Sinais No Quadro De Instrumentos; Señales En El Cuadro De Instrumentos; Señalizador; Sinalizador - Iveco VERTIS 2014 Uso Y Mantenimiento

Guia rápido para identifi cação de eventuais
inconvenientes

Sinais no quadro de instrumentos

Señalizador

Inconveniente

Sinalizador

Baja presión del aceite motor.
Baixa pressão do óleo do motor.
Alta temperatura del agua del motor.
Alta temperatura de água do motor.
Bajo nivel del agua del motor.
Baixo nível de água do motor.
Carga insufi ciente de la batería.
Carga insufi ciente das bateria.
Avería en el sistema de inyección.
Avaria no sistema de injeção.
Avería en los circuitos de frenos.
Avaria nos circuitos dos freios.
Cabina destrabada.
Cabine destravada.
Guía rápida para identifi cación de eventuales
inconvenientes
Señales en el cuadro de instrumentos
Con el motor frío controlar el nivel, y si es necesario agregar aceite.
Si la anomalía continúa diríjase a la Red de Asistencia Iveco.
Com o motor frio, controlar o nível e, se necessário, completá-lo. Se a
irregularidade continuar, dirigir-se à Rede de Assistência Iveco.
Diríjase a la Red de Asistencia Iveco (vea "Ventilador Viscostático", pág. 111).
Dirigir-se à Rede de Assistência Iveco (veja "Ventilador Viscostático", pág. 111).
Con el motor frío, agregue agua y líquido refrigerante al 50%.
Com o motor frio, acrescentar água e líquido de arrefecimento a 50%.
Diríjase a la Red de Asistencia Iveco.
Dirigir-se à Rede de Assistência Iveco.
Diríjase a la Red de Asistencia Iveco.
Dirigir-se à Rede de Assistência Iveco.
Diríjase a la Red de Asistencia Iveco para efectuar un control general del sistema.
Dirigir-se à Rede de Assistência Iveco para efetuar um controle geral do sistema.
Complete la operación de descenso de la cabina. Si el problema persiste
diríjase a la Red de Asistencia Iveco.
Completar a operação de descida da cabine. Se o problema persistir
dirigir-se a Rede de Assistência Iveco.
/ 106 /
Solución
Solução