Página 47
Para los clientes de Europa Sony Corporation declara aquí que este modelo, UP- DX100, cumple los requisitos esenciales y demás provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. Para obtener información detallada, vaya a la siguiente dirección URL:...
Página 48
Índice Introducción ............49 Características ..........49 Ubicación de las partes ........50 Preparativos ............52 Desempaquetar la impresora ......52 Preparar un paquete de impresión ....52 Cargar el cartucho de impresión ...... 52 Cambiar el cartucho de impresión ....53 Instalar el soporte de papel .......
Para imprimir imágenes desde el ordenador, conecte la impresora y el ordenador con un cable USB (disponible La impresora fotográfica digital Sony UP-DX100 es una en el mercado) e instale en el ordenador el software impresora que extiende el sistema de impresión digital controlador que se suministra.
Ubicación de las partes Frontal H O P P U S Antena Bluetooth (interior) A 1 (Encendido/espera), botón y lámpara Lámpara ALARM: Se ilumina cuando se produce un Púlselo para encender la impresora y la lámpara se problema. encenderá. Al pulsarlo de nuevo la lámpara se apaga, y H Tapa del compartimento del cartucho la impresora entra en el modo de espera.
Página 51
Trasera C IN 1 2 3 A Tapa de eliminación de atascos de papel Cuando se produzca un atasco de papel, quite esta tapa y retire el papel atascado. B - Conexión AC IN Conéctela a un enchufe mediante el cable de alimentación CA que se suministra.
• Bandejas de papel (2, grande/pequeña) • Soporte de papel (2) • Tapa de la bandeja (1) • CD-ROM (1) -Software controlador para la impresora Sony UP-DX100 -Instrucciones de funcionamiento Tapa del compartimento del cartucho • Casete de limpieza (1) •...
• Si el cartucho de impresión no está cargado al Cambiar el cartucho de impresión encender la impresora, se iluminará la lámpara • No toque la cinta de tinta ni coloque el cartucho de Cuando se agote el cartucho de impresión se iluminará impresión en un lugar en que haya polvo.
Retirar el soporte de papel Separe suavemente el soporte de papel de los topes y retírelo, presionando hacia dentro cerca de los dos extremos. H O P P U S Nota No toque la superficie de impresión. Las huellas de dedos en la superficie de impresión pueden Insertar el papel de impresión provocar una impresión imperfecta.
UP-DX100 • Consulte también el manual de instrucciones del ordenador. • El Controlador de impresora Sony UP-DX100 que se -AC IN suministra no es compatible con impresoras de red, ni puede utilizarse con unidades comerciales de búfer para impresora.
GAMMA (–7 a +7) SAVE SETTING (1/2/3) LOAD SETTING (1/2/3) Bluetooth SETTING Bluetooth ADDR PASSKEY INPUT PASSKEY INPUT [1:2:3:4] MY DEVICE NAME Sony UP- DX100 [NONE – 9] CONNECTION RECORD 1. Sony DKC-C200X 2. NONE 3. NONE MODULE POWER POWER: (ON/OFF) PRINT SETTING PRINT OFFSET: (–2/–1/0/1/2)
“Bluetooth SETTING [>>]” en la pantalla de funcionamiento. 1) La marca comercial pertenece a su propietario y es utilizada por Sony Corporation bajo licencia. El nombre Pulse B en el botón de control. Bluetooth aparece impreso en letra normal a lo largo de este documento.
Pulse B en el botón de control. 2,10 7 4,6 Pulse b o B en el botón de control para establecer POWER en ON. MENU EXEC PRINT Pulse el botón EXEC. ALARM Aparecerá “REBOOTING”. A continuación, la DIGITAL PHOTO PRINTER impresora se reiniciará...
Asignar a la impresora un número Imprimir una fotografía de dispositivo La UP-DX100 recibe e imprime automáticamente la Cuando se utiliza dos o más impresoras en un sistema, imagen enviada desde la cámara conectada mediante las es conveniente que cada impresora tenga un número de funciones Bluetooth.
Imprimir de nuevo una imagen Ajustes almacenada en la memoria (COPY PRINT) Es posible ajustar la posición y la calidad de impresión. Después de comprobar los resultados de la impresión, Los datos de la última imagen impresa se almacenan en haga los ajustes que sean necesarios.
CYN-RED: Al pulsar b se aporta a la imagen más Ajustar la calidad de impresión cián, mientras que al pulsar B se hace más (COLOR ADJUST) rojiza. MAG-GRN: Al pulsar b se aporta a la imagen más Con la función MENU, es posible ajustar la calidad de magenta, mientras que al pulsar B se hace más impresión.
Pulse el botón EXEC. Los valores de ajuste se almacenan en la celda de memoria con el número seleccionado en el Paso 3. Cargar los valores de ajuste Es posible recuperar los valores de ajuste almacenados en la memoria. En la pantalla COLOR ADJUST COLOR [>>] o B/W [>>], pulse B en el botón de control.
• Si la impresora se avería o si cae un cuerpo extraño en aire circule por los orificios de circulación que se la carcasa, desconecte la alimentación encuentran en el lado izquierdo de la carcasa. inmediatamente y consulte con la oficina de Sony o con el distribuidor de Sony. Transporte Instalación •...
Asignación de terminales de la conexión USB Especificaciones Señal Función Alimentación del cable, Impresora intensidad máxima: 100 mA Suministro de energía – Datos Datos 100 – 240 V AC, 50/60 Hz + Datos Datos, puede elevarse hasta +3,3 Consumo de corriente V mediante una resistencia de 1,1 A máx.
Utilice la solucionar el problema. Si el problema persiste, póngase casete de limpieza que se en contacto con el distribuidor de Sony o con la oficina proporciona para limpiar el de servicio local autorizada de Sony. cabezal y la trayectoria.
Función Bluetooth Notas • Realice la limpieza sólo cuando haya líneas o puntos blancos en la impresión. Síntoma Causa/Acción • Si obtiene rendimientos de impresión correctos, la No es posible • La distancia entre el dispositivo y la limpieza no mejorará la calidad de la imagen impresa. transmitir datos.
SERVICE CALL tPóngase en contacto con el Aunque la • La parte de antena Bluetooth de la servicio técnico de Sony o con el distancia entre la impresora, de la cámara o de ambas está distribuidor de Sony. impresora y cubierta con una mano, etc.