- 4 RGB-LEDs mit konfigurierbarer Farbe
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
