Vimar by-me Eikon 20516 Manual De Instrucciones
Vimar by-me Eikon 20516 Manual De Instrucciones

Vimar by-me Eikon 20516 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Eikon
Arké
20516
19516
Ricevitore per telecomando a infrarossi - 2 moduli.
Il dispositivo riceve i comandi dal telecomando 01849 e dispone di 4 canali in
ricezione. Consente di realizzare le funzioni di interruttore ON/OFF, comando per
tapparelle, comando per regolatore, comando inversione di stato (passo-passo),
attivazione scenari.
CARATTERISTICHE.
• Tensione nominale di alimentazione: BUS 29 V
• Assorbimento: 10 mA
• Input: telecomando 01849 (IR protocollo RC5)
• Canali in ricezione: 4
• Morsetti: bus TP
• Funzioni realizzabili:
- interruttore ON/OFF
- comando per tapparelle
- comando per regolatore
- inversione di stato (passo-passo)
- pulsante
- attivazione scenari.
CONFIGURAZIONE.
PER LE OPERAZIONI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE, VEDERE IL
MANUALE ISTRUZIONI DEL SISTEMA By-me ALLEGATO ALLA CENTRALE
DI CONTROLLO.
• Blocchi funzionali: 4, ogni blocco funzionale può appartenere al massimo a 4
gruppi.
• Selezione del blocco funzionale (configurazione): durante la creazione dei gruppi,
quando la centrale richiede di premere il pulsante dei dispositivi:
• Funzionamento tipo 1: pulsante passo-passo o semplice (premuto ON, rila-
sciato OFF):
- premere il pulsante di configurazione;
- il led si accende e lampeggia;
- selezionare il blocco funzionale da configurare attraverso un pulsante da 1 a 4 del
telecomando (indifferentemente tasti di destra o di sinistra del telecomando);
- il led lampeggia;
- premere il pulsante del telecomando che si desidera associare al blocco funzio-
nale;
- il led lampeggia lentamente; al termine dell'operazione il led si spegne.
• Funzionamento tipo 2: pulsante ON/OFF, controllo regolatore o comando
tapparelle:
- premere il pulsante di configurazione;
- il led si accende e lampeggia;
- selezionare il blocco funzionale da configurare attraverso un pulsante da 1 a 4
del telecomando (indifferentemente tasti di destra o di sinistra del telecomando);
- il led lampeggia;
- premere il pulsante del telecomando che si desidera associare al blocco funzio-
nale;
- il led lampeggia lentamente;
- premere entro 3 s il tasto a lato di quello precedentemente premuto (che è il
tasto a lato di quello associato al blocco funzionale);
- il led si accende; al termine dell'operazione il led si spegne.
Note.
• Nella configurazione "Funzionamento tipo pulsante passo-passo o semplice"
è possibile passare da funzionamento "pulsante passo-passo" a "pulsante
semplice" attraverso la modifica dei parametri.
• Nella configurazione "Funzionamento tipo pulsante ON/OFF, controllo regola-
tore o comando tapparelle" è possibile passare da funzionamento "pulsante
ON/OFF" a "pulsante controllo regolatore" e a "pulsante comando tapparelle"
attraverso la modifica dei parametri.
49400467B0 02 1804
Idea
Plana
16956
14516
VISTA FRONTALE.
Arké
Eikon
A B C
Idea
Plana
A B C
Legenda:
A: ricevitore IR
B: led
C: pulsante di configurazione.
PARAMETRI.
• Per ogni blocco funzionale è possibile impostare la modalità di funzionamento:
- Funzionamento tipo 1:
- pulsante ON/OFF (passo-passo);
- Funzionamento tipo 2:
- pulsante semplice (ON alla pressione, OFF al rilascio);
- pulsante ON/OFF;
- pulsante controllo regolatore;
- pulsante tapparelle;
- comando scenario;
• Parametri led:
- led sempre spento;
- led normalmente spento (tranne che in ricezione IR);
- led normalmente acceso per individuazione al buio (tranne che in ricezione IR).
• Parametri di default: pulsante ON/OFF con led sempre acceso.
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L'installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l'osservanza
delle disposizioni regolanti l'installazione del materiale elettrico in vigore nel paese
dove i prodotti sono installati.
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva EMC
Norma EN 50428.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchiatura o sulla sua confezione
indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente
dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli
idonei centri comunali di raccolta differenziata dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In al-
ternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gratuitamente l'apparecchiatura
che si desidera smaltire al distributore, al momento dell'acquisto di una nuova apparec-
chiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di
vendita di almeno 400 m
2
è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo
di acquisto, i prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L'adeguata
raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchiatura dismessa al riciclaggio,
al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei
materiali di cui è composta l'apparecchiatura.
VISTA POSTERIORE.
A B C
Morsetti
bus TP
A B C
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
loading

Resumen de contenidos para Vimar by-me Eikon 20516

  • Página 1 è composta l’apparecchiatura. Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400467B0 02 1804...
  • Página 2 - ON/OFF button (step-by-step); - Operation type 2: - simple button (ON when pressed, OFF when released); - ON/OFF button; - dimmer control button; - roller shutter button; - scenario control; Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400467B0 02 1804...
  • Página 3 PARAMÈTRES. • Pour chaque bloc fonctionnel, il est possible d’introduire le mode de fonctionne- ment : - Fonctionnement type 1: - bouton ON/OFF (pas à pas) ; Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400467B0 02 1804...
  • Página 4 • Para cada bloque funcional es posible configurar la modalidad de funcionamiento: - Funcionamiento de tipo 1: - pulsador de ON/OFF (paso-paso ); - Funcionamiento de tipo 2: Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400467B0 02 1804...
  • Página 5 Rollladenbetätigung” kann durch die Änderung der Parameter von “ON/ OFF-Schalter” auf “Druckschalter Dimmerregelung” und auf “Druckschalter Rollladenbetätigung” übergegangen werden. PARAMETER. • Für jeden Funktionsblock kann die Betriebsart eingestellt werden: - Funktionsweise Typ 1: - ON/OFF-Druckschalter (Schrittbetrieb). Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400467B0 02 1804...
  • Página 6 συσκευή. τροποποίησης των παραμέτρων. ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ. • Για κάθε λειτουργικό μπλόκ είναι δυνατή η ρύθμιση του τρόπου λειτουγίας του: - Λειτουργία τύπου 1: - μπουτόν ON/OFF (βήμα - βήμα) Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy www.vimar.com 49400467B0 02 1804...

Este manual también es adecuado para:

By-me arké 19516By-me idea 16956By-me plana 14516