Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Machine à fileter pour tuyaux et boulons modèle 300 Compact
Préparation de la Machine
et du Chantier
MISE EN GARDE !
Afin d'éviter les risques de grave blessure cor-
porelle, il est nécessaire de préparer l'appareil
et le chantier de manière appropriée. Respectez
les consignes suivantes lors de la préparation
de l'appareil.
1. Assurez-vous que le chantier présente les carac-
téristiques suivantes :
• Suffisamment d'éclairage
• Absence de liquides, vapeurs ou poussières com-
bustibles.
• Prise de courant avec terre
• Un passage dégagé jusqu'à la prise de courant
sans sources de chaleur, sans huile, sans arrêtes
vives, et sans mécanismes qui risqueraient d'en-
dommager le cordon d'alimentation.
• Un endroit sec pour l'appareil et son utilisateur.
Ne pas utiliser l'appareil lorsque vous avez les
pieds dans l'eau.
• Un sol plan et de niveau
2. Nettoyez le chantier avant d'installer le matériel.
Essuyez systématiquement toutes traces d'huile
qui auraient put s'éclabousser ou s'écouler de l'ap-
pareil ou du système de lubrification afin d'éviter
les risques de dérapage et de chute.
3. Si l'ouvrage sailli de plus de quatre (4) pieds par
rapport à la machine à fileter, servez-vous d'un ou
plusieurs porte-tubes pour éviter le renversement
et l'oscillation du tuyau.
4. Si l'ouvrage déborde de la machine à fileter,
installez des barrières ou des barricades afin de
créer un périmètre libre d'un minimum de trois (3)
pieds autour de la machine à fileter et de l'ouvrage.
Cette "zone de sécurité" empêchera les tiers de se
heurter accidentellement à la machine ou à l'ouv-
rage et provoquer leur renversement ou s'enche-
vêtrer dans le mécanisme en rotation.
5. Si nécessaire, remplissez le réservoir d'huile de
coupe RIDGID Thread Cutting Oil.
6. Vérifiez que le sélecteur FOR/OFF/REV se trouve
en position OFF (arrêt).
32
7. Positionnez la pédale de commande de manière à
pouvoir contrôler la machine, les outils et l'ouvrage
en toute sécurité. Celle-ci devrait permettre à l'op-
érateur :
• De se tenir face au sélecteur directionnel.
• D'utiliser la pédale de commande avec son pied
gauche.
• D'avoir accès au sélecteur et aux outils sans
avoir à se pencher sur la machine.
Cette machine peut être utilisée par une seule per-
sonne.
8. Branchez la machine à fileter sur la prise de cour-
ant en faisant attention de faire passer le cordon
d'alimentation le long du passage dégagé précé-
demment sélectionné. Si le cordon d'alimentation
n'arrive pas jusqu'à la prise, servez-vous d'une ral-
longe électrique qui soit en bon état.
Afin d'éviter les risques de choc électrique et
d'incendie, ne jamais utiliser de rallonge endom-
magée ou qui ne répond pas aux exigences suiv-
antes :
• La rallonge doit être équipée d'une fiche à
trois barrettes semblable à celle indiquée à la
section intitulée "Sécurité électrique"
• La rallonge doit être du type "W" ou "W-A" si
elle doit servir à l'extérieur.
• La rallonge doit être de section suffisante (fils
de 14 AWG sous 25' ou 12 AWG de 25' à 50'). Si
la section des fils conducteurs de la rallonge
est insuffisante, la rallonge risque de surchauf-
fer, de fondre et d'incendier les objets à prox-
imité.
MISE EN GARDE
électrique, gardez toutes connexions électriques au sec
et surélevées. Ne jamais toucher la fiche d'un cordon
électrique avec les mains mouillées.
9. Vérifiez le bon fonctionnement de la machine à
fileter.
• Mettez le sélecteur directionnel en position FOR
(marche avant). Appuyez momentanément sur la
pédale de commande. Vérifiez que la machine à
fileter tourne bien à gauche lorsque vous faites
face au mandrin avant. Faites réparer la machine
à fileter si elle tourne en sens inverse ou si la pé-
dale de commande ne permet pas de l'arrêter ou
de la mettre en marche.
• Tenez la pédale de commande appuyée afin de
vérifier qu'il n'y a pas de mauvais alignement ou
de grippage des mécanismes et qu'il n'y ait pas
Ridge Tool Company
MISE EN GARDE !
Afin de limiter les risques de choc
Capítulos
Tabla de contenido
