Tabla de contenido
HINWEISE ZUR FEHLERBEHEBUNG
Stellern Sie beim Eintreten einer der folgenden Störungen die Klimaanlage
unverzüglich ab. Trennen Sie die elektrische Stromversorgung und nehmen
Sie Kontakt mit der nächsten Kundendienststelle auf.
Die Kontrollanzeigen blinken schnell (2-mal pro Sekunde). Nach
d e m T r e n n e n u n d W i e d e r a n s c h l i e ß e n i s t d i e S i t u a t i o n
unverändert
Die Schmelzsicherungen brennen häufig durch oder der
Problem
Automatikschalter wird häufig ausgelöst.
Wasser oder ein anderer Fremdkörper ist in das Klimagerät
eingedrungen.
Die Fernbedienung funktioniert nicht oder nicht wie vorgesehen.
Sonstige anomale Situationen
Beim Eintreten einer der folgenden Situationen kontrollieren Sie das Gerät und
beheben Sie das Problem unter Bezugnahme auf die angegebenen Ratschläge.
Sollte das Problem nicht behoben werden, kontaktieren Sie den Wiederverkäufer.
Problem
Cause
Stromausfall
Der Stromschalter ist
offen.
Das Gerät startet nicht.
Eine Schmelzsicherung
wurde ausgelöst.
Die Batterien der
Fernsteuerung sind
möglicherweise
verbraucht.
Die Uhrzeit entspricht
nicht der mit dem Timer
eingestellten Zeit.
Fehlerhafte
Temperatureinstellung.
Das Gerät kühlt oder
heizt den Raum nicht
Der Luftfilter ist durch
wirksam, obwohl die
Staub oder
Luft normal ausströmt.
Verschmutzung
verstopft.
Der Lufteinlass oder
der Luftauslass der
Inneneinheit oder
Außeneinheit ist
blockiert.
Türen oder Fenster sind
offen.
Der Lufteinlass oder
der Luftauslass der
Das Gerät kühlt oder
Inneneinheit oder
heizt nicht, obwohl die
Außeneinheit ist
Luft normal ausströmt.
blockiert.
Der 3-Minuten-Schutz
des Kompressors wurde
aktiviert.
Fehlerhafte
Temperatureinstellung.
HINWEIS:
Wechseln Sie die elektrischen Leiter nicht alleine aus und reparieren
Sie die Klimaanlage nicht selbst. Nehmen Sie stets Kontakt mit dem
autorisierten Kundendienstzentrum auf.
D
Lösungen
Wiederherstellung der
Stromversorgung
abwarten.
Elektrische
Stromversorgung
einschalten
Wechseln Sie die
Schmelzsicherung aus.
Wechseln Sie die
Batterien aus.
Warten Sie oder
annullieren Sie die
Timer-Einstellung.
Stellen Sie die
Temperatur auf korrekte
Weise ein. Lesen Sie zu
den Verfahren das
Kapitel
"Betriebsanleitungen".
Reinigen Sie den
Luftfilter.
Beseitigen Sie
Verstopfungen.
Schließen Sie Türen
und Fenster.
Entfernen Sie zuerst die
Verstopfungen und
starten dann das Gerät
neu.
Warten Sie ab.
Stellen Sie die
Temperatur auf korrekte
Weise ein.
SUGERENCIAS PARA LA REPARACIÓN DE AVERÍAS
Apague inmediatamente el acondicionador si se verifica una
de las siguientes anomalías. Desconecte la alimentación
eléctrica y contacte con el servicio de asistencia más cercano.
Los pilotos parpadean rápidamente (2 veces por
segundo); después de desconectar y reconectar
la unidad, la situación permanece invariada.
Los fusibles se queman o el interruptor automático
Problema
se activa frecuentemente.
Ha entrado agua u otro cuerpo extraño en el
acondicionador.
El control remoto no funciona o funciona en modo
anómalo.
Otras situaciones anómalas.
Si se verifican las siguientes situaciones, controle el aparato y
resuelva el problema remitiéndose a las sugerencias indicadas.
Si el problema persiste, contacte con el revendedor.
Problema
Causas
Interrupción de
corriente
El interruptor de
alimentación está
abierto.
El aparato no se
Se ha quemado un
enciende.
fusible.
Las baterías del control
remoto están agotadas.
La hora no corresponde
al horario de encendido
regulado con el
temporizador.
Errónea regulación de la
temperatura.
El aire sale
normalmente, pero el
aparato no enfría o no
El filtro de aire está
calienta bien el
obstruido con polvo o
ambiente
suciedad.
Las tomas de entrada o
salida del aire de las
unidades interior o
exterior están obstruidas.
Las puertas o las
ventanas están abiertas.
Las tomas de entrada o
salida del aire de las
El aire sale
unidades interior o
normalmente, pero el
exterior están obstruidas.
aparato no enfría o no
Se ha activado la
calienta
protección de 3 minutos
del compresor.
Errónea regulación de la
temperatura.
NOTA:
No sustituya los conductores eléctricos ni repare el aparato por
su cuenta. Contacte siempre con un centro de asistencia
autorizado.
E
Soluciones
Espere hasta que se
restablezca la corriente.
Active la alimentación
eléctrica.
Sustituya el fusible.
Sustituya las baterías.
Espere o anule la
regulación del
temporizador.
Regule correctamente la
temperatura. Para
información sobre el
procedimiento, consulte
el capítulo "Instrucciones
de funcionamiento".
Limpie el filtro de aire.
Quite las
obstrucciones.
Cierre las puertas y
ventanas.
Quite las obstrucciones
y reencienda el aparato.
Espere.
Regule correctamente la
temperatura.
INVERTER CASSETTE
4
4.2
77
Tabla de contenido
