Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Máquina Roscadora de tubos y pernos No. 300 Compacta
Figura 25 – Roscadora a engranajes No. 141 montada a
la No. 300 Compacta
Roscado utilizando una Roscadora a
Engranajes No. 141
(acoplada directamente)
1. Coloque el tubo en la Roscadora y céntrelo en la
garganta de las terrajas. Apriete el portapiezas con
una llave de cubo. Emplee un soportatubos VJ-99
para sujetar los tubos que sobresalgan de la
Roscadora a engranajes No. 141.
ADVERTENCIA
Si no se sujetan los tubos largos
con soportatubos, la máquina roscadora puede vol-
carse.
2. Enchufe el cordón de suministro a un tomacorriente.
3. Mueva el conmutador direccional REV/OFF/FOR a
la posición FOR (adelante).
4. Pise el interruptor de pie.
5. Bañe las terrajas con Aceite para Roscar RIDGID
mientras rosca, para asegurarles una larga vida útil.
6. Suelte el interruptor de pie cuando la línea roja
STOP (pare) aparezca en la manga del piñón.
¡ NOTA! Los Roscadores a Engranajes RIDGID han
sido fabricados a prueba de agarrotamientos,
de manera que el eje del piñón se desengan-
cha automáticamente si, involuntariamente, el
roscador se pasa, en el tubo, más allá de una
longitud completa de rosca.
7. Mueva el conmutador REV/OFF/FOR a la posición
REV (reversa).
8. Pise el interruptor de pie y haga retroceder la Ros-
cadora con una o dos revoluciones. Mueva el con-
mutador direccional REV/OFF/FOR a la posición
OFF (apagada).
9. Tire de las perillas de la placa de levas y haga girar
la placa de levas hacia la marca CD en el cabezal
hasta donde sea posible, para desenganchar las
terrajas.
10. Con una llave de cubo, afloje el tornillo de sujeción
en las mordazas, gire el portapiezas a la posición
OPEN (abierta) y extraiga el tubo.
¡ NOTA! Antes de roscar el tubo siguiente, haga avan-
Accesorios
Los siguientes productos RIDGID son los únicos
aptos para funcionar con la Máquina Roscadora
Compacta No. 300. Los accesorios de otras
máquinas pueden resultar peligrosos si se usan
en esta máquina Roscadora. Para evitar lesiones
de gravedad, sólo use los accesorios que se lis-
tan a continuación.
Accesorios para la máquina Roscadora
Cabezales de terrajas:
Modelo
811A NPT
815A NPT
842 NPT
816 NPT
817 NPT
811A BSPT
815A BSPT
531 pernos
532 pernos
Soportes:
Soporte abatible No. 250
Soporte con ruedas y armario No. 200
Soporte con ruedas y bandeja No. 150
Soporte con patas y bandeja No. 100
Soportes para tubos
VJ99; VJ98; RJ99
Brazo adaptador para la Ranuradora No. 916 (No. en
el cat. 67662)
Ridge Tool Company
zar el cabezal del roscador más allá de la línea
STANDARD en la manga del piñón y luego
devuélvala a la línea STANDARD. Este des-
plazamiento permitirá recuperar el juego del
piñón para que éste responda inmediatamente
cuando se vaya a labrar la rosca siguiente.
ADVERTENCIA
Tubos
Pernos
Terrajas
1
/
a 2 pulgs.
1
/
a 2 pulgs.
Universal
8
4
/
a 2 pulgs.
1
/
a 2 pulgs.
1
Universal
8
4
1
/
a 2 pulgs.
–
Universal
4
1
/
a
3
/
pulgs.
–
Universal
8
4
1 a 2 pulgs.
1
/
a 2 pulgs.
Universal
4
1
/
a 2 pulgs.
1
/
a 2 pulgs.
Universal
8
4
/
a 2 pulgs.
1
/
a 2 pulgs.
Universal
1
8
4
–
1
/
a 1 pulgs.
500B
4
–
1
1
/
a 2 pulgs.
500B
8
Funcion-
amiento
Apertura
rápida
der.
der.
auto
rápida
izq.
con golpecito
der.
con golpecito
der.
rápida
der.
der.
auto
rápida
Der./izq.
rápida
Der./izq.
67
Capítulos
Tabla de contenido
