Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
/9
$7%,/67 %$6 3$=, 2-806
V X] VDYX DWELOG EX SD]L RMDP ND ãLV SURGXNWV DWELOVW ã GLHP
VWDQGDUWLHP YDL VWDQGDUWL] FLMDV GRNXPHQWLHP
ND DV VSLHGLHQD O PHQLV >
ND DV MDXGDV O PHQLV >
9LG M VY UW NYDGU WVDNQHV Y UW ED
9LEU FLMX NRS M V Y UW EDV WU VDVX YHNWRUX VXPPD WLHN QRWHLNWDV
DWELOVWRãL (1
RNVNDLGX SO Nã X JULHãDQD RNV YLEU FLMX HPLVLMDV Y UW ED DK
PV
N GDV Y UW ED
RNVNDLGX SO Nã X JULHãDQD RNV
DK
PV
N GDV Y UW ED
O S ãDQD YLEU FLMX HPLVLMDV Y UW ED DK
PV
/7
$7,7,.7,(6 '(./$5$&,-$
ULVLLPGDPL YLV DWVDNRP\E SDUHLãNLDPH NDG SURGXNWDV DWLWLQND
åHPLDX LãYDUGLQWXV VWDQGDUWXV DU VWDQGDUW GRNXPHQWXV
DUVR VO JLR O\JLV >
G @ G
DUVR JDOLQJXPR O\JLV >
6YRULQLV ãDNQLHV YLGXUNLV
%HQGURV YLEUDFLMRV YHUW V WULNDPSLR YHNWRUL VXPD QXVWDWRPRV
SDJDO (1
HGLHQRV GURåOL SORNã L SMRYLPDV HGLHQD YLEUDFLMRV HPLVLMRV YHUW
DK
PV
HSDVWRYXPDV
HGLHQRV GURåOL SORNã L SMRYLPDV HGLHQD
HPLVLMRV YHUW DK
PV
âOLIDYLPDV YLEUDFLMRV HPLVLMRV YHUW DK
PV
(7
9$67$986'(./$5$76,221
LQQLWDPH RPD DLQXYDVWXWXVHO HW VHH WRRGH RQ YDVWDYXVHV MlUJPLVWH
VWDQGDUGLWH Y}L VWDQGDUGLVHHULWXG GRNXPHQWLGHJD
HOLU}KXWDVH >
G @ G
HOLY}LPVXVH WDVH >
G @ G
.DDOXWXG UXXWNHVNPLQH YllUWXV
9LEUDWVLRRQL NRJXYllUWXVHG NROPH VXXQD YHNWRUVXPPD RQ
YDVWDYDOW VWDQGDUGLOH (1 PllUDWXG MlUJPLVHOW
DHSXUXSODDGL O}LNDPLQH XLW RQ YLEUDWVLRRQL YllUWXV DK
P}}WHPllUDPDWXV
DHSXUXSODDGL O}LNDPLQH XLW
PV
P}}WHPllUDPDWXV
LKYLPLQH RQ YLEUDWVLRRQL YllUWXV DK
PV
+5
'(./$5$&,-$ 2 86./$±(1267,
GJRYRUQR L]MDYOMXMHPR GD MH RYDM SURL]YRG X VNODGX VD VOMHGHÇLP
QRUPDPD LOL QRUPLUDQLP GRNXPHQWLPD
D]LQD DNXVWL QRJ SULWLVND >
D]LQD MD LQH ]YXND >
G @ G
:HLJKWHG URRW PHDQ
3RQGHULUDQD HQHUJHWVND YULMHGQRVW 8NXSQH YULMHGQRVWL YLEUDFLMD
WURRVQL YHNWRUVNL ]ELU RGUHÿXMX VH X VNODGX V (1
H]DQMH LYHULFH UYR HPLVLMD YLEUDFLMD YULMHGQRVWL DK
QHRGUH HQRVW
PV
H]DQMH LYHULFH UYR
PHWDOD HPLVLMD YLEUDFLMD YULMHGQRVWL DK
V
QHRGUH HQRVW
PV
UXãHQMH HPLVLMD YLEUDFLMD YULMHGQRVWL DK
PV
G @ G
G @ G
PV
PHW OD YLEU FLMX HPLVLMDV Y UW ED
PV
PV
N GDV Y UW ED
G @ G
PV
PHWDOR YLEUDFLMRV
HSDVWRYXPDV
PV
PV
HSDVWRYXPDV
PV
PHWDOOLGH RQ YLEUDWVLRRQL YllUWXV DK
PV
PV
P}}WHPllUDPDWXV
G @ G
PV
PV
QHRGUH HQRVW
6/
,=-$9$ 2 6./$'1267,
ODVWQR RGJRYRUQRVWMR L]MDYOMDPR GD MH WD L]GHOHN VNODGHQ ] ]DKWHYDPL
VOHGH LK VWDQGDUGRY DOL VWDQGDUL]LUDQLK GRNXPHQWRY
LYR ]YR QHJD SULWLVND >
LYR ]YR QH PR L >
8WHåQD YUHGQRVW NRUHQD
(IHNWLYQD YUHGQRVW YLEUDFLM YHNWRUVND YVRWD WUHK VPHUL GRORþHQD Y
VNODGX ] (1
äDJDQMH LYHUQLK GHVN HV YUHGQRVW HPLVLMH YLEUDFLM DK
QHGROR
äDJDQMH LYHUQLK GHVN HV
PV
UXãHQMH YUHGQRVW HPLVLMH YLEUDFLM DK
6.
35(+/È6(1,( 2 =+2'(
\KODVXMHPH QDãX YêKUDGQ~ ]RGSRYHGQRV ]D SURGXNW NWRUê VS D
QDVOHGRYQp ãWDQGDUG\ DOHER ãWDQGDUGL]RYDQp GRNXPHQW\
ODGLQD DNXVWLFNpKR WODNX >
ODGLQD DNXVWLFNpKR YêNRQX >
DåLVNR Y WDQLD
&HONRYp KRGQRW\ YLEUiFLt V~KUQ WULD[LiOQHKR YHNWRUD XUþXMH QRUPD
(1
H]DQLH GUHYRWULHVN\ UHYR KRGQRWD HPLVLt YLEUiFLt DK
RGFKêOND
H]DQLH GUHYRWULHVN\ UHYR
PV
âPLUJ RYDQLH KRGQRWD HPLVLt YLEUiFLt DK
PV
(/
+
PV
PV
PV
75
8<*81/8. %(/*(6ø
X UQQ D D÷ÕGDNL QRUPODU \D GD QRUP EHOJHOHUL LOH X\XPOX ROGX÷XQX
NHQGL VRUXPOXOX÷XPX]X RUWD\D NR\DUDN EH\DQ HGHUL]
NXVWLN EDVÕQo G]H\L >
HV Jo VHYL\HVL >
$÷ÕUOÕNOÕ N|N RUWDODPDVÕ
(1 QRUPXQD X\JXQ RODUDN EHOLUOHQPLú WLWUHúLP WRSODP
GH÷HUOHUL WULDNV YHNW|U WRSODPÕ
XQWD NHVLPL K DS WLWUH LP HPLV\RQ GH÷HUL DK
P
XQWD NHVLPL K DS
HOLUVL]OLN
ÕPSDUDODPD WLWUH LP HPLV\RQ GH÷HUL DK
PV
G @ G
G @ G
PV
NRYLQH YUHGQRVW HPLVLMH YLEUDFLM DK
QHGROR
PV
G @ G
G @ G
PV
NRYRY KRGQRWD HPLVLt YLEUiFLt DK
RGFKêOND
PV
+
00
>
G @ G
>
G @ G
(1
PV
PV
DK
G @ G
G @ G
PV
PHWDO WLWUH LP HPLV\RQ GH÷HUL DK
PV
PV
PV
QHGROR
PV
PV
PV
RGFKêOND
DK
PV
DK
PV
PV
HOLUVL]OLN
PV
PV
HOLUVL]OLN
Tabla de contenido
