ICON STRYKER RIG Manual Del Usuario página 42

Таблица 4B. Часть съемного протектора спины Stryker Rig,
поглощающая энергию удара
Модель протектора
Пол Продукция
спины Stryker Rig
Stryker Rig для мужчин, Внешняя оболочка с 7
Мужской
M/L пластиковыми пластинами
Stryker Rig для мужчин, Внешняя оболочка с 7
Мужской
XL/2XL пластиковыми пластинами
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ЗАщИТЕ
Общие ограничения по использованию:
Противоударные протекторы, которыми оснащена рубашка Stryker Rig, относятся к средствам индивидуальной защиты (СИЗ), поскольку
они спроектированы и изготовлены для обеспечения ограниченной защиты от удара о землю или поверхность дороги за счет ограничения
передаваемой силы удара в случае падения с мотоцикла. Стандарт EN 1621-1:1997, на соответствие которому тестировались протекторы локтя
и плеча, и стандарт EN 1621-2:2003, на соответствие которому тестировался протектор спины, были выбраны, поскольку они сочетают в себе
требования защиты, удобства и эргономичности.
Противоударные протекторы прошли испытания на соответствие стандарту EN 1621-1:1997 и обеспечивают ограниченную защиту от удара о
поверхность дороги в случае аварии. Они также могут слегка снизить тяжесть некоторых травм от ударов о какие-либо объекты. Уровни силы,
используемой при испытаниях, нельзя напрямую сопоставить с силами, воздействию которых мотоциклисты подвергаются при реальных авариях,
поэтому изделия, соответствующие требованиям стандарта EN 1621-1:1997, способны лишь снизить тяжесть некоторых незначительных травм.
Методы испытаний протекторов спины, предусмотренные стандартом EN 1621-2:2003, предназначены для получения данных по степени защиты от
ударов о поверхности с выступающими гранями, например, дорожные бордюры. Уровни силы, используемой при испытаниях, нельзя напрямую
сопоставить с силами, воздействию которых мотоциклисты подвергаются при реальных авариях, однако, изделия, соответствующие требованиям
стандарта EN 1621-2:2003 могут снизить тяжесть некоторых незначительных травм, в частности, ушибов и растяжений. Примечание: Чтобы
80
СПИНА
BACK
А B C D
(см) (см) (см) (см)
33,8 13,6 20,7 13,6
33,8 13,6 20,7 13,6
обеспечить ограниченную защиту спины, необходимо надеть рубашку Stryker Rig с пристегнутым к ней протектором спины.
протектор спины отстегнут, рубашка Stryker Rig и противоударные протекторы, которыми она оснащена, не обеспечивают НИКАКОЙ
защиты спины водителя мотоцикла!
Рубашка Stryker Rig и протекторы, которыми она оснащена, отличаются небольшим весом, что обеспечивает водителю полную свободу движений
и позволяет эффективно управлять мотоциклом. Ни рубашка Stryker Rig, ни протекторы, которыми она оснащена, не предотвращают травмы
любого характера, возникающие в результате воздействия продольных сил. Ни рубашка Stryker Rig, ни протекторы, которыми она оснащена, не
предотвращают травмы, вызванные ударами высокой энергии; травмы, вызванные большими усилиями сгиба, искривления, скручивания; травмы
от внезапного резкого движения; а также не может предотвратить раздавливания в результате удара о какой-либо объект. Ни один протектор спины
или защита от ударов любой степени не могут предотвратить травмы позвоночника или обеспечить полную защиту от всех видов травм. Основная
цель заключается в том, чтобы создать изделие, которое будет способствовать снижению риска травмирования защищенной области (см. Схему 4A,
а также Таблицу 4B и соответствующую схему).
Нагрудная пластина, расположенная в передней части рубашки Stryker Rig, частично прикрывает грудину, обеспечивает весьма ограниченную
защиту от небольших камней и гравия и снижает силу самых незначительных ударов при попадании этих объектов в водителя. Все пластиковые
детали рубашки Stryker Rig, кроме противоударных протекторов, протектора спины и нагрудной пластины, выполняют декоративную функцию и
не обеспечивают никакой защиты. Сертификацию прошли только противоударные протекторы и протектор спины, которыми оснащена рубашка.
В соответствии с Директивой 89/686/EEC, нагрудная пластина Stryker Rig прошла испытания на ударопрочность одним из доступных методов
по техническому стандарту EN 14021:2003 (раздел 4.7), однако, она не прошла процедуру дополнительной сертификации. На данный момент
нет утвержденного стандарта для испытания протекторов грудной клетки для езды на мотоциклах по дорогам. Нагрудная пластина защитной
рубашки Stryker Rig не предотвращает травмы, вызванные ударами высокой энергии; травмы, вызванные большими усилиями сгиба, искривления,
скручивания; травмы от внезапного резкого движения; а также не может предотвратить раздавливания в результате удара о какой-либо объект. Ни
одна защита от ударов любой степени не может предотвратить травмы позвоночника или обеспечить полную защиту от всех видов травм. Основной
принцип заключается в том, чтобы предложить изделие, которое может способствовать снижению риска травмы защищенной области.
Применение не по назначению, ведущее к ухудшению рабочих характеристик рубашки Stryker Rig и протекторов,
которыми она оснащена:
Для обеспечения защиты рубашка Stryker Rig вместе с противоударными протекторами и протектором спины должна быть надета на мотоциклиста.
Применение рубашки Stryker Rig и протекторов, которыми она оснащена, не по назначению может серьезно снизить их эффективность и ухудшить
рабочие характеристики. Чтобы противоударные протекторы и протектор спины, которыми оснащена рубашка Stryker Rig, сохраняли свои
исходные защитные свойства, используйте их только в тех целях, которые перечислены в разделе этого руководства «Запреты и ограничения по
использованию». Никогда не вносите изменения в любые детали рубашки Stryker Rig и протекторов, которыми она оснащена. Никогда не сгибайте и
не перекручивайте протекторы Stryker Rig, слишком сильно, поскольку это считается применением изделия не по назначению и может привести к
потере им защитных свойств и/или к его поломке. Не наносите краску на любую из деталей Stryker Rig и протекторов, которыми она оснащена, и не
используйте для них никаких красителей.
Примечание: Если
81