Tabla de contenido
GENERALITÁ
6
6
1.1
INFORMAZIONI GENERALI
8
1.2
SIMBOLOGIA
8
1.2.1
Pittogrammi redazionali
10
1.2.2
Pittogrammi relativi alla sicurezza
10
1.2.3
Uso previsto
10
1.2.4
Zone di rischio
12
1.2.5
Avvertenze
12
1.2.6
Immagazzinamento
12
1.2.7
Ricevimento e disimballo
INSTALLAZIONE
14
14
2.1
AVVERTENZE
18
2.2
ELENCO COMPONENTI A CORREDO
20
2.3
COMPONENTI DEL SISTEMA
22
2.4
LAYOUT DEL DISPLAY
22
2.5
QUANDO IL DISPOSITIVO DI PROTEZIONE SI
ATTIVA?
24
2.6
INSTALLAZIONE DELL'UNITA' INTERNA
24
2.6.1
Note prima dell'installazione
24
2.6.2
Installazione del corpo principale
28
2.6.3
Installazione del pannello
32
2.6.4
Avvertenze di installazione
34
2.6.5
Scelta del luogo di installazione
40
2.6.6
Installazione del tubo di drenaggio dell'unità
interna
42
2.6.7
Test di drenaggio
44
2.7
PROCEDURA DI COLLEGAMENTO DELLE
TUBAZIONI
46
2.8
CONNESSIONE DEL TUBO REFRIGERANTE
46
2.8.1
Collegare prima l'unità interna, quindi quella
esterna
50
2.8.2
Come espellere l'aria con una pompa a vuoto
50
2.8.3
Procedura per i tubi di connessione
52
2.8.4
Utilizzo della pompa a vuoto
54
2.9
CABLAGGIO
USO E MANUTENZIONE
58
58
3.1
MODALITA' RISCALDAMENTO
58
3.1.1
Funzione Auto-restart
58
3.2
TELECOMANDO
60
3.3
PULSANTI E RELATIVE FUNZIONI
64
3.4
SPIE E FUNZIONI
66
3.5
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
70
3.6
MANUTENZIONE
70
3.6.1
Come pulire il filtro dell'aria
72
3.6.2
Pulizia dell'uscita aria e del pannello
72
3.6.3
Manutenzione dell'unità esterna
2
I
GENERAL
1.1
GENERAL INFORMATION
1.2
SYMBOLS
1.2.1 Editorial pictograms
1.2.2 Safety pictograms
1.2.3 Envisaged use
1.2.4 Hazardous zones
1.2.5 Warnings
1.2.6 Storage
1.2.7 Receipt and unpacking
INSTALLATION
2.1
WARNINGS
2.2
LIST OF SUPPLIED COMPONENTS
2.3
COMPONENTS OF THE SYSTEM
2.4
LAYOUT OF THE DISPLAY
2.5
WHEN IS THE SAFETY DEVICE TRIGGERED?
2.6
INSTALLATION OF THE INDOOR UNIT
2.6.1 Notes before starting the installation
2.6.2 Installation of the main body
2.6.3 Installation of the panel
2.6.4 Installation precautions
2.6.5 Choosing the installation position
2.6.6 Installing the indoor unit drainage pipe
2.6.7 Drainage test
2.7
THE PROCEDURE FOR CONNECTING PIPES
2.8
COOLANT PIPE CONNECTION
2.8.1 First connect the indoor unit and then the outdoor
one
2.8.2 How to expel the air with a vacuum pump
2.8.3 The procedure for the connecting pipes
2.8.4 Using the vacuum pump
2.9
WIRING
USE AND MAINTENANCE
3.1
HEATING MODE
3.1.1 Auto-restart function
3.2
REMOTE CONTROL
3.3
BUTTONS AND THEIR FUNCTIONS
3.4
WARNING LIGHTS AND FUNCTIONS
3.5
OPERATING INSTRUCTIONS
3.6
MAINTENANCE
3.6.1 How to clean the air filter
3.6.2 Cleaning the air outlet and the panel
3.6.3 Maintenance of the outdoor unit
GB
Tabla de contenido
