Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 124

Enlaces rápidos

Original-
Bedienungsanleitung
Elektrische Kaffeemaschine mit Mahlwerk
Coffee Compact
Artikel-Nr. 1849
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para CASO DESIGN 1849

  • Página 8 40.4 Na gebruik ....................117 Reiniging en onderhoud ........... 118 41.1 Veiligheidsvoorschriften ................118 41.2 Reiniging ..................... 118 41.3 Ontkalken ....................119 Storingen verhelpen ............120 42.1 Veiligheidsvoorschriften ................120 42.2 Storingsoorzaken en –oplossingen ............120 Garantie ................121 Technische gegevens ............122 Manual del usuario ............
  • Página 9 48.3 Preparación de café ..................139 48.4 Después del uso ..................141 Limpieza y conservación ..........141 49.1 Instrucciones de seguridad............... 141 49.2 Limpieza ...................... 141 49.3 Eliminación de cal ..................142 Resolución de fallos ............143 50.1 Instrucciones de seguridad ............... 143 50.2 Problemas, causas y remedios ..............
  • Página 123 Manual del usuario Cafetera eléctrica con molinillo Coffee Compact Ref. 1849 caso Coffee Compact...
  • Página 124: Manual Del Usuario

    45 Manual del usuario 45.1 Generalidades Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su Coffee Compact le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso.
  • Página 125: Limitación De Responsabilidad

    Nota ► Esta indicación designa información adicional que facilitará el manejo de la máquina. 45.4 Limitación de responsabilidad La información técnica contenida, datos e indicaciones contenidos en el presente manual para la instalación, operación y conservación se corresponden con los últimos avances técnicos en el momento de la impresión y se publican teniendo en cuenta nuestra experiencia y conocimientos hasta ese momento.
  • Página 126: Instrucciones Generales De Seguridad

    Advertencia Peligro ante el uso no conforme a lo previsto. ► El uso indebido del aparato o cualquier uso distinto al uso previsto puede entrañar peligro. ► Utilice el aparato exclusivamente para su uso previsto ► Los procedimientos descritos en el manual de instrucciones deben obedecerse. Queda excluida cualquier reclamación de garantía debido a daños derivados del uso no conforme a lo previsto.
  • Página 127: Si El Cable De Alimentación Está Dañado

    Nota ► Antes de utilizar el aparato debe revisarlo para detectar posibles daños. Si el aparato presenta daños, no lo ponga en marcha. ► Si el cable de alimentación está dañado deberá avisar al servicio técnico para que lo sustituya. ►...
  • Página 128 Nota ► Todas las tareas realizadas en el aparato más allá de su limpieza y mantenimiento normales deben ser realizadas por un servicio técnico autorizado. ► El cable de alimentación no debe entrar en contacto ni encontrarse cerca de partes calientes del aparato, una fuente de calor ni de bordes afilados.
  • Página 129: Los Componentes Defectuosos Solo Deben

    Nota ► La reparación del aparato durante el período de garantía sólo debe ser realizada por el servicio técnico autorizado por el fabricante. De lo contrario, la garantía quedará anulada en caso de sufrir daños. ► Por su propia seguridad, solo debería utilizar los accesorios y piezas de repuesto originales del fabricante de su aparato.
  • Página 130 ► El aparato no es apto para triturar ingredientes calientes o líquidos. ► Antes de utilizar el aparato, revise el recipiente de molienda y preparación para detectar posibles objetos extraños. ► No coloque la jarra de cristal sobre una placa de mantenimiento del calor si el aparato está...
  • Página 131: Fuentes De Peligro

    Nota ► Durante las primeras veces de uso, el aparato podría emitir algo de humo u olor en alguno de sus componentes, este fenómeno desaparece después de algún tiempo y se considera normal. ► Si se produce un fallo de funcionamiento, antes de llenar el aparato o después del uso, así...
  • Página 132: Peligro De Quemaduras

    Advertencia ► No toque piezas móviles. ► Las cuchillas del molinillo están afiladas, por lo que no debe tocarlas. Actúe con precaución al vaciar el depósito de molienda y preparación, así como al limpiar el aparato. 46.3.2 Peligro de quemaduras Advertencia Tanto el agua, la máquina de café...
  • Página 133: Peligro De Electrocución

    Advertencia ► El café preparado está caliente. Proceda con cuidado al manipular la jarra para evitar el escaldamiento. ► Atención: La placa de mantenimiento del calor puede estar aún caliente por el calor residual, incluso después del uso. ► Preste atención para no quemarse, ya que puede salir vapor de agua caliente del aparato.
  • Página 134: Puesta En Marcha

    Peligro ► No utilice el aparato si el cable de alimentación o el enchufe presentan daños, si no funcionan correctamente o si han resultado dañados o se han caído. Si el cable de alimentación presenta daños deberá enviarse al fabricante o a uno de sus distribuidores o a un centro de servicio técnico autorizado para evitar peligros.
  • Página 135: Desembalaje

     Recipiente de molienda y preparación  Cuchara de café  Manual del usuario Nota ► Verifique la integridad del suministro y revíselo para detectar daños visibles. ► Si detectara cualquier falta o daños en el suministro debidos a un embalaje defectuoso o al transporte debe informar de inmediato al transportista, a la aseguradora y al proveedor.
  • Página 136: Conexión Eléctrica

     La toma de alimentación debe estar fácilmente accesible para poder desconectar el cable de alimentación rápidamente, si fuera preciso.  La colocación y montaje del presente aparato en lugares no estacionarios (p.ej. barcos) debe ser realizado por personal técnico autorizado, con el fin de asegurar el cumplimiento de los requisitos para el uso seguro de este aparato.
  • Página 137: Descripción General

    Advertencia ► No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento para poder reaccionar rápidamente ante los peligros. 48.1 Descripción general 1 salida de vapor 2 tapa del recipiente de molienda y preparación 3 filtro 3a asa del filtro 4 cuchillas del mecanismo de molienda 5 recipiente de molienda y preparación...
  • Página 138 Ensamblaje del recipiente de molienda y preparación con filtro y tapa Coloque el recipiente de molienda y preparación; escuchará un clic (1), gírelo en sentido horario hasta que el recipiente quede enclavado. Agarre el filtro del asa (A) y colóquelo en el recipiente de molienda y preparación en la posición B.
  • Página 139: Antes Del Primer Uso Del Aparato

    48.2 Antes del primer uso del aparato Retire el recipiente de molienda y preparación, el filtro, la tapa del recipiente de molienda y preparación y la jarra y límpielos bajo el chorro de agua corriente; a continuación, séquelos. Vuelva a ensamblar el aparato. Llene agua fresca en el depósito de agua y gire el selector en Pulsar el botón de arranque.
  • Página 140 Abra la tapa del depósito de agua (D). Llene la cantidad de agua conforme a la escala. Cierre la tapa del depósito de agua. Coloque la jarra sobre la placa de mantenimiento del calor inclinándola ligeramente al introducirla. Conecte el enchufe de alimentación; sonará una señal acústica y el aparato pasará...
  • Página 141: Después Del Uso

    48.4 Después del uso Desconecte el cable de alimentación eléctrica y espere hasta que el aparato se haya enfriado. Retire la jarra de la placa de mantenimiento del calor. Retire la tapa del recipiente de molienda y preparación, gire el recipiente de molienda y preparación en sentido antihorario y retírelo tirando de él hacia arriba.
  • Página 142: Eliminación De Cal

    Lave la jarra cuando esté fría con agua y luego séquela. Accione la protección antigoteo y lávela bajo el chorro de agua corriente; a continuación, séquela. Advertencia ► Nunca limpie la cafetera mientras está caliente. ► Nunca sumerja la máquina (excepto filtros, recipiente de molienda y preparación/tapa y la jarra cafetera) en agua ni la coloque bajo el agua corriente.
  • Página 143: Resolución De Fallos

    Nota ► No interrumpa el proceso de eliminación de cal. ► Las máquinas que no funcionen correctamente por no haber llevado a cabo el proceso de eliminación de cal quedan excluidas de la garantía. 50 Resolución de fallos Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la localización y resolución de fallos del aparato.
  • Página 144: Eliminación Del Aparato Usado

    El café no sabe bien. ¿La jarra permaneció durante mucho tiempo sobre la placa de mantenimiento del calor, sobre todo si hay poco café en su interior? El café no está suficientemente ¿Prepara poca cantidad de café? El café se caliente.
  • Página 145: Datos Técnicos

    53 Datos técnicos Aparato Cafetera eléctrica con molinillo Denominación Coffee Compact Modelo CM6686A Nº de art. 1849 Conexión 220-240V~, 50 Hz Potencia 600 W Medidas 17,5 x 27 x 26 cm Capacidad Ca. 600 ml...

Tabla de contenido