Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALE PRIMERO EL
TORNILLO DE CARROCERÍA
DELANTERO
CHASIS MONOCOCO
SOPORTE DEL
PARACHOQUES
AGUJERO
TALADRADO
AGUJERO 1
**Los Grand Caravan Grand
Voyager 1996-2000 de
Chasis Largo No Requieren
Bloques Espaciadores si el
marco y el puente transversal
son planos.
NOTA:
Armado general - arme sin apretar la sección central (página 1); instale los soportes laterales sin apretarlos en el vehículo (esta
página); instale el conjunto de la sección central (páginas 2-3); apriete todos los elementos a las especificaciones correctas (página 1)
CARAVAN 96-07, VOYAGER 96-03, Y TOWN & COUNTRY 1996-2007 (EXCETO LA OPCIÓN DE ASIENTO DE STOW & GO)
1. Retire el tornillo hexagonal de 12 mm más posterior existente en la parte inferior del marco, ambos lados.
NOTA: No retire el tornillo de 12 mm de la parte delantera.
2. Levante los soportes laterales hasta su posición, alinee el agujero 2 del soporte con la tuerca soldada existente. Coloque (1)
espaciador de 1/2" (12.5 mm) entre el soporte lateral y el marco en el agujero 2. (**Ver nota)
3. Instale los tornillos hexagonales de 12 mm CL10.9 suministrados sin apretarlos, arandelas de seguridad y planas de 1/2" (12.5
mm) en las tuercas soldadas.
4. Usando el extremo posterior del agujero 1 y el centro del agujero 3 del soporte lateral como guía, taladre un agujero de 1/2"
(12.5 mm) en el marco en los agujeros 1 y 3.
5. Coloque (1) espaciador de 1/2" (12.5 mm) entre el soporte lateral y el marco en el agujero 3. (**Ver nota)
6. Use el alambre halador para instalar tornillos de carrocería de 1/2" x 2 (12.5 x 50 mm) con placas de tornillo de 1/4" (6 mm) a
través del acceso en el extremo del marco y en los agujeros taladrados.
NOTA: Instale primero el tornillo de carrocería delantero.
7. Instale sin apretar arandelas planas, de seguridad y tuercas de 1/2" (12.5 mm) en los tornillos de carrocería.
8. Levante la sección central hasta su posición e instale según su UBICACIÓN 1 DE SOPORTE LATERAL. (Ver página 2.)
CONSULTE LA SECUENCIA DE APRETADO CORRECTA EN LAS INSTRUCCIONES DE UBICACIÓN DEL SOPORTE LATERAL
INSTALACIÓN B
ACCEDA A LOS ELEMENTOS
A TRAVÉS DEL EXTREMO
DEL MARCO EN EL SOPORTE
DEL PARACHOQUES
TORNILLOS DE CARROCERÍA
1/2 X 2" (12.5 X 50 mm)
PLACA DE TORNILLOS DE
1/4" (6 mm)
AGUJERO TALADRADO
ESPACIADOR DE 1/2"
(12.5 mm) ** Y ARANDELA
PLANA SI ESTA REQUERIDO
ARANDELA PLANA DE 1/2" (12.5 mm)
ARANDELA DE SEGURIDAD DE 1/2" (12.5 mm)
TORNILLO HEXAGONAL M12 x 45 mm CL10.9
TUERCA SOLDADA EXISTENTE
USE ESTE AGUJERO
PARA ENSAMBLAR LA
SECCIÓN CENTRAL
TUERCA HEXAGONAL DE 1/2" (12.5 mm)
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
COPA DE 3/4" 19 mm, 18mm
GAFAS DE SEGURIDAD
TALADRO DE 1/2" (12.5 mm) LLAVE DE TORQUE
AGUJERO 3
AGUJERO 2
ARANDELA PLANA
DE 1/2" (12.5 mm)
ARANDELA DE SEGURIDAD
DE 1/2" (12.5 mm)
TUERCA HEXAGONAL DE
1/2" (12.5 mm)
53
Tabla de contenido
