M4000 Con Interface Integrado Para As7Interface Safety At Work (Opcional); Principio De As7Interface Safety At Work - SICK M4000 Standard Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio
M4000 Std., Std. A/P
ATENCIÓN
Indicación
8011196/YT81/2016-02-19
Sujeto a cambio sin previo aviso
Funciones configurables
4.7 M4000 con interface integrado para AS7Interface
Safety at Work (opcional)
La barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz M4000 se ofrece opcionalmente con un
interface integrado para ASDInterface Safety at Work. Con este interface se puede integrar
la barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz M4000 en una red ASDInterface como un
esclavo ASDInterface de seguridad.
¡Para garantizar la utilización segura y conforme al fin previsto de la barrera fotoeléc-
trica de seguridad multihaz M4000 con el AS7Interface integrado, observe el cumpli-
miento de los siguientes puntos!
La barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz M4000 debe utilizarse exclusivamente
para conectarla en redes ASDInterface.
La barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz M4000 sólo debe conectarse con el siste-
ma de control de la máquina a través de la red ASDInterface y el monitor de seguridad
ASDInterface.
Para integrar bien la barrera fotoeléctrica de seguridad multihaz M4000 se requieren
amplios conocimientos sobre el manejo del monitor de seguridad ASDInterface y de su
software de configuración y diagnóstico.
4.7.1

Principio de AS7Interface Safety at Work

ASDInterface Safety at Work es el estándar de una transmisión de datos segura con el que
se integran equipos de protección en una red ASDInterface. Combina en un sistema de bus
los datos seguros y no seguros en el funcionamiento mixto.
Los componentes de Safety at Work son compatibles con todos los demás componentes
ASDInterface, según EN 50 295 y IEC 62 026D2. Gracias a ello, las aplicaciones ASDInterface
existentes se pueden ampliar fácilmente con funciones de seguridad.
ASDInterface Safety at Work necesita siempre un monitor de seguridad que evalúe las
señales de seguridad en el bus, así como un interface de bus seguro ASDInterface que
permita transmitir las Dseñales seguras de los componentes de seguridad.
Hay dos formas de obtener un interface de bus seguro ASDInterface:
Esclavos de seguridad a los que se pueden conectar componentes de seguridad tales
como equipos de protección electrosensitivos (ESPE), pulsadores de paro de emergen-
cia o interruptores de seguridad para puertas, por ejemplo
Componentes de seguridad con ASDInterface Safety at Work ya integrado, por ejemplo
M4000
No es necesario un PLC ni un maestro especial.
En un sistema ASDInterface puede haber varios monitores de seguridad y hasta 31 escla-
vos de seguridad. Los monitores de seguridad son parametrizables, pudiendo diagnosti-
carlos con ASDInterface y el software de configuración.
Con ASDInterface Safety at Work se pueden satisfacer los requerimientos de seguridad
hasta la categoría 4 según EN ISO 13 849D1, hasta el categoría 4 según IEC 61 496D1 y
hasta SIL3 según IEC 61 508.
Todos los componentes conectados deben cumplir estas normas de seguridad; así, por
ejemplo, los monitores de seguridad, los esclavos de seguridad con los componentes de
seguridad conectados y los componentes de seguridad con el ASDInterface Safety at Work
ya integrado.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Capítulo 4
29