Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E:\UP-D21MD_Spec\3206447011\3206447011UPD21MDES\01ES01PL-CE.fm
01ES01PL-CE.book Page 2 Thursday, October 18, 2001 12:09 PM
ADVERTENCIA
Para prevenir el riesgo de incendios o de electrocución,
no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no abra la unidad. En
caso de avería, solicite el servicio de personal
cualificado únicamente.
ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A
TIERRA.
Símbolos de los productos
Este símbolo indica terminal
equipotencial que pone varias partes de un
sistema al mismo potencial.
Este símbolo está destinado a alertar al
usuario sobre la presencia de
instrucciones importantes de empleo y
mantenimiento (servicio técnico) en la
documentación suministrada con el
aparato.
2
Normas/avisos de seguridad importantes
para utilización en ambientes médicos
1. Todos los equipos conectados a esta unidad deberán
estar certificados de acuerdo con la Norma
IEC60601-1, IEC60950, o IEC60065 u otras Normas
de la IEC/ISO aplicables a los equipos.
2. Cuando vaya a utilizar esta unidad junto con otros
equipos en el área del paciente*, los equipos deberán
alimentarse mediante un transformador aislador o
conectados a través de un terminal de puesta a tierra
protector adicional al sistema de puesta a tierra, a
menos que estén certificados de acuerdo con la
Norma IEC60601-1.
* Área del paciente
3. La fuga de corriente podría aumentar al realizar la
conexión a otro equipo.
4. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energía de
frecuencia. Si no se instala y se utiliza de acuerdo
con el manual de instrucciones, puede producir
interferencias en otros equipos. Si esta unidad causa
interferencias (que pueden determinarse
desenchufando el cable de alimentación de la
unidad), intente las siguientes medidas: Cambie la
unidad de lugar con respecto al equipo susceptible.
Enchufe esta unidad y el equipo susceptible en
circuitos derivados diferentes. Consulte con su
proveedor. (Según la Norma EN60601-1-2 y
CISPR11, Clase B, Grupo 1)
Precaución
Cuando deseche la unidad o los accesorios, deberá
cumplir con las normas de la zona o país
correspondiente y con las del hospital en el que se
encuentre.
masterpage: Left
UP-D21MD
3-206-447-01 (1)
Tabla de contenido
