Manuales relacionados para Medela Symphony & Lactina
Resumen de contenidos para Medela Symphony & Lactina
- Página 32 Índice 1. Medidas de seguridad importantes ....... . . 34 2.
-
Página 33: Importante
ADVERTENCIA Puede provocar lesiones graves o la muerte. PRECAUCIÓN Puede causar lesiones menores. NOTA Puede provocar daños materiales. CONSEJO Información útil o importante que no se relaciona con la seguridad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316. -
Página 34: Medidas De Seguridad Importantes
1. Medidas de seguridad importantes Al utilizar aparatos eléctricos, siempre deben observarse precauciones de seguridad básicas, como las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. ADVERTENCIA: para evitar riesgos a la salud y reducir el riesgo de sufrir lesiones: •... -
Página 35: Accesorios
® ® Las piezas de repuesto Medela auténticas están hechas con los materiales y la mano de obra de alta calidad en los que usted confía y espera exclusivamente de Medela. piezas de repuesto medela Las piezas de repuesto que no son Medela pueden variar considerablemente en AUTÉNTICAS... -
Página 36: Descripción General De La Limpieza
3. Descripción general de la limpieza Nota Es importante que haga lo siguiente antes de usar el extractor Symphony o Lactina por primera vez*: ® ® 1. Para los modelos Symphony con batería recargable, cargue la batería totalmente durante 12 horas sin interrupción. 2. - Página 37 *Los kits estériles están listos para usarse y no requieren lavado ni desinfección antes del primer uso. Advertencia Los kits de extractor de leche son artículos de cuidado personal diseñados para ser utilizados por una sola usuaria y no deben ser compartidos entre usuarias. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
-
Página 38: Lavado: Antes Del Primer Uso Y Después De Cada Uso
4. Lavado: antes del primer uso y después de cada uso Suministros necesarios: • Detergente suave para platos • Paño para platos limpio o cepillo suave • Lavabo • Agua potable Piezas que deben lavarse: Separe las piezas para el lavado. •... -
Página 39: Lavado En Fregadero Con Lavabo Dedicado
• Almacene las piezas secas en un lugar limpio y fresco cuando no las use. NO guarde piezas húmedas o con agua. Nota Guarde el kit del extractor en una bolsa o recipiente limpio hasta el siguiente uso. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316. -
Página 40: Limpieza Del Pistón Y Cilindro Lactina
4. Lavado: antes del primer uso y después de cada uso (continuación) Limpieza del pistón y cilindro Lactina Realice las tareas de cuidado del pistón y del cilindro después de varias sesiones de extracción con el extractor de leche Lactina o el extractor de leche manual. •... - Página 41 ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
-
Página 42: Desinfección: Antes Del Primer Uso Y Una Vez Al Día
5. Desinfección: antes del primer uso y una vez al día* Suministros necesarios: • Olla limpia para hervir agua • Agua potable • Pinzas Piezas que deben desinfectarse: • Embudos • Biberones/recipientes para leche materna • Separe todas las piezas que tienen •... - Página 43 Quick Clean™ Nota Micro-Steam™ de Medela. Guarde el kit del extractor en una bolsa (Se vende por separado) No debe o recipiente limpio hasta el siguiente uso. usarse con el pistón y el cilindro. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
-
Página 44: Cuidado Del Tubo
6. Cuidado del tubo • Inspeccione el tubo después de cada Suministros necesarios: sesión de extracción. • Detergente suave para platos Nota • Toalla limpia para platos Si el tubo tiene condensación: Sacúdalo • Fregadero o recipiente para expulsar las gotas de agua y cuélguelo limpios para secarlo al aire o deje el extractor •... - Página 45 ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
-
Página 46: Armado Del Kit Del Extractor
• Tapa de la membrana • Membrana protectora Nota • Utilice únicamente piezas de repuesto Medela auténticas. Consulte los detalles en la Sección 2. • Antes de cada uso, revise si los Empuje el cabezal de la válvula componentes del kit del extractor tienen daños o desgaste y reemplácelos si es... - Página 47 Advertencia Consulte las instrucciones del extractor para conocer información importante sobre las medidas de seguridad y el uso. Inserte el adaptador del tubo en la abertura de la tapa de membrana. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
- Página 48 7. Armado del kit del extractor (continuación) Abra la tapa del extractor. Coloque la tapa de membrana firmemente en la membrana del Presione el botón ovalado en extractor de leche para formar un la parte superior de la unidad sello.
- Página 49 (let-down) para comenzar Consulte las Secciones 3 a 6 la fase de extracción.* para conocer las instrucciones de limpieza. Consulte la guía de almacenamiento de leche materna en la Sección 9. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
-
Página 50: Lactina
• Cilindro • Conector del extractor Nota • Utilice únicamente piezas de repuesto Medela auténticas. Consulte la página 5 para más detalles. • Antes de cada uso, revise si los componentes del kit del extractor Una el conector al extractor Lactina tienen daños o desgaste y... - Página 51 Consulte las instrucciones del extractor para conocer información importante sobre las medidas de seguridad y su operación. Empuje los cabezales de las válvulas amarillas hacia los aros interiores de la parte inferior del conector. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
- Página 52 7. Armado del kit del extractor (continuación) Enrosque el conector en el Inserte los extremos redondeados biberón o recipiente. amarillo claro del tubo en las aberturas en la parte posterior de los conectores. Encienda el extractor y ajuste el Nota anillo regulador de vacío a la posición “MIN”...
- Página 53 Consulte las Secciones 3 a 6 para conocer las instrucciones de limpieza. Consulte la guía de almacenamiento de leche materna en la Sección 9. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
-
Página 54: Armado Del Extractor De Leche Manual
• Cilindro Nota • Utilice únicamente piezas de repuesto Medela auténticas. Consulte la página 5 para obtener más detalles. • Antes de cada uso, revise si los componentes del kit del extractor Empuje el cabezal de la válvula tienen daños o desgaste y... - Página 55 Sección 9. Consulte las del pistón. Secciones 3 a 6 para conocer las instrucciones de limpieza. ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
-
Página 56: Determinación Del Tamaño Del Embudo
™ La extracción de leche no debe doler. Para mayor comodidad y eficiencia de la Areola extracción, Medela ofrece embudos de cinco tamaños. Pezón Visite MedelaBreastshields.com para ver la guía completa que le ayudará a determinar cuál es el tamaño óptimo para usted según el diámetro de su pezón. -
Página 57: Extracción Y Almacenamiento De La Leche Materna
Esta guía para conservar y descongelar la leche materna es una recomendación. Si necesita información adicional, consulte a su asesor o especialista en lactancia. Para obtener información adicional sobre la extracción y conservación de la leche materna, visite: www.BreastmilkGuidelines.com ¿Alguna duda? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316. -
Página 58: Solución De Problemas
• Asegure el adaptador del tubo al conector del embudo. • Pruebe el vacío. Si la succión no mejora, comuníquese con el Servicio al cliente de Medela al 1-800-435-8316. • Inspeccione el pistón y el cilindro y consulte las instrucciones de limpieza del pistón y cilindro en la Sección 4. - Página 59 2 sesiones consecutivas. Si no ha resuelto el problema con su extractor de leche o si tiene otras dudas, comuníquese con el Servicio al cliente de Medela al 1-800-435-8316 o bien, llene el formulario de contacto en www.medelabreastfeedingus.com.
-
Página 60: Información Complementaria
11. Información complementaria Información complementaria A continuación se presentan algunas de las afecciones más comunes relacionadas con la lactancia. Si presenta alguno de estos síntomas, comuníquese con un profesional médico o de lactancia. Síntoma Causas posibles Congestión Los pechos están duros y molestan, La leche no sale mamaria es posible que presenten zonas... -
Página 61: Garantía
Devuelva el producto a Medela con el número de autorización de devolución que le brindó el Servicio al cliente de Medela, mediante un envío pagado por anticipado, junto con la factura de compra u otro comprobante de la compra.