Plug&Play - Vimar by-me 01481 Manual De Instrucciones

01481
01486
• Art. 01486:
- 6 auch als 3 Wipptaster konfigurierbare Tasten
- 6 RGB-LEDs mit konfigurierbarer Farbe
REGELBARE LASTEN
• Relaisausgang (regelbare Lasten bei 120 - 240 V~, Schließerkontakt):
- ohmsche Lasten
: 16 A (20.000 Zyklen);
- Glühlampen
: 8 A (20.000 Zyklen);
- Leuchtstofflampen
: 0,5 A (20.000 Zyklen);
- Energiesparlampen
: 100 W-240 V~, 30 W-120 V~ (20.000 Zyklen);
- LED-Lampen
: 100 W-240 V~, 30 W-120 V~ (20.000 Zyklen);
- Elektronische Transformatoren
- heating 16 (3,5) A (100.000 Zyklen).
Plug&Play.
WARNUNG: Der Plug&Play-Modus setzt voraus, dass im System nur
Plug&Play-Geräte und keine im By-me Plus-System konfigurierten Geräte
vorhanden sind.
Für die Funktion im Modus Plug&Play nur die 1-Modul-Halbtasten am Gerät
installieren.
Das Gerät ist bei mangelnder Konfiguration folgendermaßen vorkonfiguriert:
- durch Drücken auf A wird der im Gerät eingebaute Relaisaktor aktiviert;
- durch Drücken auf B wird der im Gerät eingebaute Relaisaktor deaktiviert;
- durch Drücken auf C wird dem Bus ein Szenario vom Typ "OFF Beleuchtung"
gesendet;
- durch Drücken auf D wird dem Bus ein Szenario vom Typ "OFF Beleuchtung und
DOWN Rollläden" gesendet.
Darüber hinaus bei Art. 01486:
- durch Drücken auf E wird dem Bus ein Szenario vom Typ "UP Rollläden" gesen-
det;
- durch Drücken auf F wird dem Bus ein Szenario vom Typ "DOWN Rollläden"
gesendet;
Beim Drücken der Tasten leuchten die LEDs 3 s lang auf.
EINSTELLUNG DER LED-FARBE.
PLUG&PLAY-Modus.
• Aktivierung des Vorgangs: Durch längeres Drücken der Tastenkombination C
und D leuchten sämtliche LEDs in der aktuell eingestellten Farbe auf.
• Auswahl der Farbe: Durch kurzes Drücken der Taste C oder D wird die nächste
Farbe angezeigt.
• Speichern der Farbe und Beenden des Vorgangs: Hierzu die Taste C oder D
längere Zeit drücken.
• Beenden des Vorgangs ohne Speichern der Farbe: Nach 5 s langem Timeout.
SYSTEM By-me Plus.
• Die Farbe wird durch das APP VIEW Pro über die entsprechenden Menüs ein-
gestellt.
KONFIGURATION MIT APP VIEW Pro.
Für alle Details wird auf die entsprechenden Installationsanleitungen ver-
wiesen, die zum Download auf der Website www.vimar.com verfügbar sind.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.
Die Installation muss durch Fachpersonal gemäß den im Anwendungsland des
Geräts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen Materials erfolgen. Der
Versorgungskreis des Relaisausgangs muss durch ein entsprechendes Gerät, eine
Schmelzsicherung oder einen Sicherungsautomat mit Nennstrom nicht über 16 A
gegen Überlasten geschützt werden.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie EMV-Richtlinie. EN 60669-2-5, EN 50491.
REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 – Art.33. Das Erzeugnis kann Spuren von
Blei enthalten.
49401152B0 02 2003
: 4 A (20.000 Zyklen);
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu entsorgen ist. Nach Ende
der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geeigneten Sammelstelle für getrennte Mül-
lentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf eines neuen Produkts zu übergeben. Bei Händlern
mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
ter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem
Recycling, der Behandlung und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögli-
che negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiederein-
satz und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
01481 - Συσκευή ελέγχου οικιακού αυτοματισμού τεσσάρων πλήκτρων και
εκκινητή με έξοδο με ρελέ NO 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz, δυνατότητα εντοπι-
σμού στο σκοτάδι, με λυχνία LED RGB και ρύθμιση έντασης, συμπληρώνεται
με εναλλάξιμα μισά πλήκτρα 1 ή 2 μονάδων Eikon, Arké ή Plana - 2 μονάδων.
01486 - Συσκευή ελέγχου οικιακού αυτοματισμού έξι πλήκτρων και εκκινητή
με έξοδο με ρελέ NO 16 A 120-240 V~ 50/60 Hz, δυνατότητα εντοπισμού
στο σκοτάδι, με λυχνία LED RGB και ρύθμιση έντασης, συμπληρώνεται με
εναλλάξιμα μισά πλήκτρα 1 ή 2 μονάδων Eikon, Arké ή Plana - 3 μονάδων.
Ο μηχανισμός διαθέτει ανεξάρτητα πλήκτρα που μπορούν να διαμορφωθούν
ακόμη και ως διπλής λειτουργίας, ενσωματωμένο εκκινητή με ρελέ, λυχνία LED
RGB με διαμορφώσιμο χρώμα, για έλεγχο και ρύθμιση σε εγκαταστάσεις οικιακού
αυτοματισμού By-me. Για τις σειρές Eikon και Arkè, όλα τα καλύμματα πλήκτρων,
τόσο εκείνα του καταλόγου όσο και τα εξατομικευμένα, διαθέτουν σύμβολα με οπί-
σθιο φωτισμό και χρώματα RGB που μπορούν να εξατομικευτούν.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V
• Απορρόφηση: 7,5 mA
• Κόκκινη λυχνία LED και πλήκτρο διαμόρφωσης
• Έξοδος με ρελέ (C, NO) για τον έλεγχο φώτων
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C ÷ +45°C (εσωτερική χρήση)
• Βαθμός προστασίας: IP20
• Οι λειτουργικές μονάδες πλήκτρων και πλήκτρων διπλής λειτουργίας
έχουν βάθος 1 ομάδας (μπορούν δηλ. να ανήκουν σε μία μόνο ομάδα)
• Κωδ. 01481:
- 4 κουμπιά που μπορούν να διαμορφωθούν ακόμη και ως 2 διπλής λειτουργίας
- 4 λυχνίες LED RGB με διαμορφώσιμο χρώμα
• Κωδ. 01486:
- 6 κουμπιά που μπορούν να διαμορφωθούν ακόμη και ως 3 διπλής λειτουργίας
- 6 λυχνίες LED RGB με διαμορφώσιμο χρώμα
ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ.
• Έξοδος με ρελέ (ελεγχόμενα φορτία στα 120 - 240 V~, επαφή NO):
- ωμικά φορτία
: 16 A (20.000 κύκλοι),
- λαμπτήρες πυρακτώσεως
: 8 A (20.000 κύκλοι),
- λαμπτήρες φθορισμού
- λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
(20.000 κύκλοι),
- λαμπτήρες LED
: 100 W-240 V~, 30 W-120 V~ (20.000 κύκλοι),
- ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές
- heating 16 (3,5) A (100.000 κύκλοι).
Plug&Play.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η λειτουργία plug&play προϋποθέτει ότι στο σύστημα υπάρχουν
μόνο μηχανισμοί διαμορφωμένοι στη λειτουργία plug&play και όχι μηχανι-
σμοί διαμορφωμένοι στο σύστημα By-me Plus.
Για χρήση στη λειτουργία Plug&Play, εγκαταστήστε στον μηχανισμό μόνο τα
μισά πλήκτρα 1 μονάδας.
Εάν δεν υπάρχει διαμόρφωση, ο μηχανισμός είναι ήδη προδιαμορφωμένος ως
εξής:
- εάν πατήσετε το A, ενεργοποιείται ο ενσωματωμένος εκκινητής με ρελέ στον
μηχανισμό,
- εάν πατήσετε το B, απενεργοποιείται ο ενσωματωμένος εκκινητής με ρελέ
στον μηχανισμό,
- εάν πατήσετε το C αποστέλλεται στο bus ένα σενάριο «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
φώτων»,
- εάν πατήσετε το D αποστέλλεται στο bus ένα σενάριο «ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
φώτων και ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ ρολών».
2
können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen un-
: 0,5 A (20.000 κύκλοι),
: 100 W-240 V~, 30 W-120 V~
: 4 A (20.000 κύκλοι),
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
loading

Este manual también es adecuado para:

By-me 01486