Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avería
Posible causa
Indicación "Er01"
Termopar defectuoso
Indicación "Er02"
Conexiones del termopar
flojas
Indicación "Er04"
Termopar mal conectado /
polarización invertida
Indicación "Er05"
Termopar cortocircuitado o
calefacción defectuosa
Indicación "Er03"
Electrónica del
amplificador defectuosa
Indicación "Er06"
Electrónica defectuosa
Indicación "--:--"
El interruptor de fin de
carrera de la puerta está
atascado o es defectuoso
Indicación
Calefacción defectuosa
"horno calentando", pero
el horno
Regulador defectuoso
no calienta
Los programas de
Regulador defectuoso
calentamiento y
la hora no se guardan
permanentemente
8.4 Información del sistema para
el diagnóstico de errores
A realizar por el operador
En caso de averías de la electrónica de regulación y
de irregularidades en el software de regulación,
es necesario avisar al servicio técnico (» Tabla de
averías). Para poder diagnosticar el error con más
detalle, el servicio técnico preguntará al usuario la
información precisa del sistema que necesita:
• Tipo de horno
• Número de serie
• Versión de hardware
• Versión de software
26
A realizar por
Solución
Sustituir el termopar.
Electricista,
servicio
Volver a atornillar las conexiones
técnico
del termopar.
Cambiar las conexiones
del termopar.
Comprobar la calefacción /
el termopar y, en caso necesa-
rio, hacer que lo sustituyan.
Hacer que sustituyan
Servicio
técnico
el regulador.
Comprobar la electrónica y,
en caso necesario,
hacer que la sustituyan.
Examen visual del interruptor
de la puerta.
Avisar al servicio técnico.
Hacer que se compruebe
el paso de la calefacción.
Hacer que sustituyan
el regulador.
Hacer que sustituyan
el regulador.
Para consultar la información del sistema,
proceder del modo siguiente:
1. Encender el horno con el interruptor de red.
Durante 3 segundos aproximadamente aparece-
rán valores numéricos y/o texto en el indicador.
2. Anotar estos datos y comunicárselos al
servicio técnico.
9. Mantenimiento
9.1 Seguridad
Personal
• Los trabajos de mantenimiento que se describen
aquí puede realizarlos el operador.
Calor residual
¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de quemaduras
!
debido al calor residual del horno de
precalentamiento!
Aunque el horno esté apagado, la cámara de
calentamiento también puede tener un calor residual
considerable. Existe peligro de quemaduras en las
paredes de la cámara de calentamiento y en la
puerta del horno. Por tanto:
• Antes de realizar trabajos en el horno,
asegurarse de que se haya enfriado lo suficiente.
El horno necesita como mínimo 12 horas para
enfriarse desde la temperatura máxima hasta
la temperatura ambiente aproximadamente.
Instalación eléctrica
¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte debido
a la corriente eléctrica!
Existe peligro de muerte si se tocan los grupos de
componentes que conducen tensión. Por tanto:
• Antes de comenzar cualquier trabajo,
desconectar la alimentación eléctrica y
sacar el enchufe de la toma de corriente.
9.2 Plan de mantenimiento
En los apartados siguientes se describen los traba-
jos de mantenimiento necesarios para un funciona-
miento óptimo y sin averías. En la medida en que
durante los controles regulares se detecte un mayor
desgaste, adaptar los intervalos de mantenimiento
necesarios de acuerdo con el desgaste real. Para
cualquier pregunta relacionada con los trabajos y los
intervalos de mantenimiento, ponerse en contacto
con el fabricante; consultar la dirección del servicio
técnico, última página).
Trabajo de
mantenimiento: Limpiar la cámara
de calentamiento
Intervalo:
Diariamente
A realizar por:
Operador
Trabajo de
mantenimiento: Calentar el horno vacío
Intervalo:
Durante los primeros tres
meses de funcionamiento,
cada 14 días
A realizar por:
Operador
Trabajo de
mantenimiento: Calentar el horno vacío
Intervalo:
Mensualmente después
de los tres primeros meses
de funcionamiento
A realizar por:
Operador
9.3 Trabajos de mantenimiento
9.3.1 Limpiar el horno
Mantener siempre limpia la cámara de calentamien-
to. Quitar regularmente los restos de cenizas y
demás cuerpos extraños de la cámara de calenta-
miento, utilizando para ello un cepillo suave.
9.3.2 Calentar el horno vacío
Calentar el horno sin cargar durante un periodo de
90 minutos a 1050 °C.
¡NOTA!
Este proceso sirve para mantener la capa protectora
de óxido en el alambre de calentamiento. Además se
eliminan de la cámara de calentamiento los restos
de cera que puedan quedar dentro.
10. Desmontaje y eliminación
Cuando ya no se vaya a utilizar más, desmontar el
aparato y eliminarlo de forma respetuosa con el
medio ambiente.
10.1 Seguridad
Personal
• Los trabajos de desmontaje que se describen
aquí puede realizarlos el operador.
Calor residual
¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de quemaduras
!
debido al calor residual del horno de
precalentamiento!
Aunque el horno esté apagado, la cámara de
calentamiento también puede tener un calor residual
considerable. Existe peligro de quemaduras en las
paredes de la cámara de calentamiento y en la
puerta del horno. Por tanto:
• Antes de realizar trabajos en el horno,
asegurarse de que se haya enfriado lo suficiente.
El horno necesita como mínimo 12 horas para
enfriarse desde la temperatura máxima hasta
la temperatura ambiente aproximadamente.
ESP
27
Capítulos
Tabla de contenido
